ところがこのお祝いの行事、午後5時から行われたというが、雅子さんは欠席した。
徳仁天皇は予定通り出席した。
なにがあったのかと思ったら、きょうの誕生日に向けていろいろと準備を重ね、その疲れが出たので体調が整わなかったそうだ。
準備って何をしたのか?
あの文書を書くこと?
服装を選んで整えること?
お祝いの料理を作るわけでもなし、なんで疲れるのかよくわからない。
夕方からの祝賀行事にどういう服装だったのか、気になる。
まさか誕生日画像の服装ではないのか?
画像はまだ入ってこないので入手次第追加する。
【速報】愛子さま祝賀行事に皇后さま欠席
配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/d2abe81933f28e2b8d5c12f2c471627d1a45a8b8
きょう20歳の誕生日を迎えられた天皇皇后両陛下の長女・愛子さまの祝賀行事に皇后さまが欠席されたと、さきほど、宮内庁が発表しました。
宮内庁によりますと、皇后さまは、愛子さまのきょうの誕生日に向けいろいろと準備を重ねられていましたが、そのお疲れが出たため、体調が整わなかったと説明しています。行事は午後5時から開かれ、天皇陛下は予定通り出席されました。愛子さまは陛下と職員から祝賀を受けられたということです。
愛子さま20歳をお祝い 宮内庁長官らにお礼 皇居・御所
配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/37fdae71f45776809599b0692d2da1bb0eb40353
天皇、皇后両陛下の長女愛子さまは1日、20歳の誕生日を迎え、皇居・御所で宮内庁長官や参与、侍従らから天皇陛下と共にお祝いのあいさつを受けられた。
5日には宮殿で成年祝賀行事が行われ、陛下から「宝冠大綬章」を授与される。
同庁によると、愛子さまはお祝いの言葉に対し、今まで支えてくれたことへのお礼と、成年皇族として真摯(しんし)に務めに向き合うとの抱負を、ほほ笑みながらしっかりとした口調で述べたという。皇后さまは体調が整わず欠席した。
Japanese
Princess Aiko celebrates her 20th birthday today
by Helen 12/01/2021
https://www.newmyroyals.com/2021/12/japanese-princess-aiko-celebrates-her.html
日本の愛子内親王は本日20歳の誕生日を迎えます
Princess Aiko, the only child of Emperor Naruhito
and Empress Masako, turned 20 today. Princess Aiko was born on December 1,
2001. On the occasion of the 20th birthday of the Princess, several ceremonies
will be held on December 5 (because of her university classes). In a ceremony,
Princess Aiko will receive 'The Order of the Precious Crown'. By receiving that
order, the Princess will be able to attend public activities. Princess Aiko is
expected to attend New Year's Receptions as her first public activity.
徳仁天皇と雅子皇后の一人娘、愛子内親王は2001年12月1日に生まれました。内親王の20歳の誕生日を記念して、12月5日にいくつかの式典が開催されます(彼女の大学の授業のため)。 式典では、愛子内親王は「宝冠大綬章」を授与されます。 その宝冠章を受けることにより、内親王は公式の活動に参加することができます。 愛子内親王は、初の公式活動として新年のレセプションに出席する予定です。
The Order of the Precious Crown is an order
established on January 4, 1888 by Emperor Meiji. The Order of the Precious
Crown is only presented to female members of the Imperial Family and foreign
ladies of distinction.
宝冠大綬章は明治天皇によって1888年1月4日に制定された身分です。 宝冠章は、皇族の女性メンバーと著名な外国人女性にのみに贈呈されます。
Princess
Aiko visited the Sannomaru Shozokan (The Museum of the Imperial Collections),
ahead of her 20th birthday. The Museum of the Imperial Collections Sannomaru-Shōzōkan
is located on the grounds of the East Garden of Tokyo Imperial Palace. It
showcases a changing exhibition of a part of the imperial household treasures.
愛子内親王は、20歳の誕生日を迎える前に、三の丸尚蔵館を訪れました。 三の丸尚蔵館は皇居東園の敷地内にあります。 皇室の宝物の一部の変遷する展示を紹介しています。
雅子さんになったつもりになると嫌いなんです愛子様が、
障害とわかった頃から可愛いくないんだと思います、そこそこ今までは頑張って何かと付き合ってきたけど、もう皇后になったんだし自分の思い通りできるし今さらどうでもいいんです。ましてティアラももったいない、お金かけたくない嫌いだからそんなふうに考えていそうです私のなかでは確信してます。
大切な節目の日なのに
雅子さんは愛子様が嫌いなんです。