黒い砂漠リマスター

コミュニティ

自由掲示板
アトラクシオン攻略(ネタバレ注意)について
神凪玉藻 2021-07-24 12:29
241 2
私は翻訳された記事をもとに調査したうえで、正しかったものだけをまとめた記事を掲載していたのですが
とある方が「他人の物を我が物顔で載せるのを何とも思わないのだろうか？」や「個人ブログならまぁ分かるんだが、公式で他人のふんどしをかぶれるなと、本と思う」(原文ママ)等と言われ、
翻訳とはいえ、他人の物を乗せるのは非常に申し訳なく思いながらも、他の冒険者の助けになればよいと思って記事を執筆していたのですが、その旨を説明しても一切理解してもらえなかったので、念のため記事を削除することになりました
アトラクシオンの攻略が気になっていた方には申し訳ありませんが
自力で謎を解いて解き方を乗せているブログや、他の韓国記事を翻訳して記載しているブログを探してください、よろしくお願いします
2021-07-24

キャラクター名 神凪玉藻
代表キャラクター ウィッチ
Lv 62
コメント 2 個
通報
コメント

MISAKITI5
Lv 8
2021-07-24 13:34

その後のコメントは見てないからわからないのだが、バグだと断定していたが本当にバグがあったのだろうか？
その根拠もなく、韓国の情報でわからず、そして自分でもわからなかったからバグだ、と言っているようにしか俺には見えなかった
正しかったものだけをまとめた記事を掲載していたのですが、とあるが、こちらとしては正しいと思い込んだものだけを、としか思えなかった
2021-07-24 13:34 3

MISAKITI5
Lv 8
2021-07-24 13:40

後、大学を出てるのならわかるだろうが、他人の成果物を引用する場合はその注釈が必要です
それをせずに、さも自分で攻略したかのようでしたし、また、韓国情報を使った旨を書かれていなかったように思うが、気にならなかったのでしょうか？
この前も言いましたが、翻訳を自力でやったアピールをしてましたが、他国の人だから問題ないということはないと思いますよ
2021-07-24 13:40 4
リスト表示

最新掲示物

top