di

韓国のポータルサイトネイバーから「エスパー元国防長官『トランプ、数回在韓米軍撤退言及』」という記事を翻訳してご紹介。

エスパー元国防長官「トランプ、数回在韓米軍撤退言及」
2022.05.11|9:16




米国のドナルド・トランプ元大統領が在任中に在韓米軍を撤退しようとしたという証言が出てきました。トランプ政府に携わったマーク・エスパー元国防長官が明らかにした内容ですが、エスパー元長官は在韓米軍撤退を防ぐために長官職を守ったとも言いました。

キム・チュンリョン記者の報道です。

(レポート)
エスパー元長官が最近出版した回顧録「神聖な誓い」です。

2018年1月、当時陸軍長官だったエスパーは国防部から一通の緊急電話を受けます。

大統領がすべての在韓米軍家族を待避させるよう命令し、この内容をまもなく発表するということでした。

当時は、北韓が米国本土を射程圏に置いた大陸間弾道ミサイルを試験発射し、核実験まで強行し、北米間の緊張が最高潮に達した時です。

エスパーはトランプの措置が韓国経済に「パニック」を呼び起こし、北東アジア秩序に混乱をもたらすものと憂慮したと言いました。

ただし、大統領の命令は誰かの説得でまもなく撤回されました。エスパーはその後もトランプが数回、在韓米軍撤退に言及したと主張しました。

その度にエスパーは、在韓米軍撤退が対北抑止力を喪失させ、中国が歓迎する状況を作ると大統領を説得しました。

エスパー元長官は長官職を守った理由として、自分が退任した場合、後任が大統領の命令に従うのではないかと憂慮したためだと言いました。

文在寅政府がサード配置に非協力的に出て、サード撤退を考慮したとも言いました。


ソース:http://naver.me/IGmbS3FP


1. 韓国人
あの犬みたいな文在寅のせいで、国が本当に共産化するところだった!
共感:351|非共感:7


2. 韓国人
>>1
文在寅の任期が始まって、共産化すると何度も言った
エスパーが韓国を助けたんだね
共感:4|非共感:0


3. 韓国人
文罪人のせいで大韓民国が滅びるところだったね…
米国が大韓民国から手を引いたら共産化は時間の問題…左派清算が急務だ…!
共感:159|非共感:2


4. 韓国人
大韓民国の安保が風前の灯火だったね
国家安保を捨てた文災害を捕まえて、痛めつけよう
共感:72|非共感:1


5. 韓国人
ww
あんなに左派たちが嫌っていたトランプが結局、左派たちが望むことをしようとしたんだね
狂ってる
共感:39|非共感:0


6. 韓国人
>>5
違います
トランプは、瀬戸際戦術に長けたビジネスマンです
超強手を打って自分の思い通りに引っ張ってこようとしたのです.


7. 韓国人
本当に幸いだ
大統領を誤って選べば、このような危機はいつでも起こりうるということを肝に銘じよう
共感:18|非共感:1


8. 韓国人
文在寅がサード配置協力しないからトランプが怒ったのであって
原発輸出30兆ウォンが解約されたのを問いただすべきであって
国の借金は過去最高の400兆ウォンを残しておいて逃亡
共感:16|非共感:2


9. 韓国人
文在寅が問題だ
共感:11|非共感:0


10. 韓国人
トランプと文災害が大韓民国を滅ぼそうとして失敗し、政権が変わりました
共感:8|非共感:1


11. 韓国人
表向きでは親米のふりをしながら心の中では中国、北韓重視政策をしながら、戦作権転換及びサード配置の中途半端な態度を通じて行動は反米的にするのでトランプが腹を立てるのも当然だ
米国が馬鹿だと思うのか?
同盟だからみんな知っていながら我慢するのであって
バイデンが就任するやいなや、間髪入れず来る理由は何だろうか?
個人だけの意志ではない
米国政府自体が動いたのだ
共感:5|非共感:0


12. 韓国人
米軍が撤退すれば、韓国もウクライナのようになるだろう
共感:5|非共感:1


13. 韓国人
文氏のせいで国が滅びるところだった!
ウクライナを見ると、絶対にそれは駄目です!
文氏を北に送ってしまおう
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
在韓米軍は、いつかは必ず撤退するだろう
韓国は韓国の力で守らなければならないという自主国防は必ず実践しなければならないだろう
そのためには、今からでも軍服務期間を延長して国防科学技術を発展させ、核兵器を早く完成させて、在韓米軍撤退に備えなければならない
米軍が撤退すると言われたら、直ちに核開発すると言え
共感:4|非共感:0


15. 韓国人
>>14
韓国の現実は、在韓米軍がなければならない


16. 韓国人
トランプも文在寅もどっちも狂った犬だったね
大変なことになるところだった
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
エスパーありがとう
あなたとトランプを説得した誰かが大韓民国国民を救った
共感:4|非共感:0


18. 韓国人
共産主義者文在寅が大統領で、先頭に立って対北制裁違反をしていたのだから、俺が大統領でも怒って撤退させるだろうwww
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
単純に防衛費増加が目的ではなかったという事実に驚愕を禁じ得ない
トランプがさらに圧迫したなら…ウクライナ事態はもしかしたら韓国になっていたかもしれない
紙一重の差でウクライナ事態から逃れたという事実を多くの韓国国民が気づいて欲しい
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
文災害政府がワシントン政界にばら撒いたロビー活動の金額は、世界最高水準だった
そのお金でホワイトハウスにどんなお願いをしたのか…
政権の間、韓米軍事演習をまともに行ったことがなく、中共とロシアが防空識別区域を随時侵犯しても強力な対応を一度もしたことがなかった
在韓米軍をかかしに転落させた文災害のロビー活動の内訳を明らかにしなければならない
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
文在寅のせいで米軍が撤退し、それで経済と安保の両方が暴亡するところだった
最悪の大統領
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
文在寅のせいでトランプが超強気だったようだね…
当時、本当に親北、親中があまりにもひどくて共産化してもいい雰囲気だったから
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
米軍を撤退すれば、外国の投資家も全員撤退する
経済がめちゃくちゃになり、習近平、金正恩にすぐに支配される
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
文在寅は、必ず罪の代価を支払わなければならない
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
文災害…トランプ…2人とも核爆弾級の災害だった
結局、平和ショーをするやつらが間違っており、力の優位を通じた平和だけが正解だ
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
文罪人が韓国をウクライナにするところだった!
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
汚くて無能な文在寅が国を台無しにしたね
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
文災害&金正恩&トランプ=3キチガイ
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
鳥肌が立った(泣)
大韓民国の運命がアフガンやウクライナのようになるところだったのに、国民の命綱を握って、いたずらしたんだね
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
幸いだ
そうなる前に文災害が消えて…


31. 韓国人
朴正熙が核を放棄する条件で米軍が来ているのだ
撤退するなら、韓国も核を作ろう


32. 韓国人
文災害を死刑にしなければならない


33. 韓国人
打ち殺そうスパイ
打ち殺そう左派
打ち殺そう北韓


34. 韓国人
次また左派政権になったら、どうなるのか…


35. 韓国人
トランプ、序盤は良かったのに、悪いやつだ


36. 韓国人
文在寅が願っていたことだね…


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)