|
http://techpr.cocolog-nifty.com/nakamura/2011/08/post-bd0f.html
をそのまま引用
遅きに失した首都機能移転/オーストラリア放送協会によるスクープ
「日本政府は東京から逃げる計画を準備中」("Japan government prepares plan to flee Tokyo")というのがヘッドラインの直訳だ。オーストラリア放送協会(ABC:The Australian Broadcasting Corporation)によるスクープだ。
かなり婉曲なヘッドラインだが実質は放射能から逃げるための首都機能移転ではないのだろうか。本文も、来るべき大地震に備えて云々、と婉曲な書き方だが、将来の地震ではなくまず現在の放射能対策が優先するはずだ。
放射能防御プロジェクトによる首都圏土壌調査結果を待つまでも無く、遅くとも原発事故の2週間後くらいまでには、現在の首都圏がそのまま維持できない事に多くの人が気付いていた。
この件について、国内のマスコミはすぐに報道しないだろう。情報操作を進めながら何十年かに渡って徐々に移転させることになると思う。30年先までの広報宣伝計画はすでに出来上がっているのかもしれない。首都機能移転なんて元々何十年も準備しなければできない話だからだ。
首都機能移転の動きは遅きに失した。
以下、ABCニュース原文:
(原文ここから)
Japan government prepares plan to flee Tokyo
North Asia correspondent Mark Willacy
Updated August 09, 2011 08:30:28
Japan is considering the possibility of creating a back-up capital city in case a major natural disaster, like the March 11 earthquake, strikes Tokyo.
A new panel from Japan's Ministry of Land and Infrastructure will consider the possibility of moving some of Tokyo's capital functions to another big city, like Osaka.
Japan is located on the junction of four tectonic plates and experiences one-fifth of the world's strongest earthquakes and geologists have warned Tokyo is particularly vulnerable to powerful earthquakes.
It is feared if a massive earthquake like the March magnitude 9.0 quake struck Tokyo, it could destroy the country's political and economic base.
Topics: disasters-and-accidents, earthquake, emergency-planning, japan
First posted August 09, 2011 08:10:46
Japan government prepares plan to flee Tokyo - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)
http://www.abc.net.au/news/2011-08-09/japan-govt-could-flee-tokyo/2830410(魚拓)
(原文ここまで)
|
|