親愛なる旅人さんへ

 

Ver.2.6——「そよ風、紫苑の庭を偲ぶ」へようこそ！    

 

【補償内容】    
アップデートメンテナンスに伴う補償：原石×300（メンテナンスは1時間につき、原石×60を補償いたします）    
不具合修正に伴う補償：原石×300（補償内容は該当する補償メールをご確認ください）    

 

【補償範囲】    
アップデートメンテナンスに伴う補償：2022/03/30 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん。    
Ver.2.6終了までにログインし、お受け取りください。    
不具合修正に伴う補償：2022/03/30 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん。    
2022/04/02 07:00までにログインし、お受け取りください。    
補償は5時間以内にゲーム内メールにてお配りいたします。メールの有効期間は30日となります。お早めにお受け取りください。    

 

【メンテナンス時間】    
2022/03/30 07:00からおよそ5時間    

 

【クライアント更新方法】    
PC：ゲーム終了後、ランチャーを再起動し、「アップデート」をクリックするとゲームを更新できます。    
iOS：App Storeにて「アップデート」をタップすると更新できます。    
Android：ゲーム起動後、ポップアップウィンドウの提示に従って更新できます。（あるいは、Google Playにて「アップデート」をタップすると更新できます。）    
PlayStation®4及びPlayStation®5：メニュー画面を開く-原神にカーソルを合わせる-OPTIONSボタンを押す-アップデートを確認するを選択すると更新できます。    
インストールに問題が発生した場合、カスタマーサポートまでご連絡いただきますようお願いいたします。    

 

【今回の更新内容】    
一、新エリア——「層岩巨淵」    
◇Ver.2.6更新後、璃月の新エリア「層岩巨淵」が開放されます。    
冒険ランク28に到達、かつ魔神任務「迫る客星」と世界任務「七星を欺き磐鍵を解く」をクリアすると、層岩巨淵の地下鉱区エリアが開放されます。    
 

二、新キャラクター    
「磐祭葉守・神里綾人（水）」（★5）    
◇神の目：水    
◇武器：片手剣    
◇若く有能な社奉行神里家の現当主。穏やかで礼儀正しく、物事をそつなく処理する。    
◇神里綾人は元素スキル「神里流・鏡花」を発動すると、素早く移動後、「滝廻鑑花」状態に入り、元いた場所に「水の幻影」を創造する。水の幻影は形成後、周囲に敵が存在する場合または継続時間終了時に破裂し、水元素範囲ダメージを与える。「滝廻鑑花」状態の神里綾人は瞬水剣で素早い攻撃を繰り出し、通常攻撃は元素付与によって他の元素に変化しない水元素範囲ダメージへと変わる。    
元素爆発「神里流・水囿」は清浄之園囿を展開し、その場に存在する雑音をすべて消し去る。持続的に水沫剣を落とし、範囲内の敵に水元素ダメージを与え、中にいるキャラクターの通常攻撃ダメージをアップさせる。    
 

三、新たな秘境    
「山間幽谷」    
古代の祭場は、大昔に天と地を引き裂いた災いによって地下に埋もれ、異物の落下によって再び隆起し、最終的には信じた者の裏切りによる破壊的な殺し合いによって、姿を現した。しかし、かつてここを訪れた人々はとうにいない。    
◇開放条件    
•冒険ランク22に到達    
•魔神任務序章・第三幕「龍と自由の歌」をクリア    
•特定条件を達成する    
◆秘境に挑戦すると「辰砂往生録」、「来歆の余響」などの聖遺物を獲得できます。    
「層岩巨淵」エリアに位置します。    
 

四、新たな装備    
1.新たな武器    
「片手剣・波乱月白経津」（★5）    
◇経津伝が命を受けて鍛造した名刀。その波濤を彷彿させる佇まいから、「波乱」と名付けられた。    
◆全元素ダメージをアップさせる。周囲にいるチーム内の他キャラクターが元素スキルを発動すると、装備キャラクターに「波穂」効果を1層与える。獲得できる「波穂」効果は最大2層まで、0.3秒毎に1回のみ獲得できる。装備キャラクターが元素スキルを発動すると、既存の「波穂」効果をすべて消費し、「波乱」効果を獲得する。消費した「波穂」の層によって、通常攻撃ダメージをアップさせる。継続時間8秒。    
2.新たな聖遺物    
「辰砂往生録」（★4・★5）    
◇2セット：攻撃力がアップする。    
◇4セット：元素爆発を発動すると、継続時間16秒の「潜光」効果が発動する。「潜光」：攻撃力を一定割合アップさせ、キャラクターがHPを失うたびに攻撃力がさらに一定割合アップする。HPの損失による攻撃力アップ効果は0.8秒毎に1回のみ発動でき、最大4回重ね掛けできる。「潜光」効果はキャラクターが戦闘不能になるか、退場したときには解除される。「潜光」効果の継続時間中に再び元素爆発を発動すると、既存の「潜光」効果が先にクリアされる。    
「来歆の余響」（★4・★5）    
◇2セット：攻撃力がアップする。    
◇4セット：通常攻撃が敵に命中すると、一定の確率で「幽谷祭祀」が発動する。「幽谷祭祀」：通常攻撃のダメージが攻撃力の一定割合分アップする。この効果は通常攻撃でダメージを与えた0.05秒後にクリアされる。通常攻撃後に「幽谷祭祀」が発動しなかった場合、次回の発動確率がアップする。発動判定は0.2秒毎に1回のみ行われる。    
 

五、新イベント    
「華やぐ紫苑の庭」：イベントに参加すると、「少壮気鋭・行秋（水）」を招待可能    
旅人さんは依頼人が主催する祭りの進行に協力します。イベント期間中、「月章星句」、「機関棋譚・巧策の陣」、「孤刀争逐」、「花影瑶庭」の四つのテーマが解放され、参加して対応する条件を満たすと、限定調度品、限定レシピ、原石、知恵の冠、天賦育成素材などの報酬を獲得できます。また、「文を以て友を会す」の条件をすべて満たすと、「少壮気鋭・行秋（水）」を招待できます。    
▌イベント期間    

華彩紫庭真説・第一幕

2022/04/07 11:00 ~ 2022/04/25 04:59
華彩紫庭真説・第二幕

2022/04/09 05:00 ~ 2022/04/25 04:59
華彩紫庭真説・第三幕

2022/04/11 05:00 ~ 2022/04/25 04:59
華彩紫庭真説・第四幕
2022/04/13 05:00 ~ 2022/04/25 04:59

 

▌参加条件    
冒険ランク30以上    
かつ魔神任務 第二章・第一幕「鳴神不動、恒常楽土」の任務「離島脱出計画」をクリア    
※神里綾人の伝説任務 神守柏の章・第一幕「散りゆく青桐の葉」、雷電将軍の伝説任務 天下人の章・第二幕「須臾百夢」、珊瑚宮心海の伝説任務 睡竜の章・第一幕「春草や、戦の後の夢の迹」クリア後にプレイしていただくと、より良いイベント体験をお楽しみいただけます。    
神里綾人、雷電将軍と珊瑚宮心海の伝説任務をクリアしていない場合、「クイックスタート」でイベントに参加できます。    
 

六、新ストーリー    
1.新たな魔神任務    
魔神任務 第二章・第四幕「淵底に響くレクイエム」    
Ver.2.6更新後、魔神任務第二章・第四幕「淵底に響くレクイエム」が開放されます。    
◆任務開放条件    
•冒険ランク30以上    
•かつ魔神任務 第二章・第三幕「千手百目の浮世」をクリア    
2.新たな伝説任務    
神里綾人の伝説任務——神守柏の章・第一幕「散りゆく青桐の葉」    
◆任務開放条件    
•冒険ランク40以上    
•伝説任務 天下人の章・第一幕「泡影照らし浮世の風流」をクリア    
•かつ世界任務「千里の手紙」をクリア    
3.新たな世界任務    
◆世界任務を追加：「層岩巨淵深遊記」シリーズ任務、「持ち主に盗まれて」、「敵陣潜入、知る者なし」、「岩嶺侠客往事」、「千年千岩」、「石を隠した者は言う」、「蒼然たるキノコの救難信号」、「深き岩層に消えし中隊」、「勇気の残照」シリーズ任務、「異郷に迷い込んだ客」シリーズ任務、「層岩キノコ調査」、「水生環境調査」、「古代生物調査」、「巨淵の恩恵」、「失踪した鉱夫」など。    
 

七、新たな敵    
「遺跡サーペント」    
◇古代の異形自律装置。    
戦闘中に「沈泥の湧き出し口」を創造し、特定の状況下ではその中からエネルギーを抽出し、破壊的な攻撃を繰り出してくる。「流明石の触媒」の純光放射を利用し、遺跡サーペントにエネルギー提供する沈泥の湧き出し口を破壊することで、提供を中断させ、機体に散らばっているエネルギーコアを無力化させられる。    
「層岩巨淵」エリアに位置します。    
「黒蛇騎士・斬風の剣」    
◇宮廷において高い地位を得た近衛兵士。    
その攻撃がシールド状態のキャラクターに命中すると、自らのHPを代償に、強化効果を獲得する。    
「プカプカ水キノコン」    
◇一定の知能を有する胞子生物。とても高い環境適応能力を持っている。    
「プカプカ水キノコン」からドロップする育成アイテムは今後のバージョンで「ショップ-スター交換」に追加されます。    
 

八、その他    
1. 新レシピ    
○神里綾人のオリジナル料理：「静寂閑雅」    
○稲妻の屋台：「カツサンド」    
○イベント「華やぐ紫苑の庭」で獲得：「紫苑雲霓」    
2. 新たなアチーブメント集「挑戦者・5」、「岩窟流明」を追加。「天地万象」に新たなアチーブメントを追加。    
3. 新たな名刺の飾り紋    
「神里綾人・細波」：神里綾人の好感度がLv.10に到達後獲得。    
「流明・輝石」：流明石の触媒がLv.10に到達後獲得。    
「アチーブメント・雷音」：「挑戦者・5」のアチーブメントを全て達成すると獲得。    
「アチーブメント・層岩」：「岩窟流明」のアチーブメントを全て達成すると獲得。    
「紀行・容彩」：紀行報酬で獲得。    
4. 新たな調度品：遊戯装置-「迅速果敢」    
マルが念入りに仕上げた調度品キット。「歴練プレート」と複数の「歴練用杭」を組み合わせたもの。「歴練用杭」は限られた範囲内のどこにでも配置でき、一度置かれると消えずに存在し続ける。いつでも歴練に挑戦でき、2秒以内に杭をすべて破壊できれば、挑戦成功とみなされる。「歴練プレート」に触れれば挑戦記録を確認できる。    
5. オプション-画面に「明るさ調整」機能を追加しました。    
6. 「モンド」、「璃月」、「稲妻」地域にアイテム「旋曜玉帛」を追加しました。拾うと「華麗なる千の響き」で対応する洞天音楽を開放できます。    
7. 周遊する壺の精霊から一部の「旋曜玉帛」を追加しました。「稲妻」で対応する世界任務を引き受けてクリアすると購入できるようになります。    
8. 雷電将軍の伝説任務「天下人の章・第二幕」クリア後、離島で商店が追加されます。商店から「珊瑚真珠」、「ウナギ肉」、聖遺物「幸運」（★2）を購入できます。    
9. 新たな生物：「吉光虫」（捕獲可能）、「青雷イタチ」（捕獲可能）    
10. 新たな採集物：「星茸」    
11. 一部の育成アイテムの「入手方法」に「冒険の証-討伐」画面への移動を追加しました。    
「プカプカ水キノコン」からドロップする育成アイテムは今後のバージョンにて該当機能を追加する予定です。    
12. モバイル端末においても、チームのクイック編成機能を追加しました。ホーム画面で任意のキャラクターのアイコンを押すと、チーム編成画面が開けるようになります。    
13. ロード画面のヒントを追加しました。    
14. 「アビスの使徒」、「アビスの詠唱者」のドロップアイテムに「暗晦の彫刻」、「黒夜の彫刻」、「幽邃なる彫刻」を追加しました。    
15. 深境螺旋    

第11層の地脈異常を調整しました。    
•チーム全員の風元素ダメージ+75%。    
深境螺旋第11層、第12層に出現する敵を調整しました。    
2.6バージョンアップ後の深境螺旋初回リセットから開始する、3期の「淵月の祝福」については以下の通りです。    
第1期：    
薄氷の月    
キャラクターの通常攻撃が敵に命中した後、敵に「断末の紋」を付与する。10秒後、「断末の紋」が解除され、該当の敵に確定ダメージを与える。キャラクターの通常攻撃が「断末の紋」を持つ敵に命中した後、「断末の紋」解除時のダメージがアップされ、最大9回アップできる。    
第2期：    
驟雨の月    
キャラクターの通常攻撃が敵に命中した後、該当キャラクターの通常攻撃によるダメージ+12%、継続時間5秒、最大5層まで。この効果の継続時間は層ごとに独立し、0.1秒毎に1回のみ発動できる。    
第3期：    
初虹の月    
キャラクターの通常攻撃が敵にダメージを与えた後、ダメージのタイプに基づき、該当の敵の物理あるいは元素耐性-6%、継続時間5秒、最大7層まで。この方法でダウンさせた異なる耐性は同時に存在し、層の重ねた数と継続時間は独立してカウントされる。    
 

【調整&改善】 
●敵    
1. 敵「ベビーヴィシャップ・岩」の尻尾振りスキルが連続でキャラクターに命中する時のダメージをダウンさせました。    
2. 「図鑑-生物誌」における敵「エンシェントヴィシャップ・岩」の見た目デザインを改善しました。    
 

●システム    
1. 観賞魚のアイコンを改善しました。    
2. デートイベントにおいて、開放待ちの内容のUIとテキストを改善しました。    
3. 冒険ランク30未満の旅人さんについては、「チュートリアル」の入り口がホーム画面に常設されるようになりました。    
4. 「チュートリアル」に「最近解放したもの」を追加しました。最近解放した5つのチュートリアルをすぐに確認できるようになりました。    
5. 「チュートリアル」で、前回読んだ位置を記録できるようになりました。開いた時にまだ読んでいないチュートリアルがない場合、前回読んだ位置が開かれます。    
6. 「生物誌」にあるチュートリアルのボタンの位置を調整しました。    
7. 武器強化素材と聖遺物強化素材の並び順を改善しました。二つの素材はそれぞれの種類の最後に表示されますが、昇順・降順の影響を受けるようになりました。    
 

●音声    
1. 「塵歌壺」にある洞天音楽の音量を改善しました。    
2. 一部キャラクター、および一部任務の日本語版/韓国語版/英語版ボイスを改善しました。    
3. キャラクター「蒲公英騎士・ジン（風）」、「飛行チャンピオン・アンバー（炎）」、「荊冠の恩典・ロサリア（氷）」、「星天水鏡・モナ（水）」のオルタコスチュームボイスを追加しました。「キャラクター － キャラ外観」でコスチュームを切り替え、関連するボイスを再生することができます。    

4. 日本語においては以下の音声の不具合修正＆調整を行いました。

•「浮世笑百姿・八重神子（雷）」の一部プロフィールボイスが再生できない不具合を修正しました。
•「忍びの里の貉・早柚（風）」の一部待機モーションのボイスが正常に再生されない不具合を修正しました。
•塵歌壺において、「紅絨毯に舞う麗姿・雲菫（岩）」の一部ボイスが正常に再生されない不具合を修正しました。
•「忍びの里の貉・早柚（風）」の一部戦闘ボイスを改善しました。
•「風色の詩人・ウェンティ（風）」「キラキラアイドル・バーバラ（水）」「万民百味・香菱（炎）」の一部プロフィールボイスを改善しました。
•魔神任務 間章・第一幕「風立ちし鶴の帰郷」において、一部NPCのセリフを改善しました。
•デートイベント・早柚 第一幕「嗚呼流·背伸びの術」において、一部のセリフを改善しました。
•デートイベント・凝光 第一幕「玉閣に来たし帰客」において、一部のセリフを改善しました。
 

●その他    
1. 「ダウンロード中止」機能に関するポップアップウィンドウのテキストを改善しました。    
2. Ver.2.6及びその前のバージョンのムービーシーンにおいて、ジン、アンバー、ロサリア、モナの見た目デザインをオルタコスチュームのバージョンに調整しました。    
3. 魔神任務「青の姿のために」におけるムービーシーンのエフェクトを改善しました。    
4. 「キャラクター - 武器」画面において、キャラクター「寒風の剣士・ガイア（氷）」のモーション細部のエフェクトを改善しました。    
5. 15名のキャラクターおよび、「黄金王獣」・「空を裂く魔龍」・「遺跡サーペント」（Ver.2.6の新たな魔物）・「アビサルヴィシャップの群れ」の大型魔物4種の索敵関連のロジックを改善しました。    
6. 4月1日に深境螺旋がリセットされた後、深境螺旋9～12層の報酬「深秘の聖遺物箱・一等」、「深秘の聖遺物箱・二等」の中の聖遺物セット「剣闘士のフィナーレ」と「大地を流浪する楽団」は「辰砂往生録」と「来歆の余響」に切り替わります。    
7. デートイベント画面におけるコントローラーの感度を改善しました。    
8. 一部の画面において、コントローラーの操作ボタン表示を改善しました。その画面で必要のないボタン表示を非表示にしました。    
9. コントローラーモードで、ホーム画面において複数のボタンを組み合わせて押すと、ショートカットルーレット画面に関する機能を開けるようになりました。    
10. 一部の秘境において、中心に配置されている操作台円盤の高さを調整しました。    
11. アチーブメント集「璃月・岩と契約の港」のテキスト詳細を調整しました。また、璃月「層岩巨淵」エリアに関する進捗はアチーブメント集「岩窟流明」にカウントされます。    
 

【不具合修正】
●任務    
1. 一部の任務ガイドにおいて、一定の確率でNPC竺子のガイド位置に異常が発生する不具合を修正しました。    
2. 重雲のデートイベント「尋妖探邪記」において、一部のセリフが欠けている不具合を修正しました。    
3. 伝説任務「百年一夢」の秘境において、鏡に映ったキャラクター「護法夜叉・魈（風）」の表示に異常が発生する不具合を修正しました。    
4. 伝説任務「不浄祓いし明光」の目標「茶人のところに戻る」進行中、目標地点に到着した後、一定の確率で任務が進行できない不具合を修正しました。    
5. 伝説任務「煌々たる櫻」において、NPCの表示エフェクトが異常に小さい不具合を修正しました。    
 

●秘境    
1. 秘境「風龍廃墟に入る」にある風域が、キャラクターの一部スキルの攻撃を受けてしまう不具合を修正しました。    
 

●マルチプレイ    
1. マルチプレイにおいて、チーム内に複数の「冷たき黄泉帰り・七七（氷）」が同時に存在するとき、ある旅人さんの七七が元素爆発を発動してキャラクターのHPを回復するとき、一定の確率で別の七七の攻撃力を基準に回復量を計算してしまう不具合を修正しました。    
2. ホストがマルチプレイモードから退出した後、武器「千岩長槍」、「千岩古剣」、「惡王丸」、「斬波のひれ長」、「曚雲の月」の武器効果がすぐに更新されない不具合を修正しました。    
3. マルチプレイにおいてパーティメンバーと共に氷の上に立つ際、氷が溶けて水の中に落ちたキャラクターのモデリングが正しく表示されない不具合を修正しました。    
 

●キャラクター    
1. キャラクター「真珠の智・珊瑚宮心海（水）」の元素スキルを発動した直後にキャラクターを切り替え、再び珊瑚宮心海に切り替えると、スキルのエフェクトに異常が発生する不具合を修正しました。    
2. キャラクター「一心浄土・雷電将軍（雷）」が元素爆発を発動した後、キャラクター「浮世笑百姿・八重神子（雷）」に切り替えて元素爆発を発動すると、一定の確率で八重神子のしっぽのエフェクトが正常に現れない不具合を修正しました。    
3. キャラクター「浮世笑百姿・八重神子（雷）」の創造した「殺生櫻」が、周囲の敵をランダムに攻撃する不具合を修正しました。修正後、「殺生櫻」は範囲内で最も近い敵を優先的に攻撃します。    
4. ダッシュ状態のキャラクターが会話を発生させ、かつキャラクターが自動的に切り替わった際、会話時にスタミナの消費に異常が発生する不具合を修正しました。    
5. 低フレームレート（FPS）時、キャラクター「波沫のワルツ・エウルア（氷）」の元素爆発によって創造された「光臨の剣」のダメージを与える回数に異常が発生する不具合を修正しました。    
6. 特定の状況において、キャラクター「運命の試金石・ベネット（炎）」の固有天賦「恐れなき熱血」の継続時間に異常が発生する不具合を修正しました    
7. キャラクターがワープでシーンを切り替えた後、一定の確率で周りの生物を驚かせてしまう不具合を修正しました。    
8. 一部のキャラクターが水に飛び込む際にそれが妨げられると、一定の確率で落下状態が続いてしまう不具合を修正しました。    
 

●装備    
1. サーバーに再接続すると、武器「死闘の槍」の効果に異常が発生する不具合を修正しました。    
2. 特定の状況において、一部の武器、または聖遺物の効果発動と同時にダッシュすると、一定の確率で武器や聖遺物の効果が発動しない不具合を修正しました。    
 

●敵    
1. BOSS「禍津御建鳴神命」のスキル「煩悩撲滅」（巨大な手を召喚し、合掌攻撃を行う）の当たり判定と攻撃エフェクトのズレを修正しました。    
2. 敵のドロップアイテムが落下した後、一定の確率で上昇してしまう不具合を修正しました。    
3. 敵「ヒルチャール暴徒」の武器に関する不具合を修正しました。また、感電反応を引き起こした際、付着した雷元素が正常に消費されない不具合を修正しました。    
4. 敵「水スライム」、「大型水スライム」、「無相の水」が生成した「水滴」、「恒常からくり陣形」が凍結されると、材質の表現に異常が発生する不具合を修正しました。    
5. 秘境をクリアした後、一定の確率で敵「獣域ハウンド」、「獣域ウェルプ」、「黄金王獣」による「侵蝕」効果が残ってしまう不具合を修正しました。    
6. マルチプレイにおいて、一定の確率でBOSS「アビサルヴィシャップの群れ」のモデリングが消えてしまう不具合を修正しました。    
7. Ver.2.0以降、一定の確率でキャラクターが世界探索中に大型魔物をロックオンできない不具合を修正しました（秘境においてこの不具合は発生していません）。    
8. 敵「遺跡重機」が倒された後でも、一部スキルエフェクトが一定の確率で残ってしまう不具合を修正しました。    
 

●システム    
1. 特定の状況において、待機状態のキャラクターの元素爆発アイコンの表示に異常が発生する不具合を修正しました。    
2. PC端末において、ジャンプのキーコンフィグを変更した後、凍結状態から解除する時のボタン提示にスペースキーが表示されてしまう不具合を修正しました。    
 

●音声    
1. キャラクター「浮世笑百姿・八重神子（雷）」のプロフィール-ボイス画面において、ボイス「八重神子を知る・4」を再生できない不具合を修正しました。    
2. キャラクター「忍びの里の貉・早柚（風）」、「紅絨毯に舞う麗姿・雲菫（岩）」の一部の日本語版ボイスが再生されない不具合を修正しました。    
3. BOSS「禍津御建鳴神命」の一部韓国語版ボイスに異常が発生する不具合を修正しました。    
4. 一部敵や環境の効果音が欠けたり、異常が発生したりする不具合を修正しました。    
 

●その他    
1. 便利アイテム「参量物質変化器」が燃えている草地の上で、元素攻撃を受けているのにチャージされない不具合を修正しました。    
2. 一部の「旋曜玉帛」に秘められている旋律のテキストの誤りを修正しました。    
3. 特定の状況において、一定の確率で便利アイテム「三〇式·携帯式栄養袋」で所持していない料理が表示されてしまう不具合を修正しました。    
4. ウェーブボートを長時間操縦すると、カメラワークの高さに異常が発生する不具合を修正しました。    
5. 特定の状況において、璃月港にNPC「卯師匠」が2体現れてしまう不具合を修正しました。    
6. 深境螺旋において、上半に出現した「ヒルチャールシャーマン・風」の一部スキルエフェクトが下半に入っても一定の確率で残ってしまう不具合を修正しました。    
7. 鳥類が空を旋回する時、一定の確率でフィールド内オブジェクトとの接触の際に異常が生じる不具合を修正しました。    
8. 一部言語の翻訳・表示を修正し、テキストのローカライズを改善しました（なお、すべて実際の効果には影響しません。旅人さんは パイモンの画面->オプション->言語 にてご利用の言語を変更することで、ご確認いただけます）。日本語においては以下のテキストを調整＆改善いたしました。    
◆ キャラクター「浮世笑百姿・八重神子（雷）」の一部キャラクターストーリーのテキストを改善しました。    
◆ キャラクター「風色の詩人・ウェンティ（風）」、「キラキラアイドル・バーバラ（水）」、「万民百味・香菱（炎）」のプロフィールボイスにある一部のテキストを改善しました。    
◆ 魔神任務間章・第一幕「風立ちし鶴の帰郷」において、一部NPCのセリフを改善しました。    
◆ デートイベント・早柚 第一幕において、一部会話のセリフを改善しました。    
◆ デートイベント・凝光 第一幕において、凝光の一部セリフを改善しました。    
◆ 一部調度品の名を調整しました。    
調整前：「仮面」    
調整後：「お面」    
◆ 一部アイテムの名を調整しました。    
調整前：好感度経験    
調整後：好感度経験値    
◆ 一部テキストの誤字を修正しました。    
◆ 一部書籍のテキストを改善しました。    
◆ 一部日本語の漢字のフォントを調整しました。    
※この作品はフィクションであり、実在する人物・団体・組織・事件等とは一切関係ありません。    
"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.