大森捕虜収容所の事務室に、ものすごくかわいい事務の女の子がいた。彼女は捕虜たちの注目の的で、中には日本語で愛を告白する捕虜もいた。
トム・ウェイド英陸軍中尉の手記から。
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="582" height="900"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Thread
Conversation
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Replying to
上の手記に登場する人物、写真左がトム・ウェイド英陸軍中尉で、右がボブ・タスケン米陸軍少尉。
１９４４年のクリスマスに大森捕虜収容所で行われた劇「シンデレラ」では、タスケンがシンデレラ役で、ウェイドは衣装担当だった。
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="487"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
45
107
雪子さんかどうかわかりませんが、年齢的には合っていそうな、収容所の若い女性事務員の写真がありました。撮影は1945年8月。
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="472"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
39
101
あっ、誤字があった。
うまくやっていると思うよ
↓
うまくやっていけると思うよ
3
25
本では"Let me kiss you."となっているから当人は意味を理解しているので、自分で考えた英文を誰かに訳してもらったのか、簡単な日本語なので自分で翻訳したのか…ジェームス大尉やブッシュ中尉など、日本在住の長い捕虜士官が何人かいましたが、相談してなさそう。
3
21
New to Twitter?
Sign up now to get your own personalized timeline!
Trending now
What’s happening
Entertainment
Last night
日本テレビ系『ZIP!』毎週月〜金曜 5時50分〜
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="85"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
マイナビニュース
Last night
「一度は食べてみたいご当地中華まんランキング」トップ10発表！北海道のじゃがバターまんに三重の松坂牛まんなど魅力的なご当地中華まんがずらり！1位はどの中華まん？
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="80"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
DELISH KITCHEN - デリッシュキッチン
Last night
【オーブン不要で】新食感スイーツレシピ集
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="120"><rect fill-opacity="0"/></svg>)