ショスタコーヴィチ会議室

《前のページ 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 次のページ》

全378件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

(無題)

投稿者：山田　実

投稿日：2007年12月14日(金)17時37分50秒

　６日付けの報告で抜けたことがありました。それは１９０３年の地図では，マラト通り９号棟ではなく，ニコルスク通り９号棟でした。つまりディミトリ・ディミトリエヴィチは，ニコルスク通り９号棟で育ち，ニコルスク通りを歩き回ったことになります。もっともいつからマラト通りになったのかは私は知りませんが，私が借りているアパ－ト，マヤコフスキー通り３号棟も，この詩人が３０年に自殺したあと，何年かしてナジェジダ通りから替わっているわけですから，作曲家がマラト通りとなった頃まで，住んでいたとは思えないのです。（少しこじつけ気味です）　きょう１４日，つくばのノバ・ホールでペテルブルクの室内合奏団が演奏会を開きます。この合奏団は，最近までムゥソルグスキー劇場といっていたミハイロフスキー劇場のメンバーによるもので，いまも相変わらずレニングラード国立オペラ・バレエ劇場と称して，バレエやオペラを日本で演じている劇場のグループによるものです。この劇場は，ソビエト時代はマールィ劇場と言い，かなり前衛的であったそうです。たとえばディミトリ・ディミトリエヴィチのオペラ「鼻」を初演しています。

(無題)

投稿者：山田　実

投稿日：2007年12月 6日(木)22時46分40秒

返信・引用

　１２月５日に帰国しました。やはり記念室は閉じたままでした。ちなみに１０月下旬にここピーテルで第６番を指揮した井上道義さんは，その合間をぬって訪れたとおっしゃっていました。　このほか，とくに新しいことは報告できません。ご容赦下さい。

Ｄ．Ｄ．Ｓｃｈ．記念室の続報

投稿者：山田　実

投稿日：2007年10月26日(金)00時02分53秒

返信・引用

　「１０月に開く」とあった記念室に行きました。やはり開いていませんでした。そこで劇場芸術博物館（３１０－１０１９）に電話しました。やはりロストロポーヴィチの死去が響いていて，「１２月には開ける」との返事でしたが，あまり当てにはなりません。そしていつの間にか，「１０月に開く」とあった公告が，取り去られていました。またマラト９号棟の壁に，あらためて「１９１４年から１９３３年まで，Ｄ．Ｄ．ショスタコーヴィチはここに住んで仕事をした」という鉄板が，架けられていました。　また手に入れた１９０３年のペテルブルクの市街地図によると，これまで推測していたとおり，隣りの７号棟は教会の印で示されていました。１９３８年の写真では，７号棟のところは工事中の塀で囲われていたことから，教会があったのだろうと推測していましたが，今回それを確認できました。　第３に，ディミトリ・ディミトリエヴィチは若いときにチェカ（のちのＫＧＢ）に呼びつけられました。親しかったトゥハチェフスキーについての尋問だったとあります。しかし難を逃れました（詳しくは「わが父ショスタコーヴィチ」にある。この書は邦文と英語版があるそうだが，なぜかロシア語版はない）。このことは３０年代後半と推測されます。ところが今回，ソビエト時代ＫＧＢが使っていた建物を詳しく調べました。１９３２－３３年建立ですから，Ｄ．Ｄ．が尋問されたのは，この建物の１室だったと確信できました。　第４に，井上道義さんが１１月２７日に，ショスタコーヴィチ大ホールでＡＳＯ（ディミトリエフが首席指揮者の方。ちなみに１９４２年第７番を封鎖下のレニングラードで演奏した楽団。テミルカーノフが首席の方はＺＡＯ）を相手に，第６番を演奏します。１１月に入って，井上さんが一連の交響曲を日比谷公会堂などで演奏しますが，その楽団はＡＳＯです。　１１月５日からまたピ－テルです。つぎの帰国までに，新しいことが判りましたら，帰国後に報告しましょう。

地名のこと

投稿者：山田　実

投稿日：2007年 9月10日(月)13時07分7秒

返信・引用

　９月３日付けの小生の記事で，「ペテルスブルグ」はおかしいとしたことで，「そうでもないよ。ドイツ語読みでもそうなる」とのご指摘を受けました。まさにその通りでした。以後心掛けましょう。小生は，固有名詞はできるだけその元のところでの音読を大切にしているものですから，あのように書いてしまいました。その昔，合衆国に行っていた友人が「マオ・ツオゥ・トンが死んだ」と聞かされて，「誰のことか？」と聞き返し，毛沢東に思い及ばなかったと反省していたこともありました。以上私論です。

山田さんの

投稿者：ふる＠管理人投稿日：2007年 9月 4日(火)13時54分35秒

返信・引用

　ピーテル訪問記、いつも楽しく拝読しています。　とりあえず木製にしておいて、あとで石碑に建て替えるということをいつまでも覚えておく、というメンタリティがあるのですね。　ここのURLは発見しにくいですね。試みに「ショスタコーヴィチ会議室」でググってみたら旧会議室に行ってしまいました。旧会議室の「移転先」の暗号がわかればここに辿りつけるわけですが…teacupは荒らし対策がしっかりしているのでそろそろ公開しようかとも思っています。

ロストロポーヴィチの墓

投稿者：山田　実

投稿日：2007年 9月 4日(火)11時56分24秒

返信・引用

　６月初め，モスクワを訪れてノヴォジェヴィチ修道院の墓地に行きました。墓地の中央通りの中ほどの交差する右角の先に，ロストロポーヴィチの墓があり，その手前にはバレリーナ，ウラノワが眠っています。つまり道を挟んで向き合っています。なお墓碑はまだ木製のロシア正教の十字架で，いずれしっかりした石碑になるでしょう。墓の周辺には花が一杯で祈る人も多くいました。　道を挟んで反対側少し入ったところにボリス・エリツィンの墓がありました。心持ち祈る人は，チェリストの墓よりも少ないようでした。しかし飲み助だった人らしく，ウォトカの瓶らしいのが並んでいました。　この墓地は観光名所らしく，園内に入ると手渡される地図には英語版とロシア語版とがあります。しかし前者にはおおよその場所しか記入されていず，確実なのはロシア語版でした。

ショスタコーヴィチ記念室のこと

投稿者：山田　実

投稿日：2007年 9月 3日(月)17時49分59秒

返信・引用

　７月下旬までピーテル（ペテルブルク。某日吉田秀和さんがＦＭの番組で，ペテルスブルクと言っていましたが，「ス」は不要です。スとするならば，英語風の読み方でピ－タースバーグ，Saint Petersburg です。皆様もご注意下さい）に居ました。その中からの報告。１）記念室はまだ公開されていませんでした。入り口の扉に「この町の人たちと関心を持たれる方へ。記念室は，２００７年１０月に開きます」とありました。もちろんロシア語だけです。９月１２日から向こうですので，次回帰国時には，やっと報告できるでしょう。２）マリインスキー劇場のコンサート・ホールに行きました。劇場から歩いて５分とは掛からないでしょう。入り口正面の上の方（かなり上）に，ロシアの作曲家の青銅色の胸像が並んでいます。もちろんディミトリ・ディミトリエヴィチはありました（眼鏡でそれと判る）が，ほかの人たちをとことん確かめることはできませんでした。　ホール内は日本のサントリー・ホールと同じ形式で，演奏ステイジの背側にも席があります。なお廊下に同じ形式の世界の１４ものホールの写真が並べてあり，設計者が同じなのかも知れません。しかし音響効果には配慮したらしいですが，お客のことはほとんど考慮していません。ステイジ背側の座席に行くのに，ステイジ脇の席の人たちを全部立たせないと，たどり着きません。また出入り口が極端に少なく，取り越し苦労する日本人としては，「火事になったら・・・」と案じてしまいました。　以上取りあえずの報告です（じつはホーム・ペイジのアドレスを消してしまったので，貴鵬亭さんとつくばの知り合いから教えて頂くまで，投稿できませんでした。お許し下さい）。

ご無沙汰失礼

投稿者：ふる＠管理人投稿日：2007年 8月19日(日)15時08分16秒

返信・引用

みなさま、残暑お見舞い申し上げます。　店主（管理人）不在中、貴重な書き込みありがとうございます。ペレストロイカで帰国を果たした生前のロストロポーヴィチ夫妻に、当時の NHKモスクワ駐在員がインタビューした番組がベータのテープに入っていて（きっとどなたかからお借りしてダ＊ングしたのでしょう）、過日久々に観た、というぐらいです。ばたばた日々が過ぎ、文化とは無縁のネタ涸れ状態です。

サロン「ロシア・アヴァンギャルド」御案内

投稿者：ドンスコワ投稿日：2007年 6月 4日(月)22時09分46秒

返信・引用

第１１回　例会は、６月２８日（木）　１８：００－２０：３０テーマは、「画像で観る絵画、デザイン、建築の旅―モスクワ、ペテルブルグ―」会場は、日ソ会館（東京ロシア語学院、小田急線　経堂駅　５分）参加自由で、資料代５００円問い合わせ先は、サロン「ロシア・アヴァンギャルド」電話：０３－３４２９－８２３１・日本ユーラシア協会の梶山様へ。内容は、美術館・博物館収蔵の美術やデザイン、現存する建築物の主要作品をスクリーン上に映し出しながら解説するものだそうです。作品鑑賞と参加者相互の意見交換を楽しむそうです。ＢＧＭにはプロコやタコの音楽が流れるとか、、、

訂正

投稿者：山田実投稿日：2007年 5月 9日(水)19時03分47秒

返信・引用

　４月３０日の小生の報告に誤りがありました。それはＤ．Ｄ．の墓石に刻まれているのは，Ｄ，Ｅｅ，Ｃ．Ｈではなく，Ｄ，Ｅｓ，Ｃ．Ｈでした。ご免なさい。

《前のページ 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 次のページ》

以上は、新着順301番目から310番目までの記事です。