最近、たまたま相次いで、分担執筆した２つの原稿が公刊された。

片方は、最初から本になると言う前提。内容もかなりフリーハンドを頂いた。分担の場合よくある事だが、原稿を出してからかなり待ち、その間状勢変化や新資料の発掘、誤りの訂正…待った時間も無駄ではなかったものの、旧稿ゲラへの手入れとなり編集者に無理をお願いするので思わぬミスが出る。

もう片方は、委託調査で、一旦報告書の形で調べた事を（多少の推測も交えて）全部書き、それを元に削り込んで本にする…と聴いていた（←記憶怪しい）。

そのつもりで昨年の連休を潰し、ページ制限を無視して書きまくった

…のが、結局殆どそのまま本に(*_*)


どちらも未熟な内容で実力不足を的確に反映しているのだが、専門的には前者の方がマシか。

またどこかでコッソリ修正、または懺悔が必要である。

よく利用するくだんの私鉄、最近どこでもやっているように、駅に番号をふって、グローバルなお客さんに対応している。

周知のように、各種掲示パネルなどに記載されているほか、車内放送でも、英語では駅名の前に番号を入れている。

ところが、駅ごとにふられたこの番号、各駅停車は良いが、快速に乗ると、何処かで１つ番号がずれてしまうのである(*_*)

だいぶ前に気付いて、何度も耳をそばだてて確認し、駅員に伝えたが、その後３年以上放置されている。

これがフランスなら…

もともと信頼していないしクレームが上に伝わる訳が無いので、何ら問題無い（笑）

日本だから問題になる。

鉄道システムはイギリスからレールまで輸入して導入したが、後発資本主義国の鉄道パーソンの労働は、使命感に裏打ちされた自己搾取とでも言うのか、寸分の狂いもないダイヤ運行を実現させた（と経済学者に教わる）。鉄道一家の誇りであった筈である。

多雪地帯には自前で防雪林まで作った程だ（←やっとブログのテーマに繋がった）。日頃読まない鉄道雑誌のバックナンバーを調べた思い出が懐かしい。

結局、日本もフランス並になったのか。いや、フランスなら、機械任せでバグに気付かない、という事は無いだろう。機械より人間の采配（←気が利かないけどたまに融通が利く）で動く国だから。

不審人物の通報、などという放送をする前に、折角「極東」くんだりまで来てくれた外国のお客さんが迷わないようにしてほしい。

よく利用する私鉄のテロ警戒アナウンスが気になる。いわく「不審者」を見掛けたら駅員に通報せよ、と。続く英語放送は、サスピシャス・オブジェクト（不審物）と、穏当である。

個の多様化した現代社会で、誰が「不審」かという曖昧で主観的な基準を、相互監視に使おう、というのは、江戸時代のむらの連帯責任の発想と何処が違うのか。

監視カメラやＮシステムによるデジタル情報集積管理社会も怖いが、チクリ社会の恐ろしさは歴史が証明している。

「黒いスイス」という新書版の面白い本があって、直接民主主義のお手本のようなこの国が、如何にヨソ者を警戒、監視、排除してきたかが書かれていて説得的である。

19世紀末に連邦法として村々の住民投票で成立したスイス森林法は、1860年代の洪水頻発から30年くらい掛かったことになる。

その間どんな経緯や議論があったのか。

詳しい事は、まだ紹介されていない…と筆者は思うのだが、果たして。

スイスが外敵を意識したシマウマ民主主義だとすると、日本は？

公然と英訳できない車内放送を聞くと、つい自問してしまう。

ご恵贈にあずかった図書をご紹介しておく。

池谷和信編著『地球環境史からの問い－ヒトと自然の共生とは
何か－』岩波書店

まだ封を開けたばかりだが、重厚な共同研究の観がある。
英帝国フォレスターが植民地で展開した「乾燥化理論」の紹介
・分析で知られる水野祥子氏の論考だけさっと拝見し、以前か
ら気になっていた土壌浸食についての記述が充実しているのに
気づく。今後さらに勉強したい。

キィウィの人々が親切だというのは、10月末～11月頭の訪問にご協力頂けた事に象徴される。

フランスだと、バカンス前におよそ話を付けておいても、相手の予定が判る前に航空券をエイヤで買ってしまわない限り、11月以降にずれ込む事が多い。

一度、やむなく見切り発車で旅程を組んでから出掛けたら、「その資料は隣県にしかない」というメールを、パリのホテルで受信した事もある。セジョンティ！（それはご親切に）

数年前、やむなく２月から３月にかけて行った。

寒いのと、国内繁忙とで苦労したが、向こうは比較的ヒマらしく、加えて晴海のような所で年に１回大々的に開かれる「農業サロン」も覗くことができた。

全国の農業地域から、本物の牛やら羊やらを連れて来るのだから凄い。

飛行機代も安い時期で、農業国フランスを知る好機。バスク豚の缶詰などという見掛け無い物を買ってしまい、食べ方が分からなくて困った。会場が広過ぎていまだ全貌を知らない。

有名ブランドのバーゲン期とは違って、日本人を見掛け無かった。