OGU@ogcrsk·2018年9月21日Pinterest で通知が来た。 奥さんからグループボードの招待が。タイトルは「Kids Hair Style」。 なるほど、そろそろ髪を切ろう、と。個人的にはできれば長めの髪型が・・と思ってリンク見たら、ママよ。わかってるね〜ww #Pinterestしよう https://pin.it/d23ege55awvq4i1110
塩谷 舞 mai shiotani @ciotan返信先: @ogcrskさんボード開いてニヤニヤしちゃいましたありがとうございます午前3:52 · 2018年9月21日 Brooklyn, NYから·Twitter for iPhone1 件の引用ツイート2 件のいいね
OGU@ogcrsk·2018年9月21日返信先: @ciotanさん出来上がりをお楽しみに・・・ USだと「Tried it」なんだけど、日本語だと「試してみた」って表現になってるのが現状なんだけど、なんかもっとイケてる表現ってあるかなあ←ってNY在住の言葉のプロにぶん投げてみるwww1
塩谷 舞 mai shiotani @ciotan·2018年9月21日真面目に5分くらい考えたのですが「ピンする」「ピンした」的なのが可愛いしサービス名刷り込まれるしって感じですかね…って、Tried itが出てくるシーンがいまいち分からず…保存とは別の機能ですか?(探しても出てこず。。)11