殺された。こうして虐殺されたところの、これらの捕虜について、裁判の眞似事さえ行われなかつた。」
obladioblako.hatenablog.com/…
1
2
判決第十章 判定より
“The Tribunal is satisfied that MATSUI knew what was happening. He did nothing, or nothing efective to abate these horrors. He did issue orders before the capture of the City enjoining propriety or confuct upon his troops and later he issued further orders
1
2
to the same purport. These orders were of no effect as is now known and as he must have known.”
「本裁判所は、何が起つていたかを松井が知つていたという充分な證據があると認める。これらの恐ろしい出來事を緩和するために、かれは何もしなかつたか、何かしたにしても、
1
1
2
効果のあることは何もしなかつた。同市の占領の前に、かれは自分の軍隊に對して、行動を嚴正にせよという命令を確かに出し、その後さらに同じ趣旨の命令を出した。現在わかつているように、またかれが知つていたはずであるように、これらの命令はなんの効果もなかつた。」
obladioblako.hatenablog.com/…
1
1
1
This tweet is unavailable
“A A man was admitted with a wound through the right shoulder, obviously a bullet wound, and he was one ―― the only survivor of a large group of men who were taken to the river bank of the Yangtze river and individually shot. The bodies were pushed into the river, and hence
Show this thread
1
1
「國際檢事局
書類番號一七四三番
梁廷芳大尉ノ陳述
一九四六年(昭和二十一年)四月七日
私ハ陸軍軍醫部ニ加ハツテ居リマシテ、支那軍ガ上海カラ南京ニ退却ノ後、ソシテ私達ガ南京ニ駐在シテ居ツタ時ニ、南京ハ占領サレル樣子デシタ、私達ハ南京ニ駐リ、支那人負傷者ヲ看護シ、日本軍ガ同市ヲ
Show this thread
1
1
“Another man was a Chinese policeman and was brought to the hospital with a very deep laceration across the middle of his back. He was the only survivor of a large group taken outside the city wall, who were also first machine-gunned and the wounded were then pierced with
Show this thread
1
"I am 38 years old and am a food merchant in the city of Nanking, China. In December 1917 and for a number of years prior to that time I was a policeman in the city of Nanking. I was never a member of the Chinese Army. After the fall of the city of Nanking I along with some
Show this thread
1