言葉の壁 | 君の娘になりたい。

君の娘になりたい。

母であり、女であり。老後のおひとり様生活を夢みるブログ。

NEW !
テーマ:


​今はコロナで無理だけど……少し前は、釜山まで日帰りで行ってたんだよね。

船だと、すごく近くに感じれる。

割高だけど、いつかしてみたいな〜。

釜山⇔福岡を2人で満喫デートみたいなね……ああ。福岡に引越したくなりました。笑笑♡



最近、本当に感じる言葉の壁。


翻訳だと、LINEもやはりうまく伝わらなかったり

電話はお互いにいつも緊張して、

単純なやりとりで終わる。


最初は単純なやりとりが嬉しかったのに、

本当はもっともっとたくさん話したいし、伝えたい……てことが増えてきて。


辛い……


でもやはり、ジくんは大人だし男らしいから


「日本人に韓国語の発音を聞き取るのは、本当に難しいよ……」

「だから、僕が日本語頑張るから大丈夫」


と。


ジくんはメキメキ日本語上手くなって。

でも、きっとジくんに負担をかけているんだろうな

どうして私は韓国語がなかなか出てこないんだろう

悲しくなる悲しい


一瞬、言葉も通じないのに

恋愛なんて……


てよぎったけど、

じゃあ耳の聞こえない人との恋愛はできないのか?て思うし

きっと、最初、手話を覚えるまでは必死に

筆談や携帯などでやりとりするのだろうから……




やはり、簡単に諦められないと感じたよ。



ゆっくりゆっくり2人のペースで。

育んでいきたい。



今日は、


お互いの育った場所をいつか見てみたいね、

て話しをお互いにLINEでした。



私は生まれは千葉だけど。


私の住む市は本当に微妙で……

ゴリとの辛い記憶ばかり。


だから、私の働く自治体にいつか引越しをして

そしたらジくんにたくさん案内したい場所がある。

川もすごく綺麗で、

遠くない距離に自衛隊駐屯地があったり……

本当に本当に住みやすくて、良い場所。

都内もすぐ。

桜並木が

目がくらむほど、綺麗。







広州は、遠いね。

ソウルから……本当に。



広州の写真を見たり、どういう都市なのか調べたり

ホビが広州なのかーて考えて、うれしくなったり……(´•͈ω•͈⑅)ブルーハーツブルーハーツ


ホビ、アメリカでフェスタに出るんだよね。

元々ボーカル志望だし♡

피이팅 〜♡♡


あ、今日も鳩ちゃんは元気です〜

可愛い。


穏やか電球スター




来週、

土曜日に、カンファレンスで病院に呼ばれているから

平日に代理休みがとれそうで。


そしたら、まずはパスポート作ってこようかなあしあと笑い笑い


久しぶりだ〜

パスポート。


日韓の遠距離のコツなど↓↓

励まされましたニコニコ










私は、2ヶ月に1度くらい会えたらいいなぁニコニコ愛



今週は、

仲良かった看護師仲間と

ランチに行くよー♡


パスポートを作りに行けたら、

来月もまた従姉妹の椿と新大久保に行けるな。


でもちょっと新大久保、飽きてきてしまった……


アイドルのグッズしかないもんね。


韓国料理も、違うよ、てジくんに言われたし〜悲しい