saketrimonyとは

saketrimonyでは全国の酒蔵の美しい風景を届けます。こうした映像を世界中の人々に発信することで、伝統と文化を知る機会をつくり、日本酒ファンの裾野を広げ、次世代へと継承していく試みです。日本酒のある風景の営みを、映像と空間とともにお楽しみください。

saketrimony provides beautiful scenery of Japanese sake breweries across Japan. We believe these views of the yet unseen sake brewing is valuable for fans around the world to virtually enjoy the manufacturing process and know the tradition and culture. We also believe this unique culture requires more attention to inherit to the next generations.

100年に一度の再開発

若者の街、渋谷が生まれ変わるその中心地から、日本酒による新しい変化の兆しを生み出したい。
これまでとは違う新しい変化を渋谷からつくることで、100年後にも希望を持てる街をつくっていきます。

Once in a century of redevelopment. From the center of a reborn city of Shibuya; the heart of young people’s culture, we seek for a weak signal of a new style of change through Japanese sake. By creating a new wave of change from Shibuya, we aim to create a city where hope continues to remain in the next 100 years.

会場

桜丘フロントビル
東京都渋谷区桜ヶ丘町16-12

Venue

Sakuragaoka Front Building
16-12 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo

会期

I 期：2021年9月15日(水) ― 9月30日(木)
II 期：2021年10月2日(土) ― 10月14日(木)

Term

Period I : September 15 ⎯ 30, 2021
Period II : October 2 ⎯14, 2021

システム

本展は空間展示に加えて試飲スペースを設けています。料金はオリジナルおちょこの有無で2種類をご用意しています。ご来場くださる皆様のご希望に合わせてPeatixでご購入いただきご来場ください。会場では感染対策の観点から当日現金等でのお支払いのご用意は致しません。お手数ですがPeatixよりチケットをご購入いただき、ご参加ください。

System

In addition to the gallery space, there is a sake tasting area. The entrance fee depends on whether to purchase our original ochoko or not. Please choose the option that best suits you, and purchase your tickets via Peatix before arrival. Due to infection prevention measures against COVID-19, we will not be accepting puchase of tickets by cash etc. at the site. We kindly ask you to purchase your tickets via Peatix before entry.

開館時間

11:00 - 19:00 (最終入場18:30)

Opening hours

11:00 ⎯ 19:00 (Last entry 18:30)

休業日

期間中は休業日なし

Closing day

N/A

本展に関するお問い合わせは以下のフォームよりお願いいたします。

Please fill out the form below for inquiries about the exhibition.