Gerds Herolds un līdzautori. Iekšķīgās slimības. Rīga: LU Akadēmiskais apgāds, 2021. 589 lpp.
Tulkojums no: Herold Gerd und Mitarbeiter. Innere Medizin. Köln: Gerd Herold, 2019.
No vācu valodas tulkojuši Dr. Antra Briede, Dr. Rihards Engels, Dr. Roberts Feders, Dr. Anda Kadiša, Dr. Dana Kigitoviča, Dr. Annija Līce, Dr. Elīna Līce, Dr. Andra Pekša, Dr. Kārlis Rācenis, Dr. Kaspars Rimicāns, Dr. Sabīne Upmale-Engela
Projekta vadītājs Dr. Roberts Feders
ISBN 978-9934-18-663-9 (PDF)
Gerds Herolds ir slavenas “Iekšķīgo slimību” grāmatas autors, kura tiek izdota jau kopš 1980. gada (vācu valodā Gerd Herold und Mitarbeiter “Innere Medizin”). Šo materiālu izmanto medicīnas studiju apgūšanā ne tikai visā Vācijā. Tāpat to bieži izmanto klīniskajā praksē rezidenti un sertificēti ārsti, kad nepieciešama īsa, kodolīga un konkrēta, bet tajā pašā laikā vispusīga informācija par kādu tēmu iekšķīgajās slimībās. Grāmatas popularitāte skaidrojama ar tās vienoto un vienkāršo pieeju, kā arī atbilstību jaunākajām vadlīnijām un pierādījumiem medicīnā iekšķīgajās slimībās. Šajā elektroniskajā izdevumā ir latviskota nefroloģijas, pulmonoloģijas, reimatoloģijas, vaskulārās medicīnas un hematoloģijas daļa. Grāmatas mērķis ir palielināt latviešu valodā pieejamo uz pierādījumiem balstīto mācību literatūru medicīnā. No tā iegūst ne tikai medicīnas studenti, rezidenti, ģimenes ārsti, bet gan jebkurš medicīnas nozares profesionālis.
Tulkotāju komanda īpaši vēlas pateikties Latviešu ārstu un zobārstu apvienībai par atbalstu un finansiālo palīdzību izdevuma sagatavošanā!