NETFLIXで実写版攻殻機動隊を見てたんだが、日本語字幕があるのは外国語ボイスのところだけで、日本人キャストが日本語を話すところでは日本語字幕が消えて表示されないのな…。聴覚障害者の存在を全く考慮してないのなら、いったい何のための日本語字幕だ？オシャレか？アクセサリーか？ #Netflix
ツイート
会話
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
返信先: さん
配信サイトは細かく字幕のルールを決められないので好きになれないです。
日本語音声、英語字幕で映画を見る英語勉強法があるのですがDVD時代の古いやり方になってしまいました...
1
そですー。北野武になった途端、ピタリと日本語字幕が出なくなって、何を言ってるのかわからなくなって、もう観るのやめました…。
1
1
返信を表示
「ラストサムライ」もだったと聞きました…。なんでそうなっちゃうんでしょうかね…。
一体なんでそうなるのか、考えてもさっぱり見当がつきませぬ…。
1
1
返信を表示
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
トレンド
いまどうしてる？
K-POP
ライブ
NEO CITY：JAPAN - THE LINK
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
音楽 · トレンド
僕らめめなべ
1,150件のツイート
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
朝日新聞デジタル
今日
知床の観光船事故から1カ月、祈りは続く
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="80"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
時事メディカル
今朝
脳梗塞の原因になる心房細動～血流がよどみ、血栓が脳血管を詰まらせる～
日本のトレンド
ダイナモ
6,345件のツイート