F爺・小島剛一のブログ

急に読者の皆様のお智慧を拝借したいことが勃発したので(←表現に少々誇張があります)、予定していた記事の掲載を順延して、この記事を立てることにしました。

「尋ね歌」

F爺の子供の頃の記憶にある次の歌をご存じの方は、いらっしゃるでしょうか。作詞者と作曲者の名前をご存じでしたら、検証できる形で教えてください。

NHKのラジオ番組の主題歌だったのです。でも、番組の名前も、内容も、全く思い出せません。

歌っていたのは、アルトのお姉さんでした。当時、女の歌手と言えばソプラノが普通だったので、偶(たま)にしか聞く機会の無いアルトの声の美しさに聞き惚れていたのです。

歌詞

歌詞は、次の通りです。印刷したものを見たことはありませんから、記憶違いもあり得ますし、漢字遣いは元のものとは異なる可能性があります。

〽トントン　トトン　トトン　トントン
夜の夜中に戸を叩く
尼様吹雪が戸を叩く
トントン　トトン　トトン　トントン
泣く子は無いか　
子を盗(と)ろか
泣く子　無いだで　
往(い)んどくれ　往んどくれ

旋律

旋律は、陰旋法です。伴奏は短調の七音音階だったような気がしますが、はっきりしません。移動ド唱法で書くと次のようになります。下線は、「真ん中のミよりも低い音」を表わします。何十年も記憶の底に眠っていたものですから、原曲とは微細な違いがあるかもしれません。

ラーミー｜ □ララー｜□ シシー｜ミーミー　
□ミミミ｜ミミミレ｜ミミシシ｜シーーー
シミファミ｜ララファミ｜シシシシ｜シードー
ラーミー｜ □ラミー｜□ラミー｜ドーミー　
□ドミー｜ラーーファ｜ミーラシ｜ドーーー
□ドシラ｜シーレー｜ミーーー｜ーーーー
□ミラー｜ドーーー｜シラファー｜ラーーシ
ラーファファ｜ミーーファ｜ミーララ｜シーーー

「往(い)んどくれ」

「往(い)んどくれ」は、
【古語の「ナ行変格活用」の動詞「往(い)ぬ」の名残(なごり)で
〈行ってしまってくれ〉
〈帰っておくれ〉
という意味だ】
と、父が言っていました。京都か大阪で聞いたことがあったのだそうです。

それから何十年も経ってから、F爺も、関西や四国で散発的に耳にしました。

数日前「MJBぢぢい」さんのブログの記事の一つに
【ゴミ持ていんでよ】
と書いた札が電柱に縛り付けてある画像が載っていました。
「ゴミ持っていんでよ」
と読むのでしょうね。

「ゴミは、(ここに捨てないで)自分で持って帰れ」
という意味です。

その画像を見て、瞬時に、何十年ぶりかで、この記事の主題にした歌を思い出したのです。旋律の聴覚像記憶は鮮明なのですが、どんな言い伝えまたは創作した物語を背景にしているのかも分りません。ご存じの方は、いらっしゃるでしょうか。