今週の予報

親業は大変です。テレビを見てもいい時間とか、野菜を食べることとかについてのルールをつくろうと私もベストを尽くしていますが、「パパの言ったとおりにしなさい。でもパパの真似をしちゃだめだよ」ということがよくあります！　いくらかの平穏と静けさを得るために自分でルールを曲げることもしばしばです！　しかし少なくとも私が課そうとしているルールは気まぐれなものではありません――私はただ息子に良い人生スキルを身につけてほしいだけです。特定の力に黙従し、苛立たしいガイドラインに従わなくてはならない時は誰にもあります。たとえ、今週の星回りには革命的な雰囲気がただよっているとしても、新月の影響下にあることから、それは平和な革命になるかもしれません。



【翻訳者を募集しています】
オスカーの記事を英日翻訳してくださる翻訳者を募集しています。ご興味のある方は以下のフォームから、トライアルにご応募ください。
翻訳トライアル応募フォーム

あなたの未来はこれ以上、変えることができないのでしょうか？　それともまるで、粘土細工をつくるかのように、あなたが望む世界に作り変えられるのでしょうか？
古代の人々は、ホロスコープが「閉じられた運命」を解き放ち、秘められた可能性を明らかにするための鍵だと信じていました。あなたと、あなたの理想とする未来との間に立ちはだかる壁を取り払ってみましょう。無限のひらめきを得てください......それは日々、緻密な選択と決断を迫られるあなたを支えるでしょう。

私に誕生日を教えてくだされば、あなたのためだけのチャート鑑定書を作成いたします。そこには、これから近い将来、あなたの未来をより理想に近づけていくためのヒントやタイミングが具体的な日付とともに記されているのです。