2021年宣教事工目標

在基督裡合一～同心建造

非常高興 您來到台灣聖公會的網頁瀏覽，也歡迎 您到全省聖公會各教堂參加崇拜與活動。願上主賜福 您闔家出人意外的平安、喜樂與健康。

台灣聖公會 張員榮主教

張員榮new

2021(乙)年—聖靈降臨後第二十三主日

(23rd Sunday after Pentecost-2021B)

2021/10/31於中壢基督堂

真實服事

合時儀文廿六　最接近11月2日之主日

全能慈悲的上帝，惟有靠著祢的恩賜，祢忠實的子民才能向祢獻上真實可誇獎的服事：求主使我們可以奮不顧身、勇往直前，以得著祢屬天的應許；
這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。

經課：得1：1-18；詩146；來9：11-14；可12：28-34

得1：1-18 以利米勒全家遷往摩押

1:1 很久以前，在士師治理以色列的那段時期，地方上發生了饑荒。有一個以法他族人，名叫以利米勒，原住在猶大的伯利恆；他帶著妻子拿娥美和兩個兒子─瑪倫和基連，一起到摩押國，暫時住在那裏。他們在那裏的時候，
1:2 併於上節1:3 以利米勒死了，留下拿娥美和她兩個兒子；
1:4 這兩個兒子娶了摩押地方的女孩子─娥珥巴和路得。大約十年後，
1:5 瑪倫和基連也死了，留下拿娥美，沒有丈夫，也沒有兒子。

拿娥美和路得回伯利恆
1:6 拿娥美還住在摩押的時候，聽說上主眷顧他的子民，使他們有好收成，就準備跟兩個媳婦離開摩押回本土去。
1:7 她們一起動身回猶大，但是在路上，
1:8 拿娥美對兩個媳婦說：「你們各自回娘家去吧！願上主以仁慈待你們，像你們善待了我和已故的人一樣。
1:9 願上主使你們兩人有機會再結婚，都有歸宿。」於是，拿娥美吻別她們。兩個媳婦就放聲大哭，
1:10 對拿娥美說：「不！我們要跟妳回到妳本族的人那裏去。」
1:11 拿娥美說：「女兒啊，妳們還是回去吧！為甚麼要跟我走呢？我還能再生兒子來作你們的丈夫嗎？
1:12 回去吧！我的女兒，走吧！我已經太老，不能再結婚了。就算我還有一點希望，能在今晚結婚，而且會生兒子，
1:13 你們願意等他們長大嗎？你們能等著不去嫁別人嗎？不！我的女兒，這是不可能的。上主懲罰了我；我很為你們難過( 「我很為你們難過」或譯「我為你們的遭遇而難受」或「我比你們命苦啊」)。」
1:14 她們又哭了起來。娥珥巴終於吻別她的婆婆，回娘家去了(「回娘家去了」是根據一古譯本，希伯來文沒有這幾個字。)；但是路得還是捨不得離去。1:15 拿娥美對她說：「路得，妳嫂嫂已經回她本族和她的神(「神」或譯「諸神明」)那裏去了。妳也跟她回去吧！」
1:16 可是路得說：「請不要叫我離開妳。讓我跟妳一起去吧！妳到哪裏，我也到那裏；妳住哪裏，我也住那裏；妳的民族就是我的民族；妳的上帝就是我的上帝。
1:17 妳死在哪裏，我也死在那裏，葬在那裏。除了死，任何事(「除了死，任何事」或譯「甚至死」。)都不能使我們分離！要是我背誓，願上主重重地懲罰我！」
1:18 拿娥美見路得堅決要跟自己走，也就不再勸阻她了。

第146篇（讚美耶和華的救助）Lauda, anima mea
1   哈利路亞，我的心靈當頌揚主，＊我活著的時候，要頌揚主，一生一世，歌頌我上帝。
2   你們不要倚靠君王，不要倚仗世人，＊因為他們不能施救。
3   他們的氣一斷，就歸到塵土，＊他們的計謀，就都消滅。
4   蒙雅各的上帝扶助，仰望主他們上帝的，＊這些人是有福的。
5   祂造天地海和其中的萬物，＊守誠實直到永遠。
6   祂為受屈的伸冤，＊賜食與饑餓的。
7   主釋放捆綁的，叫瞎眼的能看見，＊叫彎曲的能伸直。
8   主喜愛善人，保護客旅，＊扶助寡婦孤兒，叫惡人的道路彎曲。
9   主永遠執掌王權，＊錫安阿，你的上帝，執掌王權，直到永世，哈利路亞!

來9：11-14
但現在基督已經來到，作了將來美事的大祭司，經過那更大更全備的帳幕，不是人手所造，也不是屬乎這世界的；並且不用山羊和牛犢的血，乃用自己的血，只一次進入聖所，成了永遠贖罪的事。
若山羊和公牛的血，並母牛犢的灰，灑在不潔的人身上，尚且叫人成聖，身體潔淨，何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給上帝，祂的血豈不更能洗淨你們的心（原文是良心），除去你們的死行，使你們事奉那永生上帝嗎？

可12：28-34（太22:34-40,路10:25-28）
有一個文士(律法教師)來，聽見他們辯論，曉得耶穌回答的好，就問祂說：「誡命中哪是第一要緊的呢？」耶穌回答說：「第一要緊的，
就是說：『以色列啊，你要聽，主我們上帝是獨一的主；你要盡心，盡性，盡意，盡力愛主你的上帝。』
其次就是說：『要愛人如己。』再沒有比這兩條誡命更大的了。」
那文士對耶穌說：「夫子說上帝是一位，實在不錯，除了祂以外再沒有別的神；並且盡心、盡智、盡力愛祂，又愛人如己，
就比一切燔祭和各樣祭祀，好的多。」耶穌見他回答的有智慧，就對他說：「你離上帝的國不遠了。」從此以後，沒有人敢再問祂甚麼。

2021(乙)年—聖靈降臨後第二十二主日

(22nd Sunday after Pentecost-2021B)

2021/10/24於聖提摩太堂

我要能看見

合時儀文廿五　最接近10月26日之主日

全能永生的上帝，求祢將信德、望德、愛德，多多賜給我們；又求主使我們愛慕祢的命令，就能得著祢的應許；這都是靠著我們的主耶穌基督，
聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。

經課：伯42：1-6,10-17；詩34:1-8；來7：23-28；可10：46-52

伯42：1-6,10-17
42:1 於是約伯回答上主。他說：
42:2 上主啊，我知道祢事事都能；祢能實現一切計劃。
42:3 祢問，無知的我怎能疑惑祢的智慧；我講論自己所不明白的事，奇妙異常，不能領悟。
42:4 祢要我留心聽祢的話，答覆祢提出的問題。
42:5 從前我聽別人談論祢；現在我親眼看見祢。
42:6 所以，我對說過的話覺得羞愧，坐在塵土和爐灰中懺悔。
42:10 約伯為三個朋友禱告後，上主恢復了他的景況，使他比從前加倍興盛。
42:11 他的兄弟、姊妹，和從前的朋友們都來探望他，在他家裏一起用飯。他們對他表示同情，為了他從上主那裏所受到的一切災難，來慰問他。每人送給他一些錢和一個金環。
42:12 在約伯的晚年，上主賜福給他，比他早年所得的還多。約伯擁有一萬四千隻羊，六千隻駱駝，兩千頭牛，一千匹驢。
42:13 他有七個兒子，三個女兒。
42:14 他給長女取名耶米瑪，次女叫基洗亞，三女叫基蓮‧哈樸(「耶米瑪，基洗亞，基蓮‧哈樸」：約伯這些女兒的名字在希伯來語無論是發音或意思都很美。「耶米瑪」的意思是「鴿子」；「基洗亞」的意思是「肉桂」，是製造香水的原料。「基蓮‧哈樸」的意思是「用來畫眉的小化粧盒子」。)。
42:15 世上沒有其他女人像約伯的女兒們那麼美麗。她們的父親使她們和弟兄們分享父親的產業。
42:16 這以後，約伯再活了一百四十年，親眼看見了自己的四代子孫。42:17 這樣，約伯長壽善終。

第34篇（頌讚上帝的美善）Benedicam Dominum 大衛在亞比米勒面前裝瘋，被他趕出去，就作這詩
1   我要時常讚美主，＊頌美祂的話，常在我口裏。
2   我倚靠祂為榮耀，＊困苦人聽見必喜樂。
3   你我都應該稱主為大，＊應該頌主名為高。
4   我從前求主，祂應允我，＊拯救我脫離一切可怕的事。
5   凡仰望祂的，面上都有光彩，＊他們的臉，必不蒙羞。
6   窮苦人呼籲，主便俯聽，＊從一切患難裏，救他出來。
7   敬畏主的人，四面有主的使者，＊安營拯救。
8   你們試看主，就曉得主為至善，＊倚靠祂的，就是有福。

來7：23-28
7:23 另外有一個差別，從前被立為祭司的很多；因為他們死了，不能夠繼續工作。
7:24 但是，耶穌永遠活著；祂的祭司工作不由別人繼承。
7:25 所以，祂始終能夠拯救那些藉著祂親近上帝的人；因為祂永遠活著，替他們求告上帝。
7:26 這樣，耶穌正是我們所需要的大祭司。祂是聖潔、沒有過錯、沒有罪；祂從罪人當中被分別出來，提升到諸天之上。
7:27 祂跟其他的大祭司不同，不需要每天先為自己的罪獻祭，然後再為人民的罪獻祭。祂只獻過一次祭；祂把自己獻上，一舉而竟全功。
7:28 摩西的法律封立不完全的人為大祭司；但是，上帝在有了法律後發誓應許，立了祂那永遠完全的兒子。

可10：46-52（太20:29-34,路18:35-43）治好盲人巴底買
10:46 他們來到耶利哥。當耶穌與祂的門徒和一大群人離開耶利哥的時候，有一個盲人─底買的兒子巴底買，坐在路旁討飯。
10:47 他一聽說是拿撒勒的耶穌，就喊說：「大衛之子耶穌啊，可憐我吧！」
10:48 許多人責備他，叫他不要作聲。可是他更大聲喊叫：「大衛之子啊，可憐我吧！」
10:49 耶穌就站住，說：「叫他過來。」他們就對盲人說：「你放心，起來，祂叫你呢！」
10:50 盲人馬上扔掉外衣，跳起來，走到耶穌跟前。
10:51 耶穌問他：「你要我為你做甚麼？」盲人回答：「老師，我要能看見！」
10:52 耶穌說：「去吧，你的信心治好你了。」盲人立刻能看見，就跟隨著耶穌走了。

2021(乙)年—聖靈降臨後第二十主日

(20th Sunday after Pentecost-2021B)

2021/10/10 士林牧愛堂

上帝凡事都能

合時儀文廿三　最接近10月12日之主日

主阿，求祢常施恩惠，在前引導我們，在後扶持我們，使我們時常專心去做善事；這都是靠著我們的主耶穌基督，
聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。

經課：伯23：1-9,16-17；詩22:1-15；來4：12-16；可10：17-31

伯23：1-9,16-17
23:1 約伯回答：
23:2 我到今天仍然反抗上帝，口出怨言，祂沉重的責罰使我呻吟不已。
23:3 但願我知道哪裏去尋找祂，知道怎樣找到祂的住處。
23:4 我要向祂陳述案情，為我自己申訴。
23:5 我要知道祂的判斷，要明白祂答覆我的話。
23:6 上帝會用祂的大權能跟我爭辯嗎？不，祂一定垂聽我的申訴。
23:7 我誠實，我可以跟祂理論；祂會作成定案，宣判我無罪(「祂會……無罪」或譯「這樣我的權利就得保全」)。
23:8 可是，我向東找尋，上帝不在那裏；我向西找尋，也找不到祂。
23:9 上帝在南工作，我看不見祂；祂在北做事，我也見不到祂。
23:16 上帝摧毀了我的勇氣；全能者使我驚惶。
23:17 縱使黑暗弄瞎了我的眼睛，那使我懼怕的是上帝，不是黑暗。

第22篇（痛苦中的禱告和讚美）Deus, Deus meus 大衛的詩，交與伶長。調用朝鹿。
1   我上帝，我上帝，為何離棄我，＊為何遠離不救我，不聽我懇求的言語。
2   我上帝，我白日裏呼籲，祢不垂聽，＊我夜裏呼籲，不得寂靜。
3   惟祢為至聖，坐寶座，＊受以色列的讚揚。
4   我們列祖都倚靠祢，＊倚靠祢，就蒙拯救。
5   呼籲祢，就脫患難，＊倚靠祢，不得羞愧。
6   惟我像蟲不像人，＊被人羞辱，被百姓藐視。
7   凡看見我的，都戲笑我，＊張嘴搖頭，說。
8   他倚仗主，想主必拯救他，＊主是喜愛他的，主可救護他。
9   主阿，惟祢使我出母胎，＊我在母懷的時候，祢已叫我倚靠祢。
10  我自出母胎，就倚靠祢，＊從我出母腹的時候，祢已為我的上帝。
11  求祢不要遠離我，因急難將近我身，＊無人拯救。
12  許多公牛圍繞我，＊巴珊大牛困住我。
13  他們向我張口，＊像要抓撕的獅子吼叫。
14  我筋軟弱像水，我一切骨頭脫節，＊我心如蠟，化在我腹中。
15  我精力衰枯，如瓦片，我舌頭貼在上顎，＊祢把我丟在死地的塵埃中。

來4：12-16
上帝的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入，剖開；連心中的思念和主意，都能辨明。並且被造的，沒有一樣在祂面前不顯然的；原來萬物在那與我們有關係的主眼前，都是赤露敞開的。我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司，就是上帝的兒子耶穌，便當持定所承認的道。因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱，祂也曾凡事受過試探，與我們一樣，只是祂沒有犯罪。所以，我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前，為要得憐恤，蒙恩惠，作隨時的幫助。

可10：17-31(太19:16-30；路18:18-30)
耶穌出來行路的時候，有一個人跑來，跪在祂面前，問祂說：「良善的夫子，我當作甚麼事才可以承受永生？」耶穌對他說：「你為甚麼稱我是良善的？除了上帝一位之外，再沒有良善的；誡命你是曉得的：不可殺人；不可姦淫；不可偷盜；不可作假見證；不可虧負人；當孝敬父母。」他對耶穌說：「夫子，這一切我從小都遵守了。」耶穌看著他，就愛他，對他說：「你還缺少一件，去變賣你所有的，分給窮人，就必有財寶在天上；你還要來跟從我。」他聽見這話，臉上就變了色，憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。耶穌周圍一看，對門徒說：「有錢財的人進上帝的國，是何等地難哪！」門徒希奇祂的話。耶穌又對他們說：「小子，倚靠錢財的人進上帝的國是何等地難哪！駱駝穿過針的眼，比財主進上帝的國還容易呢。」門徒就分外希奇，對祂說：「這樣，誰能得救呢？」耶穌看著他們，說：「在人是不能，在上帝卻不然，因為上帝凡事都能。」彼得就對祂說：「看哪，我們已經撇下所有的，跟從祢了。」耶穌說：「我實在告訴你們，人為我和福音撇下房屋，或是弟兄、姊妹、父母、兒女、田地，沒有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姊妹、母親、兒女、田地；並且要受逼迫，在來世必得永生。然而，有許多在前的將要在後，在後的將要在前。」