外資2社で働いて、アメリカに行ってわかった。TOEICで高得点取ったり、海外の資格を勉強していると、左側の難しい英語を使いがち。ネイティブや本当に英語のできる人は右側の簡単な方を使う。問題集と生きた英語はかなり違う。世界と渡り合うには、簡単すぎる中学英語だけで仕事はできるのが真実
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="679" height="900"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Thread
Conversation
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Replying to
多くの反響をありがとうございます
140字で説明不足があり、申し訳ございません。補足しますと、TOEICや海外の資格、仕事の書類系などでは左側の英語も使います。会話では右側が多く、ボスと話す時も割とフランクですが、これは人や職場によると思います。
140字で説明不足があり、申し訳ございません。補足しますと、TOEICや海外の資格、仕事の書類系などでは左側の英語も使います。会話では右側が多く、ボスと話す時も割とフランクですが、これは人や職場によると思います。1
49
216
また「左側も簡単」というコメントについては、私含めて英語を普段から使う人にとってはそうですが、英語をこれから勉強していく人に向けて発信したことをご了承ください。日本人にとって、英語のハードルがまだまだ高いので、その目線で書いております
6
29
207
おぐさん、お待ちしてます
…といいながら、外資の営業なら、日本語ペラペラの人が対応してくる説
…といいながら、外資の営業なら、日本語ペラペラの人が対応してくる説4
ぶっくまん、まさに日本語も
ちょっと話ズレるけど、知らずに難しいのを使っちゃってるのと、知ってるマウントでわざわざ難しいのを使うのは天と地ほどの差があるって思ってます
ちょっと話ズレるけど、知らずに難しいのを使っちゃってるのと、知ってるマウントでわざわざ難しいのを使うのは天と地ほどの差があるって思ってます5
その見間違いあるある
ネイティブより、ネガティブという言葉を多く見るから説
ネイティブより、ネガティブという言葉を多く見るから説Replying to
ノウリさん
おはようございます。
日常会話レベルの英語の必要な知識は、ほとんど中学校で習う程度の英語なんだと改めて痛感(ﾟдﾟ)！しました。
1
1
12
StarQさん、(ﾟдﾟ)ﾊｯ‼︎ですよね
ハードルあげてるのは、日本の教育の仕方なのかも…ってなります
ハードルあげてるのは、日本の教育の仕方なのかも…ってなります2
11
Replying to
ほんとうに！
中学英語だけでアメリカやイギリスの人たちと日々やり取りしてますが、同意しかありません！
難しい内容を簡単に伝えるのが、言葉のプロというもんです！
1
4
22
はなさん、ですよね
日本語もわざわざ難しい言い方しないし、それと一緒なんですよね。難しい英語は新聞とか読む時に使えばいいって思ってます
日本語もわざわざ難しい言い方しないし、それと一緒なんですよね。難しい英語は新聞とか読む時に使えばいいって思ってます5
17
あきさん、これ系需要あるそうです
普段の文法に加えて、こーいうのもちょくちょく出していくかもです
普段の文法に加えて、こーいうのもちょくちょく出していくかもです1
照る照るさん、私は留学時代に貰った教科書で学び直したのですが「中学英語 やり直し 参考書」で調べるとたくさん出てきます。中身を読んでないのでおすすめできる立場にないのですが、それなりにあるので、そこから数冊読んでみるのはおすすめかと思います
1
1
8
Show replies
ルウさん、リプありがとうございます
おっしゃる通り、使い分けなんですよね。
おっしゃる通り、使い分けなんですよね。Replying to
英語を使うとは、どういった場面を想定されてますか？Eメールなどでは左の単語が多々使用されている様に感じるのですが、気のせいでしょうか…ご確認いただけますと助かります！
5
Replying to
初めまして、突然のコメント失礼します
会話の中では、おっしゃる通りだと思います。
一方で、文章でのやり取りであったり、表現に幅を持たせるには、表中左側の単語が適宜使えることも重要だと考えます。(1/2)
会話の中では、おっしゃる通りだと思います。
一方で、文章でのやり取りであったり、表現に幅を持たせるには、表中左側の単語が適宜使えることも重要だと考えます。(1/2)1
14
Replying to
難語の暗記が先行して会話で使えないのは本末転倒で、確かに現在日本の英語教育が孕み、また、学習者が陥りやすい誤りだと思います。
表右側の頻出単語を使いこなせる事が優先されるべきでしょう
本当に英語ができる人や教養のあるネイティブは、両方を適切な場面で使い分けられるというのが持論です
2
7
48
Show replies
Replying to
私の場合は、客先や社外プレゼン、あと社内でも立場がかなり上の人と話す時は左側使ってましたね
あとドイツ人と話す時は左側使うほうがちゃんとした人扱いしてもらえる
イギリスは独特な単語なるべく真似してました。
アメリカ人上司や同僚は右側でした
あとドイツ人と話す時は左側使うほうがちゃんとした人扱いしてもらえるイギリスは独特な単語なるべく真似してました。
アメリカ人上司や同僚は右側でした1
9
58
うりさん、おっしゃる通りです
140字で説明不足がありますが、その通りなんですよね
140字で説明不足がありますが、その通りなんですよね1
3
12
Show replies
カーターさん、シンプルイズベストです
2
Replying to
左の表現、中学校の授業で使っていたし、多分小学生でも使うと思います。
右側しか使わなければ、取説よむだけでも辛いと思うし、お店のアナウンスなども左側では？
1
66
Replying to
inform, regarding, reject, request, submitは頻繁的に使うイメージあるんですが、僕がおかしいのかな。。勉強になります
1
1
22
Show replies
Replying to
うーん、一概にどうだろう。会話と社内メール(しかも相手による)は確かにそうかも。でもレポートとか、ちょい偉い人へのメール、顧客相手なんかは左かな。外資6社でアメリカ大卒だと、何気に日本できっちり英語学んでる人の文章はすごいと思うな。まぁ、会話は大変そうだけど。
1
24
Replying to
簡単な英単語というか簡単な英熟語ですね
pull over
pop in
show up
hang out
現地では何度も使う中学英語の組み合わせの熟語の意味がわからないのはツラい
2
12
Replying to
右側確かに使えますが、左側とニュアンス変わってきて使えないものやケースもあります。左側のほうが職場では使うケースが多いかな。ICT系外資４社で都合25年働いてます。使い分けは相手の英語や状況によってですが、仕事では右側ばかり使ってると確実に見下されますね。
4
30
New to Twitter?
Sign up now to get your own personalized timeline!
Trending now
What’s happening
US national news
LIVE
At least 10 people shot, no life-threatening injuries in Brooklyn subway shooting
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="120"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Gaming · Trending
新主人公
3,572 Tweets
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
テレ朝news
Yesterday
「必要なものは自分たちでつくる」 業務スーパー創業者が掘り起こす“世界3位”の資源とは
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
FNNプライムオンライン
Yesterday
少年法改正 18・19歳は厳罰化も 必要なのは「刑罰」か「更正教育の機会」か