ぬるこ(温い子)

3,419 Tweets
Opens profile photo
Follow
ぬるこ(温い子)
@nurukokurun
日本酒英訳、ロシア料理の和訳をしています。翻訳した料理を #機械翻訳使わずに自力で訳して食べてみた シリーズとして投稿します。スラヴノレキシ,チョットワカル. 時々練習で🇷🇺語記事を訳tweetします。Kika28лет #ロシアヘイト反対 #ロシア料理 #豚肉NG #和英 #露和
ЯпонияBorn June 25Joined September 2017

ぬるこ(温い子)’s Tweets

Pinned Tweet
【日本国内にいるロシア人へのヘイト】について ロシア人の定義は何でしょうか。 ロシア出身、ロシア語話者、スラブ系、ロシア人との混血、etc ロシアはパッチワークのような国。政府から迫害を逃れて来た人もいます。 日本にいるロシア人の背景を少し考えてください。 #ロシア嫌い #stoprussianhate
Image
Image
1
11
25
普段のニュースは録画で録音した音声を被せていたり、同時通訳あっても、英語、中国語、韓国語、フランス語などメジャーな言語は専門がいる。 ロシア語なんて翻訳できるなら通訳できるだろ扱いだし、もっというと、日本在住かつウクライナ語話者で流暢な人ってめちゃんこ貴重だからね!!
1
ここでいう可能性は「ロジックは人の数ほど無数にある」ということ。 仮に私のことを否定して嘘を撒き散らす人がいたとしても、私にとっての論立てとその人の論立てが一致しなかっただけ。たかが一般人の1対1が噛み合わなかっただけで世界は崩壊しない。 ただし武器を持たないもの同士の場合ね。
1
Show this thread

Topics to follow

Sign up to get Tweets about the Topics you follow in your Home timeline.

Carousel

デリケートな内容ほど、『対峙意見には、決めつけではなく、可能性を探る努力をすること』を心がけたい。 【対峙する=自分と異なるロジックが存在する】 →相手がどのような道筋で導き出すかは触れてる情報の性質による(SNS、TV、経済誌、専門誌、実経験) だって私達は2次情報しか与えられていない。
1
Show this thread
あと1時間ですね。
Quote Tweet
Yahoo!ニュース
@YahooNewsTopics
·
【ゼレンスキー氏 23日に国会演説】 news.yahoo.co.jp/pickup/6421672 ウクライナのゼレンスキー大統領による国会での演説が、23日午後6時から行われることが正式に決まった。ロシアによる侵攻が続き被害が拡大するなかで、ゼレンスキー大統領が日本の国会議員を前にどのような支援を求めるのかが注目される。
とんでもない方(尊敬してる方)にフォローされてた…しょうもない事、呟く頻度多めになってるけど、良いんだろうか… (めちゃんこ嬉しいです)
1
ロシア語関連の話。 実は露和辞典にも親露派(家)・排露派(家)があるんだけど語幹の後ろそれぞれ -Фобия (フォビア:〜恐怖症、〜嫌悪) -Филия (フィリヤ:〜性愛症) なので実は過激な表現何じゃないかとビクビクしてる。 #ロシア語 #ロシア嫌い #親露派
Image
1
領海侵犯や人権諸々の問題はあれど、その国で起きた事故に対して素直に弔意を示されることはとても大事。
Quote Tweet
首相官邸
@kantei
·
【お知らせ】 中国での旅客機墜落事故を受けた岸田内閣総理大臣発習近平中国国家主席及び李克強中国国務院総理へのメッセージを掲載しました。 ▼全文はこちら kantei.go.jp/jp/101_kishida
1
4
私のTL汚したくないから過激な話とか混み合った話はDMでしてほしいんだけど😅 おそらくツイートしたものしかRSS認識しないので、DMで会話されると言った言わないの追跡できないからしたくないんだろうな。 こういう人、自分のフォロワーの魚拓までしっかり取ってそう。
明日打ち合わせもないし、節電で寝る!! 寒さ耐性つきまくってるので今日も暖房入れずに1日過ごしてた。 既に貢献してる。 東電関係ない地域だけど。
1
ウクライナ、マリウポリに残った最後の国際メディアであるAP通信の記者が包囲下の街を脱出した際の記事全文訳です。 これで国際的なメディアのジャーナリストは全員マリウポリから去りました。 どんな経緯と手段で脱出に至ったのか、是非ご一読を。 (続↓
125
33.2K
70.4K
Show this thread
【ゼレンスキー氏 23日に国会演説】 news.yahoo.co.jp/pickup/6421672 ウクライナのゼレンスキー大統領による国会での演説が、23日午後6時から行われることが正式に決まった。ロシアによる侵攻が続き被害が拡大するなかで、ゼレンスキー大統領が日本の国会議員を前にどのような支援を求めるのかが注目される。
152
1,424
2,414
お詫び 昨日手っ取り早く対象を釣るために、虚偽のツイートをしたことをお詫びします。(とはいえ皆様の生活に影響する事微塵もないのですが) 革命というかデモで両親行方不明になったけど、一族皆殺しにはされてない。
1
nurukokurunのメンタル強度 報酬入ったからね!   強 【ダイヤ】◀この強度 【鉱 石】 【鉄 板】 【レンガ】 【まな板】 【厚 紙】 【新聞紙】 【ガラス】 【豆 腐】 【風 船】   弱 #shindanmaker #メンタル強度ランク
1

New to Twitter?

Sign up now to get your own personalized timeline!
Sign up with Apple
Sign up with phone or email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy, including Cookie Use.
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Trending now

What’s happening

News
4 hours ago
鶏卵汚職 元農水相に懲役2年6カ月と追徴金500万円求刑
Trending in Japan
サヨナラの意味
Trending in Japan
光一くん
Trending with #FNS歌謡祭春
共同通信公式
2 hours ago
「バトン渡す相手育った」 iPS所長退任の山中氏
共同通信公式
2 hours ago
生理の貧困、20代以下12%超 用品購入に苦労、厚労省が初調査