天体物理学者らによれば、今日、古いロケットが月に衝突して爆発するそうです。この宇宙ゴミがそもそも誰のものなのかについては見解が分かれているものの、そのようにゴミを捨てて宇宙を汚す者が誰であろうと、月が地球と同じくらい汚染されることを私たちが望むのかどうかについてそろそろ真剣に考える時期がきています。今週末は、金星と火星がみずがめ座でふたたびコンジャンクション（0度の位置関係）を形成することから、私たちの抱く願望がより進歩的かつ理想主義的なものになりそうです。コストがうなぎのぼりに上昇することがないかぎり、私たちの望む未来は依然として実現可能です。

何かを愛するなら愛する対象を自由にしなければならないと言われます。戻ってきたらこれからも一緒です。戻ってこなかったら、もともと縁がなかったのです。数週間前にやぎ座で会って以来一緒に滞在していた金星と火星が、今週みずがめ座で再び合流します。離れ始めると激しい感情は弱まっていくでしょう。でも、両者が育んだ絆の強さは変わりません。感情には自由に飛び回れる空間が必要です......そして水星（コミュニケーションの星）が繊細なうお座に入るとともに、気持ちを正直に伝えることでより深い理解が得られます。