body { -ms-overflow-style: scrollbar; overflow-y: scroll; overscroll-behavior-y: none; } .errorContainer { background-color: #FFF; color: #0F1419; max-width: 600px; margin: 0 auto; padding: 10%; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; } .errorButton { margin: 3em 0; } .errorButton a { background: #1DA1F2; border-radius: 2.5em; color: white; padding: 1em 2em; text-decoration: none; } .errorButton a:hover, .errorButton a:focus { background: rgb(26, 145, 218); } .errorFooter { color: #657786; font-size: 80%; line-height: 1.5; padding: 1em 0; } .errorFooter a, .errorFooter a:visited { color: #657786; text-decoration: none; padding-right: 1em; } .errorFooter a:hover, .errorFooter a:active { text-decoration: underline; } #placeholder, #react-root { display: none !important; } body { background-color: #FFF !important; }

JavaScript is not available.

We’ve detected that JavaScript is disabled in this browser. Please enable JavaScript or switch to a supported browser to continue using twitter.com. You can see a list of supported browsers in our Help Center.

Terms of Service Privacy Policy Cookie Policy Imprint Ads info © 2021 Twitter, Inc.

Don’t miss what’s happening

People on Twitter are the first to know.

saebou

277.6K Tweets

Follow

saebou

@Cristoforou

北村紗衣です。北海道生まれ、駒場にいたあとロンドンでジェダイとなって戻ってきました。シェイクスピアリアンで、バーレスク好きです。『シェイクスピア劇を楽しんだ女性たち』『お砂糖とスパイスと爆発的な何か』の著者です。皆様にフォースの守りを。๑(・_・)๑ Have PhD, will travel.

天使も踏むを恐れるところd.hatena.ne.jp/saebou/Joined December 2009

41.1K Followers

saebou’s Tweets

saebou Retweeted

綺譚花物語クラウドプロジェクト:クラファン無事に成立しました！応援ありがとうございます！

翻訳者だからこそ辞書引くよ？！原文見た瞬間に反射的に引き出されてくる日本語だけだと対応できない文ってあるし、そもそも反射的に出てくる日本語は現代日本語でしかないんで作品世界に合わせるためなら中日大辞典どころか昭和初期の日本語辞書だって引くよ！！電子辞書の電池は常に要ストック。

Quote Tweet

松丸さとみ

『LISTEN』発売中

@sugarbeat_jp

· Dec 13

世間の人は「翻訳者なら辞書なんて使わないですよね？」という間違った認識を抱いているな～とよく思う（私も言われたことある）。翻訳者だからこそ辞書を引くし調べる、という認識がもっと広まってほしい。翻訳者はいろんなことを調べています。文字として表れないものまで。 twitter.com/marusan_jp/sta…

1

32

47

Show this thread

saebou Retweeted

松丸さとみ

『LISTEN』発売中

世間の人は「翻訳者なら辞書なんて使わないですよね？」という間違った認識を抱いているな～とよく思う（私も言われたことある）。翻訳者だからこそ辞書を引くし調べる、という認識がもっと広まってほしい。翻訳者はいろんなことを調べています。文字として表れないものまで。

Quote Tweet

Marusan @歌って踊れる6ヶ国語翻訳者

@marusan_jp

· Dec 11

昔「その単語は誤訳では？何故そんな訳になったの？」って問い詰められたことがあった。専門的に調べた経緯と正統性を解説したら「そのレベルの単語さえ調べないとできない低レベルな奴に仕事は頼めない」と逆ギレされた。20年後の今だから断言できる。自信ないときは調べていい。調べないよりまし。

5

161

334

saebou Retweeted

Or we could just… give them the money?

Quote Tweet

Annie Todd

@AnnieTodd96

· Dec 12

At the Premier Center for the Stampede game where after the first period local teacher will participate in the first-ever Dash For Cash. $5,000 is up for grabs for teachers to use in their classrooms.

Show this thread

264

528

8.3K

saebou Retweeted

佐野亨 Toru Sano

いいえ、まったく違います。今回のキム・ギドク特別上映が中止されても、映像ソフトやオンライン配信で作品を観ることは可能ですし、劇場での上映も未来永劫おこなわれないと決まったわけではありません。よく考えてください。

Quote Tweet

芦原太郎 12/30(木)東ハ-02a

@footbody

· Dec 11

「抗議をする」と「中止を求める」は違うけど、「中止を求める」と「封印を求める」はほぼ同じでしょ。論点をズラすのはやめましょうよ。 twitter.com/torusano1124/s…

34

126

saebou Retweeted

アントニー・シャー追悼として彼が主演した「マクベス」の映像が無料配信されている。演出はグレゴリー・ドーラン。 Remembering Antony Sher | Macbeth | FULL PLAY | The Shows Must Go On! youtu.be/JKA3lWEnpeo

より

youtube.com

Remembering Antony Sher | Macbeth | FULL PLAY | The Shows Must Go On!

The full play of Macbeth will be available at 7:00pm GMT Saturday, 11th December, 2021, and will only be available for 7 days (until Saturday, 18th December,...

1

36

61

Show this thread

今後どころか、批評家は既に18世紀からヤバい奴扱いです。1779年にイギリスで『劇評家』っていう諷刺劇が書かれているくらいで…

Quote Tweet

山中

@kimie_tukasa

· 16h

Replying to @sssugita

ロマン主義時代のヨーロッパでは、詩を書いたり読んだりする人間は一般的にヤバい奴と見られていたという話を聞いたことがあり、批評も今後そうなっていくのかなと思ったりします。

1

35

100

Topics to follow

Sign up to get Tweets about the Topics you follow in your Home timeline.

Carousel

saebou Retweeted

しかしわかっていることとは言え、批評というものに対する嫌悪や憎悪は結構なものだな。感想はよい。研究もよい。だが批評テメーはダメだと。「批評家ではなく研究者」「批評家ではなくライター」という差異化もしばしば見る。でも、批評なんてもともと負け続けて、忌み嫌われてなんぼ、という気もする

2

121

380

saebou Retweeted

ダイソーで100円で買ったぬいぐるみを毎晩抱いて寝て、旅行でもどこでも連れて行って、出先でウッカリ無くしてしまったときは方々に必死で電話かけてなんとか見つけることができて、本当におれの人生でいちばん価値のある100円の使い方だったな

51

10.6K

120.8K

Show this thread

ストーナーのイエスが現代のカリフォルニアのコンプトンに住んでるなんちゅうシットコムがあるのか…面白そうじゃないか…第一話はイエスがマリファナを買えなくて庭で自作しようとする話らしい… adultswim.com/videos/black-j

5

31

“‘I was on the cross for three days!’ – actors on playing the Messiah”

theguardian.com

‘I was on the cross for three days!’ – actors on playing the Messiah

As we head into Christmas, actors who have tackled the son of god – from the trans woman who caused outrage in Glasgow to the weed-smoking Black Jesus – relive the role

2

5

saebou Retweeted

NHKニュース

香港「リンゴ日報」創業者ら8人に実刑判決 24人全員が有罪に #nhk_news

香港「リンゴ日報」創業者ら8人に実刑判決 24人全員が有罪に | NHKニュース

【NHK】香港で去年6月、天安門事件の犠牲者を追悼する無許可の集会に参加するよう市民を扇動した罪などに問われていた、新聞の創業者ら…

34

972

604

saebou Retweeted

超∞ウツボの∞ぴの

生理用品を配布していてよく聞くのが「買える人まで便乗して持っていくのはおかしい」ってのなんだが。ここら辺は価値観の違いだろうから色んな意見があるのは当然だけど、私達夫婦の考え方としては、本当に困っている人にまで行き届くためにはまず活動を知ってもらわないと始まらない。

33

2.8K

11.2K

Show this thread

saebou Retweeted

オペラはザ・ハイカルチャーでイメージがアレなのと、日本ではどうしてもクラシックの一ジャンルで実際学生席に座ると周りは音大生ばっかということがよくあったが、思うにオペラは小説と並んで19世紀西欧が育てた物語二大ジャンルで、そういう意味では19世紀小説好きにはめちゃくちゃおもしろい。

2

54

186

Show this thread

おもしろかった。ちょっと自分の博論と方法論のつながりを感じる。/ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション

ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション

ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション

2

33

【ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション/加藤裕康】を読んだ本に追加 → bookmeter.com/books/3012355 #bookmeter

『ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション』｜感想・レビュー - 読書メーター

加藤裕康『ゲームセンター文化論―メディア社会のコミュニケーション』の感想・レビュー一覧です。ネタバレを含む感想・レビューは、ネタバレフィルターがあるので安心。読書メーターに投稿された約6件の感想・レビューで本の評判を確認、読書記録を管理することもできます。

1

7

saebou Retweeted

うーん、不思議。実は私も本日午前、NHKのカスタマーサービスに電話し、その「ルール」を質問した。対応した担当者は日曜討論の担当者に問い合わせた上で「そのような(ルールの)規定はないとのこと」と断言。念のため二度も確認した。音喜多氏の「確認」と私の「確認」、どちらが正しいのだろうか。

Quote Tweet

音喜多駿（参議院議員 / 日本維新の会・東京都選出）

@otokita

· Dec 13

「そんなルールはない」という言説が飛び交っていますので、NHK側の担当者に私から再度、直接確認しました。「手持ち資料の掲示についてはご遠慮いただいており、それはこれまでも今後も変わらない」との明確な回答。我が党もこれまでこのルールを説明されており、他党でも同様のはずです。取り急ぎ。

Show this thread

78

3.5K

6.2K

Show this thread

『ダ・ヴィンチ』2022年1月号で新刊『批評の教室ーチョウのように読み、ハチのように書く』に簡単に触れていただきました。p. 201「この本にひとめ惚れ」で佐渡島庸平さんが触れてくださっています。 amzn.to/3GFuXT2

1

27

saebou Retweeted

王谷晶『ババヤガの夜』10月23日発売

あと個人的には映倫はどうせやるならもっとちゃんと仕事してくれってずっと思ってる。「こんなのが？」と「これOKなの？」が多いんよ

1

54

233

Show this thread

映画、セックス・暴力・言葉使いのレイティング以外に光の点滅とカメラ手ぶれは事前に警告してほしい。『カオス・ウォーキング』は手ぶれがヤバくて、見た後しばらくお手洗いから出られなくなったんですが…

56

192

New to Twitter?

Sign up now to get your own personalized timeline!

Sign up with Apple

Sign up with phone or email

By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy, including Cookie Use.

Trending now

What’s happening

Music

LIVE

Fans celebrate Taylor Swift’s birthday

News · Trending

批判続出

Trending with 伝統衣装, ミス・ユニバース日本代表

Trending in Japan

武蔵野市

50.3K Tweets

朝日新聞デジタル

Yesterday

感染した50代女性、病院が保健所に届け出せず　連絡待ち続けた末に

Entertainment

Yesterday

窪田正孝さん主演ドラマ『ラジエーションハウスII』最終回

13日21時〜