直接摊牌了!维基媒体基金会打压中国大陆用户,对华偏见表露无遗
2021年9月13日,维基媒体基金会全域禁制了一批中国大陆维基百科用户,并取消了一些中国大陆维基百科用户的管理员权限。
基金会发了一篇所谓的“2021年9月声明”。声明中提到,“通常来说,维基媒体基金会不会对于自身之行动做过多的解释,但考虑到此次受影响范围之大前所未见,故在此向各位公告。”具体内容,我们会在后面进行分析。
什么是“全域禁制”?根据全域禁制方针,被全域禁制的人“将被禁止参与或利用任何维基媒体基金会旗下的网站、平台或活动,不论这种行为是基于自己的意愿还是代其他人完成”。换言之,“禁制”相当于我们所说的“封杀”。
基金会声明中称,“有用户为了取得相关权力来刻意讨好社群——然而他们的最终目的与维基媒体基金会开放知识之目标相左”,他们“可能已成为外部团体威胁或利用的目标”。让我来翻译翻译,基金会断言中国大陆用户是在官方的威胁或利用下编辑维基百科,以呈现中国更加正面的形象。
现在懂了吧?基金会不愿看到中国的声音,只希望中国是他们想的那种负面形象,谁要“维护”中国,那就是“受官方资助的”。
类似的事件其实早已发生。我们知道,此前就有许多在中国的外国博主,在境外媒体介绍他们真实体会的中国,然后被外媒称是受到中国政府资助进行宣传(propaganda)的,随后这些博主进行了辟谣。这些博主包括Barrett、JaYoe Nations等。此前我也搬运过外国博主进行澄清辟谣的视频,CGTN、观察者网对这些事件也有报道。我这里举我搬运的那个视频的例子。JaYoe Nations通过境外社交媒体分享中国生活,英国泰晤士报发了一篇文章,标题为“Beijing funds British YouTubers to further its propaganda war”(“《北京资助英国YouTube博主以深化加强舆论攻势》”)。JaYoe Nations专门发了一期视频回应该文章,并在视频中举了一些例子,以澄清自己并非受官方资助以宣传他们的观点,而且事实上他根本就不是英国人。泰晤士报的文章不仅子虚乌有,还漏洞百出,贻笑大方。
我们也知道,此前也有很多宣传中国的推特账号遭到冻结。例如,今年1月,中国驻美使馆的推特账号被推特冻结,理由是其推文“受极端思想影响的维吾尔族妇女得到思想解放,不再沦为生育机器”违反推特的反对“去人性化”规则,1月21日华春莹评论称:
大家都注意到,在美国社交媒体上存在、活跃着大量的阴谋论和虚假信息,美国深受其害,受到严重负面影响;中国也是很大的受害者,在涉疆问题上有很多针对中国的丑陋虚假信息。中国驻美使馆当然有责任和义务澄清事实,说明真相。
类似的事情还有很多,比如去年12月,观察者网发了嫦娥五号在月球展示中国国旗的视频,然后就被推特封禁(后来恢复正常)。许多普通的爱国者账号也被推特冻结,这里不再举例。
说完了外国博主被造谣受资助以及一些人推特账号被封的例子,这次维基媒体基金会封杀中国大陆用户的事件就不难理解了。中国大陆的维基人编辑维基百科,以传播中国的一些真实信息,不说要让维基百科显得多么“亲中”,至少要让维基百科更加“客观中立”,少一些无端造谣抹黑的内容。而这就引发了一些台湾地区维基百科用户以及基金会的反感,他们不愿看到这样的中国,他们只希望维基百科介绍的中国是像外媒渲染的那个“混乱、落后、专制”的国家。他们连真实的中国都不愿看一点,除非选择性关注一些真实的负面新闻。
当编辑者达到一定规模的时候,基金会就武断认定这些大陆用户受到了政府的打压或者资助(基金会声明中将其称为“多种可能导致个人资料外泄以及相关权限落入外部势力之手控制”),对维基媒体项目施加影响。
事实上,中国大陆维基人最大的“错误”,就是他们是中国的。
一直以来,维基百科的中立性就十分堪忧,维基百科介绍中国的方式,几乎都是按照外媒那套带有偏见、误导性的话语体系来的。尽管维基百科有一篇冗长的WP:NPOV方针,但明眼人都知道维基百科介绍中国起来一点都不中立,关于中国的负面报道居多。而且,就算中立难以保证,至少内容应该符合事实吧?但是,想想维基百科是如何介绍中国的社会制度,如何介绍新疆的?
维基百科中,对华充满偏见的人占上风,因此可以不顾一切地向维基百科注入虚假信息。我们知道,维基百科内容要求具有可靠来源,要可供查证,但我们发现维基百科很多条目都是用BBC、纽约时报、CNN的假新闻做参考来源的。如果说BBC、纽约时报、CNN这些新闻媒体还是有一定的专业资质的、有时还是具有可信度的,那么拿各路轮媒这些弱智媒体做可靠来源又是什么意思?
维基百科的互助客栈是供来自不同地区的维基人互相交流的场所,但互助客栈早已沦为“互煮客栈”,不再是为寻求解决问题而进行的和谐讨论,而是连篇累牍的、针对一些显而易见的事实的无意义争论。不知道他们到底有没有想过,维基百科的“中立”是其五大支柱之一?此外,我知道一些大陆用户发表观点会比较激进,不太中立,但是这并不意味着他们是受资助的,而且即使一些激进的用户发表言论不太符合礼仪要求,也不应因此直接被维基媒体基金会全域禁制。
相比之下,一些技术性的、类似于“基础设施”的页面反倒无人问津。多少模板、模块的文档没有中文版本,甚至人们都不知道如何使用就用了?多少模板、模块存在bug,需要修复但迄未修复?甚至维基百科的有些模板的样式一半是写在common.css中的,一半是硬编码在代码中的,不仅不整洁,也不利于维护,而且在手机版视图中,common.css是不生效的,这导致模板在手机版显示时只有一半拥有样式。
维基百科最初创立是为了传播知识文化,由用户自行编辑从而打造一部几乎包罗万象的百科全书。利用维基百科,你可以很方便地查到一些数学公式,或者历史文化,公交线路的运营公司、票价,甚至轨道交通列车的车型、车号、昵称等。利用维基百科,你可以查到函数极限的定义,查到嘉松线或南新专线的票价、运营公司,查到“青鱼”“鲇鱼”“热带鱼”都是指的些什么车型,查到临港中运量是什么时候开通的。维基百科初心是好的,现在也在这样做,但是维基百科的另一半已经沦为了西方话语权的舆论宣传工具,即使不是用户有组织、有计划地宣传,也是他们对中国的无知、偏见的集中体现。
我以前也希望维基百科能够更好地走近我们中国人的生活中,让中国人能够方便地使用维基百科,但事到如今,我们才发现,沦为西方宣传工具的媒体当然就不应该受认可。更何况,即使中国大陆的社群主动活跃地参与维基百科,却还是被基金会主动地排挤了。
我也不要求维基百科的条目要显得多么“偏向”中国,我只希望维基百科能够中立,内容要符合客观事实,这才是符合维基百科的支柱要求的,也是符合两岸人民的根本利益的。华春莹也在4月1日的例行记者会说过,“你可以不喜欢中国,但必须要真实,不可以造谣。”
我这里向大家分享2月18日的外交部例行记者会,华春莹就病毒溯源问题一针见血地点出一些人对华偏见的现状:之所以出现这样的炒作(“这样的炒作”指“中国发起了可能是其首次全球虚假数字信息运动,制作并传播关于美国制造新冠病毒作为生物武器的故事”),根本原因就在于,在溯源等问题上,美西方一些人不愿意听到中方客观真实的声音,害怕更多人了解事实真相,以至于他们不能再肆无忌惮地散布虚假信息,为所欲为地误导和垄断国际舆论。
后续事件我也会持续关注,我希望中国大陆的维基人在困难之中也能保持理性,也希望台湾人和西方国家的人能够抛弃偏见,摘下有色眼镜,客观理性地看待中国大陆。
作者文章 查看全部
看了《经济学人》的东西,真心建议他们改名叫《政治学人》得了
无聊翻了下美联社疫情新闻,注意到封面图……
看到“汨罗官方已开除拍摄者”这标题,你会想到什么?
@欧盟在中国 的微博下面遍布水军……
@华中师范大学 请问confidence man是什么意思?
打开APP查看81条评论
评论81条
快把我哥放出来呗
2021-09-15 10:59
propaganda在英文语义里是贬义词,中文不宜翻译成宣传,建议翻译成『宣教』
坐等终点站
2021-09-15 10:12
维基中文版(繁简都算)的运营基本掌握在台湾人手里,他说你好话就怪了
墙头杏花
2021-09-15 10:37
坐等终点站
2021-09-15 10:12
维基中文版(繁简都算)的运营基本掌握在台湾人手里,他说你好话就怪了
这其实是强行掀桌子。过去两年,我们内地用户还是有一定分量的。
Hmmmm
2021-09-15 11:59
想在敌人的平台里变天是不可能的,打垮敌人要么是另起炉灶分庭抗礼,要么是请客斩首收下当狗。
吉波尔战争祭司
2021-09-15 12:39
官方还是收编百度百科吧,公共知识平台必须把握住,百度那个穷途末路毫无节操的样子根本无法负担百科和贴吧这种有社会政治和文化责任的平台。
云湄
2021-09-15 23:41
幸好当年我们有墙。万幸高瞻远瞩。
不然这地球就是精神洗脑黑白颠倒的牢房