![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="600" height="199"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="200" height="200"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
まあしかし、国公立のあとは私大ですよーというのはずっと言ってきたつもりですが、まだまだ対岸の火事のように捉えている向きもありますかね。この後、私大の生き残り競争にかこつけてえげつない分断統治が行われるでしょう。そこで勝ち残れればいいやという人たちも出てくるでしょう。
29
46
saebou
saebou
276.6K Tweets
Follow
saebou
@Cristoforou
北村紗衣です。北海道生まれ、駒場にいたあとロンドンでジェダイとなって戻ってきました。シェイクスピアリアンで、バーレスク好きです。『シェイクスピア劇を楽しんだ女性たち』『お砂糖とスパイスと爆発的な何か』の著者です。皆様にフォースの守りを。๑(・_・)๑ Have PhD, will travel.
saebou’s Tweets
高津区と多摩区に住んでたことある人はだいたいみんなアニマルソルジャーも知ってるんじゃないですかね…
Quote Tweet
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
kiku
@IotYh
·
北村先生、天体戦士サンレッド知っているんだ…守備範囲が広すぎる。ウサコッツとかも知っているんだろうか… twitter.com/cristoforou/st…
3
16
【米コロナ死者、昨年を上回る】
news.yahoo.co.jp/pickup/6410341
新型コロナ感染者、死者累計が世界最多の米国で、今年の死者が昨年の約38万5300人を上回った。ジョンズ・ホプキンズ大の集計などを基に、米メディアが報じた。デルタ株流行とワクチン接種率が低い地域が残っていることが主な要因とみられる。
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="382"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
184
1.7K
1.4K
来週土曜日の夜はこちらもあります。よろしくお願い申し上げます。できるだけ受講者の方から批評に関する質問を受け付ける感じにしたいと思っております。
/
6
19
オンラインイベントが終わりましたー。ネットワーキング図作りはとても盛り上がりました。お越しくださった方々、ありがとうございます。/【11月21日（日）15時配信】北村紗衣×飯島弘規オンライントークイベント「『批評の教室』 ホームカミングデー～実践と裏話」開催！
1
8
しませんね
Quote Tweet
高山貴男
@takayamatakao
·
歴史修正主義批判を思い切ってやめてみたらどうでしょうか？
いくつかは劇的に改善すると思いますよ。 twitter.com/SayakaChatani/…
27
61
Topics to follow
Sign up to get Tweets about the Topics you follow in your Home timeline.
Carousel
第3部のネットワーキングでは参加者の皆様が積極的にコメントしてくださったおかげで、すぐに紙面いっぱいになってしまい、もう少し時間をとったほうがよかったかもと反省中です。思わぬ作品が思わぬ視点で関連づけられて楽しかったです。#wezzymeeting
1
4
Show this thread
第二部で行った、北村さんと飯島さんに双方の『スパイダーマン:ホームカミング』評のコメントは、作品の感想を話し合う、異なる考え方や気づかなかった視点について意見し合う際の例として企画者側もとても参考になりました #wezzymeeting
1
1
3
Show this thread
他動詞が出てきた時に「何を?」と考えながら次を聴いたり読んだりするのは実は日本語母語話者には至難の業です
Quote Tweet
鴻巣友季子（シルヴィア・プラス「ベル・ジャー」翻訳中）@yukikonosu
·
自動詞、他動詞
翻訳講座でも判別が曖昧なかたがわりといます。刷り込みイメージや思い込みでの間違い多発 twitter.com/cristoforou/st…
翻訳講座でも判別が曖昧なかたがわりといます。刷り込みイメージや思い込みでの間違い多発 twitter.com/cristoforou/st…22
71
自動詞、他動詞
翻訳講座でも判別が曖昧なかたがわりといます。刷り込みイメージや思い込みでの間違い多発
翻訳講座でも判別が曖昧なかたがわりといます。刷り込みイメージや思い込みでの間違い多発Quote Tweet
saebou
@Cristoforou
·
Replying to @Kazuma_Kitamura
ウィキペディアを翻訳する授業などでよく思うのですが、そこそこ英語ができる学生でも、他動詞と自動詞が判別できなくてよくわからないところは雰囲気で訳してしまうので、余った目的語を変なところにくっつけたりして文意がおかしくなることがわりとある気がしています。
11
50
先ほど終了いたしました！ご参加いただいたみなさん、北村さん、飯島さん、ありがとうございました。盛り上がりを見せたネットワーキング含め、後日アーカイブでの販売を予定しております。 #wezzymeeting
1
3
10
Show this thread
まさしく「批評の教室』を使わせていただいて、無料のオンライン読書会を来週やる予定なので、よろしければ↓ オンラインコミュニティ化にもつなげていければと。
2021年11月28日（日）15:00～＠オンライン
批評初心者のための「批評の教室」読書会
![批評初心者のための「批評の教室」読書会](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="333"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
1
2
4
Show this thread
北村紗衣×飯島弘規「『批評の教室』 ホームカミングデー～実践と裏話」 面白かった！第四章のような対話をリアルタイムで見せてもらえて、批判にならないやり方を考えやすくなったし、ネットワーキング、自分の視点ではつながらない作品が大量に出て来て、勉強にもなった。
#wezzymeeting
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="383"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
2
2
Show this thread
イベント後にiPhoneホルダを占拠された。
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="510" height="680"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
4
77
個人的には、DeepLにはよく理解できないような文章を書けることを目指したい。
7
32
イベントと授業用に買ったiPhoneホルダがデカすぎた。これにiPhoneをつけてZoomの外付けカメラとして使用します。
3
34
私が以前住んでた川崎では、天体戦士サンレッドとフロシャイムが高津区と多摩区あたりでだけ局地的に異常に有名で子どもにもよく知られてたんですが、あれは本当に川崎のあのへんに住んでるただの近所の住民みたいなご当地ヒーローで、ちょっと感じの悪いスパイダーマンみたいだったな…
68
195
しかしご当地ライダーがお年寄り相手や小学校など場所選ばず様々出没して盛り上げられるのと違って、萌えキャラはデザインによっては、若手か中年の男性相手の仕事しか出来ないわけで、キャラクターものという枠で捉えるとかなりのニッチ狙いになっちゃうんだなあ……
49
133
これの録画観てたんですけど、萌の街おこしって、結局独自キャラクターの持続なので、ネイガーくらいのリソース割かないとまず無理（割いても成功するとも限らない）という感じなんだろうなあと、しみじみしてしまった……
1
41
79
Show this thread
『ほんとうのピノッキオ』の予告を見て、「あれ？ロベルト・ベニーニ」ってもう『ピノッキオ』出てなかったっけ？」と思って混乱した。2002年に『ピノッキオ』でピノッキオ役、『ほんとうのピノッキオ』でジェペット役なんですね。
1
4
29
まさにおっしゃる通りです。ただし、気をつけないと、文法=四択穴埋め問題という理解の高校生や受験生は誤解してしまうかも。一番手っ取り早いのは、英作文ができるように、それが難しければ、少なくとも整序問題ができるように勉強して下さい、と伝えることですかね
Quote Tweet
saebou
@Cristoforou
·
入学前の質問セッションとかでは、私はいつも高校生から「大学に入る準備として何をすればいいですか」と聞かれると、「とにかく英文法やってください」と言ってます。高校まではなんとかなっても、大学に入ってからちょっと複雑な文章を読み書きしようとすると英文法なしだとどうにもなりません。
Show this thread
1
49
127
文章の何が主動詞なのか、文中で使われている動詞は自動詞か他動詞か、他動詞なら目的語は何か、主語や目的語に補語はあるか、などが判別できる程度に英文法を理解していないと、大学レベルの文章を読む際には困難をきたすことが多いです。
110
285
Show this thread
入学前の質問セッションとかでは、私はいつも高校生から「大学に入る準備として何をすればいいですか」と聞かれると、「とにかく英文法やってください」と言ってます。高校まではなんとかなっても、大学に入ってからちょっと複雑な文章を読み書きしようとすると英文法なしだとどうにもなりません。
2
213
672
Show this thread
予備校で学力が上位校の高校生の声に「文法を詳しく知らない」とあるのは危険信号であるように思います。学校や先生の方針によるものの、「文法を教える」ことについてもっと考えを巡らせることが重要であるように感じます。
Quote Tweet
MR. BIG
@Kazuma_Kitamura
·
中高生を教えている先生方からは文法や精読がかつてよりも極端に軽視されるようになっているという話をよく聞くが、学生たちと話していると「日本の英語教育は文法と読解ばかりで」という紋切り型の批判が今でもかなり頻繁に出てくる。前も言ったように、このギャップは慎重に検討すべきだ。
Show this thread
30
63
New to Twitter?
Sign up now to get your own personalized timeline!
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="180" height="240"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![Image](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="180"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="76"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="119" height="72"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)