When you visit a foreign country where you can't communicate in your language, you will realize how inconvenient it would be without language. (補足)について would は仮定法です。 without language 「言葉がなければ」という現実にはあり得ないことを仮定しているので、仮定法のwouldが使われています。