I guess the best way to explain it is that in this case, despite being a similar storyboard. It's still using different angles and perspectives, but that mobile game you mentioned was legitimately the Shadowbringers fight with the exact same angles, movements, and everything.