南京戦の総司令官である松井石根大将は蒋介石と旧知の仲です。蒋介石が若い頃に来日した時には、彼は下宿の世話をしています。二人は共に孫文の大アジア主義を支持していました。 松井大将は親中派の筆頭として知られていました。 →

日露戦争に参戦した軍人です。「日本軍の存在理由は東アジアの平和確保にあり」という見識に共鳴していました。その後もずっと彼は中国を愛していました。 南京戦の間、日本軍はほとんどの市民が避難していた城内の安全区への砲撃も空爆も避けました。実際、2発の砲撃のみでした。→

離れた所にある空港などの軍事目標のみ空爆しています。 そして、孫文の陵墓である中山陵などの中国の文化遺産が戦火に巻き込まれないよう、慎重に行動しています。この文化遺産や古跡は傷付けないという命はよく行き届いていました。

歴史上あった出来事は、点と点とが結ばれて線にならなければなりません。 日本軍が組織的に民間人を狙ったという”大虐殺”は点にしかなりません。 だから、どうしても簡単に認めることができません。

历史证据就已经摆放在那，你现在的问题不是是不是应该质疑它的真实性，而是是否要承认它。南京大屠杀是国际公认的反人类战争罪行这一历史事实不会改变！

毛沢東も周恩来も一切、この”大虐殺”を取り上げたり、非難したりしたことは無いのです。 1980年代からです。急に”大虐殺”が有ったという話が幾つもの偽物の写真と一緒に広まったのは。少なくとも日本国内ではそうでした。 それまでは中国の教科書にも載ってなかったと中国で生まれ育った人が言います

哦是吗？

中華民国は中国共産党ではないですよ。むしろ、毛沢東は国民党を追い出すきっかけを作ったと日本に感謝しています。 国民党は実戦と同じくらい、情報戦を重視していました。 外国人記者が何人も、国際宣伝処の顧問を務めています。 私達が心から望むのは納得の行く証拠なのですよ。

16日から17日にかけて、揚子江辺りの幕府山で多数の中国兵捕虜が処刑されました。 私は、どんな理由が有ったとしても、とてもひどい事件だと思います。 お互い命を懸けて戦った相手ですから。 ただただ嘘と事実を分けたい一心です。

在这个问题上我已经说的很清楚了，你们没有质疑的资格，只有接受这一罪行与责任的份。我不是来听你质疑的，我是来确认你是否接受的。