Panjshir in Afghanistan means "five lions"
It is named after the five Pandavas who were believed to have attained Mahāprasthāna here according to the native folklore.
Echoing a very recent claim, Wikipedia says it is named after 5 Sufi Walis. This is how history is Islαmized