ツイート

会話

Pinterest で通知が来た。 奥さんからグループボードの招待が。タイトルは「Kids Hair Style」。 なるほど、そろそろ髪を切ろう、と。個人的にはできれば長めの髪型が・・と思ってリンク見たら、ママよ。わかってるね〜ww #Pinterestしよう pin.it/d23ege55awvq4i
1
1
10
返信先: さん
出来上がりをお楽しみに・・・ USだと「Tried it」なんだけど、日本語だと「試してみた」って表現になってるのが現状なんだけど、なんかもっとイケてる表現ってあるかなあ←ってNY在住の言葉のプロにぶん投げてみるwww
1
真面目に5分くらい考えたのですが「ピンする📍」「ピンした📍」的なのが可愛いしサービス名刷り込まれるしって感じですかね…って、Tried itが出てくるシーンがいまいち分からず…保存とは別の機能ですか?(探しても出てこず。。😭
画像
1
1
返信を表示

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy, including Cookie Use.

トレンド

いまどうしてる?

ニュース
23 分前
田園都市線で乗客の男性が暴れ扉ガラスが割れるトラブル けが人はなし
トレンドトピック: 田園都市線男暴れガラス破損
ニュース · トレンド
臨時休校
2,310件のツイート
ニュース · トレンド
黒人男性射殺
トレンドトピック: 米オハイオ州
国際ニュース
ライブ
ロシアによるウクライナへの侵攻状況
TBS NEWS DIG Powered by JNN
今朝
国際ロマンス詐欺に注意! その手口とは? 弁護士に対策を聞いてみました。