教えて！住まいの先生

何でなんでしょうね。私も不思議です。

素晴らしい歴史と文化を持つ日本って他の国なんかよりよっぽど自慢できるものだと思います。

あえて言ってみれば、その文化の中に謙遜・卑下みたいなものがあるからだということになるような気がします。

「どうせ私なんて」とか「こんな私なんかが」みたいな考えって日本では結構普通ではないですか? 例えばアメリカ人から見たら、この考え方は異常です。自分を自分で卑下して何の利益があるのか、って頭を傾げるはず。

で、この「こんな私なんか」と信じて生きてきた人がある日突然外国へ行き、英語で会話なんかしてみて、相手に普通に接してもらった、としましょう。その経験がやけに目新しくて「こんな私でも何かが出来る」という発想に変わったと考えられないでしょうか。

で、そういう人たちが「英語が話せさえすれば立派と認めてもらえる」と信じ込んだり、「～ではこうだった」と言う事で自己をなんとか他人に認めてもらおうとする、みたいな。

実際そういうコンプレックスを持っていたり、英語が話せたら偉い、外国では・・・なんて言ってしまう人ほどほとんど英語は話せませんし、海外生活も旅行に毛のはえた程度の人がほとんどです。

英語に問題なく、海外に生活して長い人は「・・・はこうだった」的発言をほとんどしないはずです。そういう人はすでに日本の良さに気付いているからです。

ナイス：1 この回答が不快なら

それは日本人だけでなく、アジア人全体に言えることだと思います。
私はカナダ在住ですが、結婚で来ているのではなく仕事で来ています。
英語はそこそこ、英語の発音は９年前の１年間留学で治しました。こちらの男性とおつきあいしているわけでもないですので偉そうにはしていません。
他のアジア人女性を見てみると、日本語なまりの英語で話している日本人の女の子に対し、すごくバカにした顔で見ているんですね。他の白人とかはちらっと見る程度で顔には出ていません。私は別になんとも思いません。
今回カナダに来たての頃、仕事の電話で、なまりのきつい女性と話していました。私の中では英語でもヒヤリング力が一番ましだと思っていましたが、彼女のなまりのきつさにまいってしまい、先輩の韓国人に変わりました。その後、私の英語力についてかなり批判されてしまいました。彼女はカナダ生まれでなく、移民者なんですが、彼女の韓国なまりもひどいんです。ただ流暢にしゃべれるという程度です。そんな人に批判されたんだからすごくショックでした。他の白人とかラテン系とかインド系とか香港系の人は、私をフォローしてくれました。そんなに彼女（私）の英語はひどくないのに、そこまで言わなくてもよいだろうと。またアジア人女性は、アジア人以外の人と付き合っている人は優越感があるんでしょうね。アジア人女性・アジア人以外の男性のカップルは、よく公共の場で見せつけるかのように、抱擁、熱いキスをしています。（アジア人以外のカップルはそこまで濃厚ではありません）昨日もその手のカップルがバスの中にいて、私の前に座っていました。女性の方は勝ち誇ったかのように、私に目線を送りまくっていました。非常に不愉快な思いをしました。私は白人好きでも黒人好きでもありません。真剣に恋してくれるなら国籍は関係ないと思っています。日本人ももちろん好きですよ。

ナイス：1 この回答が不快なら

徳川３００年の鎖国政策で世界のものがみな珍しいものになってしまって見るもの聞くものが驚愕のものだったこと
やっと列強に仲間入りしたと思ったら梯子をはずされ大戦で完膚なきまでに大敗させられた事
戦後政策でアメリカ人の志向に合うよう感化されたため

自分を持っている日本人なら他人の言うことには影響されません
劣等感も持たずにすむと思います

ナイス：0 この回答が不快なら

４０年前の話しですよね。
今時そんな事を言う人がいるのですか。
英語なんぞパン助だって話していましたよ。
言う奴は馬鹿ですので相手にしない方がよいです。
この回答をコピーして見せてやって下さい。

ナイス：0 この回答が不快なら

ダメではありません。
その人は欧米にコンプレックスがあるのでは無く、その人自体がコンプレックスの塊なんです。
だから、見栄を張ったり、自慢したりするのです。
ちょっとかじった位で優越感に浸るほど、愚かな人間なんです。
ちゃんちゃらおかしいですね。
哀れです。

ナイス：0 この回答が不快なら

日本の歴史や文化を知らないと、外国では通用しませんし相手にしてもらえません。
この辺をとても勘違いしています。
英語より日本語や文化をシッカリ理解することが、外国に行っても尊敬されます。

ナイス：1 この回答が不快なら