| 洋画劇場吹き替えの人一覧
ここでは、２１時からやるＴＶ洋画劇場の吹き替え声優をまとめました。
その放送を見てるとは限りません。
また、放送を見ていても、端役まではメモりません。
新聞掲載順に判断するので、俳優と声優が合っていない可能性も多少あります。
ＷＯＷＯＷを載せるようにしましたが、初回放送時のみとしています。
２００４／１２／２６
２１００テレビ朝日系「グリマーマン」スティーブン・セガールに大塚明夫。キーネン・アイボリー・ウェイアンズに山路和弘。ボブ・ガントンに糸博。ブライアン・コックスに堀勝之祐。ミッシェル・ジョンソンに幸田夏穂。ジョン・Ｍ・ジャクソンに廣田行生。スティーブン・トボロウスキーに岩崎ひろし。
２００４／１２／２３
２１００テレビ東京系「プレジデントマン・地獄のステルスコマンド」チャック・ノリスに磯部勉。ディラン・ニールに楠大典。ジェニファー・タンに田中敦子。ラルフ・ウェイトに中村正。
２００４／１２／１９
２１００テレビ朝日系「フェイス／オフ」ジョン・トラボルタに磯部勉。ニコラス・ケイジに大塚明夫。ジョアン・アレン ジーナ・ガーション アレッサンドロ・ニボーロほか
２００４／１２／１７
２１０３日本テレビ系「コブラ」
シルベスター・スタローンに佐々木功。ブリジット・ニールセンに小山茉美。レニー・サントーニに岡部政明。アンディ・ロビンソンに大塚芳忠。ブライアン・トンプソンに大友龍三郎。
２００４／１２／１６
２１００テレビ東京系「ターミネーター」
アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。マイケル・ビーンに小山力也。リンダ・ハミルトンに松本梨香。ポール・ウィンフィールドに内海賢ニ。
２００４／１２／１２
１１３０ＷＯＷＯＷ「パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち」
ジョニー・デップに平田広明。オーランド・ブルームに平川大輔。キーラ・ナイトレイに弓場沙織。ジェフリー・ラッシュに壌晴彦。ジョナサン・プライスに村松康雄。ジャック・ダヴェンポートに森田順平。リー・アレンバーグに佐々木梅治。マッケンジー・クロックに高宮俊介
２１００テレビ朝日系「戦場のピアニスト」エイドリアン・ブロディに宮本充。トーマス・クレッチマン フランク・フィンレーモーリン・リップマンエド・シュトッパルト
２００４／１２／１１
２１０３フジテレビ系「ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔」イライジャ・ウッドに浪川大輔。イアン・マッケランに有川博。ヴィゴ・モーテンセンに大塚芳忠。ショーン・アスティンに谷田真吾。ジョン・リス＝デイヴィスに内海賢二。バーナード・ヒルに佐々木勝彦。クリストファー・リーに家弓家正。ビリー・ボイドに飯泉征貴。ドミニク・モナハンに村治学。
２００４／１２／０９
２１００テレビ東京系「ロボコップ３」
ロバート・ジョン・バークに菅原正志。ナンシー・アレンに小宮和枝。レミー・ライアンに岡村明美。ジル・ヘネシーに勝生真沙子。
２００４／１２／０８
２１００ＴＢＳ系「パーフェクトストーム」ジョージ・クルーニに小山力也。マーク・ウォールバーグに家中宏。ジョン・Ｃ・ライリーに金子由之。ダイアン・レインに深見梨加。
２００４／１２／０５
２１００テレビ朝日系「ワールド・イズ・ノット・イナフ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ソフィー・マルソーに佐々木優子。ロバート・カーライルに古川登志夫。デニース・リチャーズに佐藤あかり。ロビー・コルトレーンに玄田哲章。ジュディ・デンチに沢田敏子。デスモンド・リュウエリンに北村弘一。ジョン・クリースに塚田正昭。ゴールディに後藤敦。セレナ・スコット・トーマスに入江純。サマンサ・ボンドに佐藤しのぶ。マイケル・キッチンに福田信昭。マリア＝グラツィア・クチノッタに安藤みどり。デビッド・カルダーに稲垣隆史。
２００４／１２／０３
２１０３日本テレビ系「スパイダーマン」トビー・マグワイアに猪野学。キルスティン・ダンストに岡寛恵。ウィレム・デフォーに山路和弘。ジェームズ・フランコに鉄野正豊。クリフ・ロバートソンに勝部演之。ローズマリー・ハリスに谷育子。Ｊ・Ｋ・シモンズに立川三貴。
２００４／１２／０２
２１００テレビ東京系「ブラックホーク・ダウン」ジュシュ・ハートネットに平田広明。ユアン・マクレガーに森川智之。サム・シェパードに津嘉山正種。トム・サイズモアに立木文彦。ジェイソン・アイザックスに菅生隆之。ユエン・ブレンナーに檀臣幸。エリック・バナに山路和弘。ウィリアム・フィシュナーに大塚芳忠。オーランド・ブルームに平川大輔。
２００４／１２／０１
２１００ＴＢＳ系「逃亡者」ハリソン・フォードに磯部勉。トミー・リー・ジョーンズに小林清志。ジュリアン・ムーアに高島雅羅。
２００４／１１／２６
２１０３日本テレビ系「プレデター２」ダニー・グローバーに池田勝。ゲーリー・ビシーに樋浦勉。ルーベン・ブラデスに牛山茂。マリア・コンチータ・アロンゾに佐藤しのぶ。ビル・パクストンに江原正士。ロバート・ダビーに屋良有作。ケント・マコードに田中正彦。モートン・ダウニー・ジュニアに朝戸鉄也。ケビン・ピーター・ホールに大友龍三郎。
２００４／１１／２５
２１００テレビ東京系「ザ・グリード」トリート・ウィリアムズに菅生隆之。ファムケ・ヤンセンに日野由利加。ケビン・Ｊ・オコナーに檀臣幸。ウナ・デーモンに石塚理恵。
２００４／１１／２１
１２００ＷＯＷＯＷ「ハンテッド」トミー・リー・ジョーンズに池田勝。ベニチオ・デル・トロに山路和弘。コニー・ニールセンに佐藤しのぶ。レスリー・ステファンソンに安達忍。ジョン・フィンに石波義人。ホセ・ズニーガに上田陽司。ロン・カナダに中庸助。
２００４／１１／２０
２１００フジテレビ系「ターミネーター2」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。リンダ・ハミルトンに吉田理保子。ロバート・パトリックに江原正士。ジョー・モートンに秋本羊介。エドワード・ファーロングに浪川大輔。アール・ボエンに阪脩。
２００４／１１／１８
２１００テレビ東京系「インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説」ハリソン・フォードに村井国夫。ケイト・キャプショーに藤田淑子。キー・ホイ・クァンに田中真弓。アムリッシュ・プリに石田太郎。
２００４／１１／１４
１２１０ＷＯＷＯＷ「チャーリーズ・エンジェル フルスロットル」キャメロン・ディアスに藤原紀香。ドリュー・バリモアに松本梨香。ルーシー・リューに高山みなみ。バーニー・マックに江原正士。デミ・ムーア：藤生聖子。クリスピン・グローヴァーに岩崎ひろし。ジャスティン・セローに高木渉。ロバート・パトリックに山路和弘。ジョン・クリーズに富田耕生。マット・ルブランクに檀臣幸。
２１００テレビ朝日系「ミッション・インポッシブル」トム・クルーズに森川智之。ジョン・ボイトに小林勝彦。エマニュエル・ベアールに渡辺美佐。ジャン・レノ
２００４／１１／１２
２１０３日本テレビ系「シュレック」マイク・マイヤーズに濱田雅功。キャメロン・ディアスに藤原紀香。エディ・マーフィに山寺宏一。ジョン・リスゴーに伊武雅刀。つまり劇場公開時の吹き替え版のまま。
２００４／１１／１１
２１００テレビ東京系
「スターリングラード」ジュード・ロウに竹若拓磨。エド・ハリスに津嘉山正種。ジョセフ・ファインズに田中実。レイチェル・ワイズに冬馬由美。
２００４／１１／０７
２１００テレビ朝日系「ディープ・インパクト」ロバート・デュバルに坂口芳貞。ティア・レオーニ イライジャ・ウッド リリー・ソビエスキー V・レッドグレーブ
２００４／１１／０６
２１００フジテレビ系「エンド・オブ・デイズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。ガブリエル・バーンに津嘉山正種。ロビン・タニーに林真里花。ケビン・ポラックに岩崎ひろし。ロッド・スタイガーに堀勝之祐。新潟の地震で延期になった物。
２００４／１１／０５
２１０３日本テレビ系「フィフス・エレメント」ブルース・ウィリスに安原義人。ゲイリー・オールドマンに佐古正人。ミラ・ジョヴォヴィッチに愛河里花子。イアン・ホルムに小林恭治。クリス・タッカーに山寺宏一。リューク・ペリーに小林十郎太。ブライオン・ジェームズに阪脩。ティニー・リスターＪｒ．に有本欽隆。リー・エバンスに室園丈裕。
２００４／１１／０４
２１００テレビ東京系「クローン」ゲイリー・シニーズに山路和弘。マデリーン・ストウに高島雅羅。ビンセント・ドノフリオに中村秀利。トニー・シャルーブに沢木郁也。
２００４／１０／３１
１０４０ＷＯＷＯＷ「シカゴ」レニー・ゼルウィガーに松本梨香。キャサリン・ゼタ＝ジョーンズに深見梨加。リチャード・ギアに津嘉山正種。
２００４／１０／３０
２１００フジテレビ系「スター・ウォーズ 特別篇」マーク・ハミルに石田彰。ハリソン・フォードに堀内賢雄。キャリー・フィッシャーに石塚理恵。
２００４／１０／２９
２１０３日本テレビ系「ローマの休日」
オードリー・ヘプバーンにすずきまゆみ。グレゴリー・ペックに津嘉山正種。エディ・アルバートに内田直哉。ハートリー・パワーに富田耕生。ハーコート・ウィリアムズに宮村光。マーガレット・ローリングスに谷育子。ツリオ・カルミナチに石森達幸。
２００４／１０／２８
２１００テレビ東京系「ダブルチーム」
ジャン＝クロード・ヴァン・ダムに山寺宏一。デニス・ロッドマンに大塚明夫。ミッキー・ロークに小川真司。ポール・フリーマンに富田耕生。
２００４／１０／２４
２１００テレビ朝日系
「パニック・ルーム」ジョディ・フォスターに深見梨加。フォレスト・ウィテカー ドワイト・ヨーカム ジャレッド・レトC・スチュアートほか
２００４／１０／２３
２１０３フジテレビ系
「エンド・オブ・デイズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。ガブリエル・バーンに津嘉山正種。ロビン・タニーに林真里花。ケビン・ポラックに岩崎ひろし。ロッド・スタイガーに堀勝之祐。新潟の地震で放送せず。
２００４／１０／２１
２１００テレビ東京系「オクトパス」
ジェイ・ハリントンに藤原啓治。キャロリン・ロウリーに小山茉美。デビッド・ビークロフトに山路和弘。ラビル・イシアノフに長島雄一。
２００４／１０／１７
１２３０ＷＯＷＯＷ「マトリックス・リローデッド」キアヌ・リーヴスに小山力也。ローレンス・フィッシュバーンに玄田哲章。キャリー・アン・モスに日野由利加。ヒューゴ・ウィーヴィングに中田和宏。
２００４／１０／１５
２１０３日本テレビ系「DENGEKI－電撃」
スティーブン・セガールに大塚明夫。ＤＭＸに寺杣昌紀。アイザイア・ワシントンに藤原啓治。アンソニー・アンダーソンに塩屋浩三。マイケル・ジェイ・ホワイトに立木文彦。ビル・デュークに内海賢二。ジル・ヘネシーに山像かおり。トム・アーノルドに江原正士。ブルース・マッギルに池田勝。デイビッド・バディムに内田直哉。
２００４／１０／１４
２１３０テレビ東京系「キリング・ミー・ソフトリー」
ヘザー・グラハムに甲斐田裕子。ジョセフ・ファインに小山力也。ナターシャ・マケルホーンに五十嵐麗。イアン・ハートに中村秀利。
２００４／１０／０９
２１０３フジテレビ系
「ダイ・ハード3」ブルース・ウィリスに村野武範。ジェレミー・アイアンズに羽佐間道夫。サミュエル・L・ジャクソン グラハム・グリーンほか
２００４／１０／０８
２１０３日本テレビ系「エネミー・オブ・アメリカ」
ウィル・スミスに平田広明。ジーン・ハックマンに石田太郎。ジョン・ボイトに堀勝之祐。リサ・ボネットに石塚理恵。レジーナ・キングに朴美。スチュワート・ウィルソンに小山武宏。ローレン・ディーンに小山力也。バリー・ペッパーに藤原啓治。イアン・ハートに樫井笙人。ジェイク・ビシーに檜山修之。ガブリエル・バーンに宝亀克寿。トム・サイズモアに立木文彦。スコット・カーンに咲野俊介。ジェイソン・リーに牛山茂。ジャック・ブラックに楠見尚己。ジェイミー・ケネディに浜田賢二。ジャッシャ・ワシントンに浅井清己。
２００４／１０／０７
２１００テレビ東京系「乱気流 タービュランス」ローレン・ホリーに田中敦子。レイ・リオッタに磯部勉。ベン・クロスに田原アルノ。ブレンダン・グリーソンに斎藤志郎。
２００４／１０／０３
１２３０ＷＯＷＯＷ「デアデビル」ベン・アフレックに小山力也。ジェニファー・ガーナーに岡寛恵。コリン・ファレルに村治学。
２００４／１０／０２
１９０３フジテレビ系「タイタニック」レオナルド・ディカプリオに内田夕夜。ケイト・ウィンスレットに岡寛恵。キャシー・ベイツに小林幸子。ビリー・ゼーンに江原正志。ビル・パクストンに堀内賢雄。グロリア・スチュアートに京田尚子。フランシス・フィッシャーに鈴木弘子。バーナード・ヒルに久米明。ジョナサン・ハイドに羽佐間道夫。デビッド・ワーナーに稲垣隆史。ビクター・ガーバーに小川真司。
２００４／０９／２４
２１０３日本テレビ系「ダイ・ハード」
ブルース・ウィリスに野沢那智。ボニー・ベデリアに弥永和子。レジナルド・ベルジョンソンに坂口芳貞。ポール・グリースンに小林修。デボロー・ホワイトに江原正士。ウィリアム・アザートンに安原義人。ハート・ボックナーに石丸博也。ジェームズ・シゲタに阪脩。ロバート・ダビに麦人。アラン・リックマンに有川博。アレクサンダー・ゴドノフに玄田哲章。
２００４／０９／３０
２１００テレビ東京系「ラッシュアワー」ジャッキー・チェンに石丸博也。クリス・タッカーに山寺宏一。エリザベス・ペーニャに佐々木るん。トム・ウィルキンソンに糸博。
２００４／０９／２６
１２００ＷＯＷＯＷ「サラマンダー」
マシュー・マコノヒーに大塚芳忠。クリスチャン・ベールに小山力也。イザベラ・スコルプコに岡寛恵。ジェラルド・バトラーに楠大典。
２１００テレビ朝日系「トランスポーター」ジェーソン・ステイサムに木下浩之。スー・チー マット・シュルツ フランソワ・ベルレアン リック・ヤン ダグ・ランドほか
２００４／０９／２４
２１０３日本テレビ系「ジャンヌ・ダルク」ミラ・ジョヴォヴィッチに松本梨香。ジョン・マルコヴィッチに山寺宏一。フェイ・ダナウェイに此島愛子。ダスティン・ホフマンに津嘉山正種。パスカル・グレゴリーに内田直哉。ヴァンサン・カッセルに大塚芳忠。チェッキー・カリョに谷口節。リチャード・ライディングスに玄田哲章。デズモンド・ハリントンに関俊彦。
２００４／０９／２３
２１００テレビ東京系「es（エス）」モーリッツ・ブライプトロイに平田広明。クリスティアン・ベルケルに磯部勉。ユストゥス・フォン・ドホナーニーに森田順平。マレン・エッゲルトに岡本麻弥。
２００４／０９／１９
２１００テレビ朝日系
「Ｕ－５７１」マシュー・マコノヒーに山寺宏一。ビル・パクストンに小川真司。ハーベー・カイテルに坂口芳貞。ジョン・ボン・ジョビ デビッド・キース
２００４／０９／１７
２１０３日本テレビ系「GODZILLA／ゴジラ」マシュー・ブロデリックに高木渉。ジャン・レノに銀河万丈。マリア・ピティロに深見梨加。ハンク・アザリアに堀内賢雄。ケビン・ダンに谷口節。マイケル・ラーナーに石田太郎。ハリー・シアラーに野島昭生。アラベラ・フィールドに雨蘭咲木子。ビッキー・ルイスに小山茉美。ダグ・サバントに内田直哉。マルコム・ダネアに塩屋浩三。
２００４／０９／１６
２１００テレビ東京系「ボウリング・フォー・コロンバイン」マイケル・ムーアに山寺宏一。チャールトン・ヘストンに納谷悟朗。マリリン・マンソンに三木眞一郎。マット・ストーン。ジョージ・Ｗ・ブッシュほか
２００４／０９／１２
２１００テレビ朝日系「ザ・シークレット・サービス」クリント・イーストウッドに野沢那智。ジョン・マルコビッチに樋浦勉。レネ・ルッソに塩田朋子。D・マクダーモットに牛山茂。
２００４／０９／１０
２１０３日本テレビ系「ベイブ 都会へ行く」マグダ・ズバンスキーに野沢雅子。ジェームズ・クロムウェルに犬塚弘。メアリー・ステインに小原乃梨子。以下声のみの出演。ベイブに山田千晴。フェルディナンドに江原正士。ズーティーに皆口裕子。ボブに山路和弘。セロニアスに内海賢二。イージーに桑島法子。フリーリックに斎藤志郎。ブルテリアに樋浦勉。
２００４／０９／０９
２１００テレビ東京系「ラスト・ボーイスカウト」ブルース・ウィリスに野沢那智。デーモン・ウェイアンスに山路和弘。ハル・ベリーに田中敦子。チェルシー・フィールドに勝生真沙子。
２００４／０９／０５
２１００テレビ朝日系「ボルケーノ」の予定が放送延期。トミー・リー・ジョーンズに小林清志。アン・ヘッシュ ギャビー・ホフマン ドン・チードル キース・デビッド ジャクリーン・キム
「ＬＡコンフィデンシャル」ケビン・スペーシーに江原正士。ラッセル・クロウに山野井仁。キム・ベイシンガーに金野恵子。
２００４／０９／０４
２１００フジテレビ系「バイオハザード」ミラ・ジョボビッチに岡寛恵。ミシェル・ロドリゲス エリック・メビウス ジェームズ・ピュアフォイ
２００４／０９／０２
２１００テレビ東京系「コレクター」モーガン・フリーマンに坂口芳貞。アシュレー・ジャドに佐々木優子。ケーリー・エルウェスに森田順平。トニー・ゴールドウィンに山路和弘。
２００４／０９／０１
２１００ＴＢＳ系「シックス・センス」ブルース・ウィリスに内田直哉。ハーレイ・ジョエル・オスメントに矢島晶子。トニ・コレットに堀越真弓。
２００４／０８／２９
２１００テレビ朝日系「ＲＯＮＩＮ」ロバート・デ・ニーロに津嘉山正種。ジャン・レノに谷口節。ナターシャ・マケルホーンに勝生真沙子。ステラン・スカルスゲールド
２００４／０８／２６
２１００テレビ東京系「ノック・オフ」ジャン・クロード・バン・ダムに山寺宏一。ロブ・シュナイダーに堀内賢雄。レラ・ローコンに井上喜久子。マイケル・ウォンに内田直哉。
２００４／０８／２２
１１３０ＷＯＷＯＷ「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」
レオナルド・デュカプリオに猪野学。トム・ハンクスに江原正士。クリストファー・ウォーケンに土師孝也。マーチン・シーンに岩崎ひろし。ナタリー・バイに小野洋子。
２００４／０８／２２
２１００テレビ朝日系
「アポロ１３」トム・ハンクスに江原正士。ビル・パクストンに立木文彦。ケビン・ベーコンに安原義人。エド・ハリス。ゲイリー・シニーズ。
２００４／０８／２０
２１０３日本テレビ系
「ホーム・アローン」マコーレー・カルキンに矢島晶子。ジョー・ペシに青野武。ダニエル・スターンに江原正士。ジョン・ハードに有本欽隆。ロバーツ・ブロッサムに清川元夢。キャスリン・オハラに鈴木弘子。アンジェラ・ゴーサルズに神代知衣。デビン・ラトリーに高木渉。ゲリー・バンマンに富田耕生。ヒラリー・ウルフにならはしみき。ジョン・キャンディに屋良有作。
２００４／０８／１９
２１００テレビ東京系「エグゼクティブ・コマンド」マイケル・ダディコフに堀内賢雄。マイケル・カバナーに石森達幸。アマンダ・ワイスに高島雅羅。リチャード・ノートンに手塚秀彰。
２００４／０８／１５
１２００ＷＯＷＯＷ「ブラッド・ワーク」クリント・イーストウッドに小林清志！ジェフ・ダニエルズに中田雅之。ワンダ・ジーザスに山像かおり。ティナ・リフォードに野沢由香里。ポール・ロドリゲスに後藤哲夫。ディラン・ウォルシュに木下浩之。アンジェリカ・ヒューストンに弥永和子。
２００４／０８／１５
２１００テレビ朝日系「マイティ・ジョー」シャーリーズ・セロンに松本梨香。ビル・パクストンに安原義人。レード・セルベッジアに小川真司。ピーター・ファース デビッド・ペイマーほか
２００４／０８／１４
２１００フジテレビ系「スターシップ・トゥルーパーズ」キャスパー・ヴァン・ディーンに田中実。マイケル・アイアンサイドに勝部演之。ディナ・メイヤーに渡辺美佐。デニース・リチャーズに山像かおり。ジェイク・ビジーに古澤徹。ニール・パトリック・ハリスに家中宏。パトリック・マルドゥーンに平田広明。クランシー・ブラウンに荒川太郎。ブレンダ・ストロングに小宮和枝。
２００４／０８／１３
２１０３日本テレビ系
「新・刑事コロンボ 奪われた旋律」ピーター・フォークに石田太郎。ビリー・コノリーに佐々木勝彦。リチャード・リールに塾一久。ヒラリー・ダナーに山田里奈。チャド・ウィレットに森岡弘一郎。
２００４／０８／１２
２１００テレビ東京系「ヴァイラス」ジェイミー・リー・カーティスに弥永和子。ウィリアム・ボールドウィンに堀内賢雄。ドナルド・サザーランドに家弓家正。ジョアンナ・パクラに日野由利加。
２００４／０８／０８
２１００テレビ朝日系
「ザ・ハリケーン」デンゼル・ワシントンに山寺宏一。ビセラス・レオン・シャノンに伊藤健太郎。デボラ・カーラ・アンガー リーブ・シュレイバーほか
２００４／０８／０６
２１０３日本テレビ系
「天使にラブ・ソングを……」ウーピー・ゴールドバーグに中村晃子。マギー・スミスに藤波京子。ハーベイ・カイテルに堀勝之祐。キャシー・ナジミーにさとうあい。ウェンディ・マッケナに矢島晶子。メアリー・ウイックスに河村久子。ビル・ナンに玄田哲章。
２００４／０８／０５
２１００テレビ東京系「スズメバチ」ナディア・ファレスに戸田恵子。ブノワ・マジメルに森川智之。サミー・ナセリに小山力也。パスカル・グレゴリーに佐々木勝彦。
２００４／０８／０１
１２３０ＷＯＷＯＷ「奪還ＤＡＫＫＡＮ アルカトラズ」スティーブン・セガールに大塚明夫。モーリス・チェスナットに咲野俊介。ジャ・ルールに伊東健太郎。
２１００テレビ朝日系
「インディ・ジョーンズ 最後の聖戦」ハリソン・フォードに磯部勉。ショーン・コネリーに坂口芳貞。リバー・フェニックス アリソン・ドゥーディ
２００４／０７／２９
２１００テレビ東京系
「エクソシスト」エレン・バースティンに藤田淑子。マックス・フォン・シドーに久米明。ジェイソン・ミラーに寺杣昌紀。リンダ・ブレアにかないみか。
２００４／０７／２５
１０００ＷＯＷＯＷ「レッド・ドラゴン」アンソニー・ホプキンスに麦人。エドワード・ノートンに井上倫宏。レイフ・ファインズに小杉十郎太。エミリー・ワトソンに山像かおり。メアリー・ルイーズ・パーカーに安藤麻吹。
２１００フジテレビ系
「プレデター」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。カール・ウェザースに菅生隆之。ジェシー・ベンチュラ ビル・デューク
２００４／０７／１６
２１０３日本テレビ系
「ツイスター」ヘレン・ハントに佐々木優子。ビル・パクストンに星野充昭。ジャミ・ガルツに塩田朋子。ケリー・エルウェスに楠大典、ロイス・スミスに谷育子。
２００４／０７／１５
２１００テレビ東京系
「新刑事コロンボ・完全犯罪の誤算」ピーター・フォークに石田太郎。パトリック・マクグーハンに久米明。木曜洋画劇場用予告の声もしてました。デニス・アーントに黒沢良。ルイス・ゾリックに小松方正。
２００４／０７／１１
１０００ＷＯＷＯＷ「００７／ダイ・アナザー・デイ」
ピアース・ブロスナンに横島亘。ハル・ベリーに本田貴子。トビー・スティーヴンスに今井朋彦。ロザムンド・パイクに野々村のん。リック・ユーンに楠大典。
２００４／０７／０９
２１０３日本テレビ系「ハード・トゥ・キル」スティーブン・セガールに大塚明夫。ケリー・ルブロックに戸田恵子。ビル・サドラーに有川博。フレデリック・コフィンに内海賢二。ボニー・バーロウに佐々木優子。アンドル・ブロックに納谷六朗。ブランカム・リッチモンドに秋元羊介。チャールズ・ボスウェルに千田光男。ルー・ビーディ・ジュニアに小島敏彦。
２００４／０７／０８
２１００テレビ東京系「ファイヤークラッシュ 灼熱のカタストロフ」D・B・スウィーニーに寺杣昌紀。ダイアン・ファールに佐々木優子。ウェス・ステューディに谷口節。ジョン・ノーブルに池田勝。
２００４／０７／０４
２１００テレビ朝日系「エントラップメント」ショーン・コネリーに坂口芳貞。キャサリン・ゼタ・ジョーンズ ビング・レームス ウィル・パットン
２００４／０７／０１
２１００テレビ東京系「U・ボート」ユルゲン・プロホノフに大塚明夫。ヘルベルト・グレーネマイヤーに堀内賢雄。クラウス・ベンネマンに金尾哲夫。ベルント・タウバー
２００４／０６／２７
２１００テレビ朝日系「未知との遭遇」リチャード・ドレイファスに山寺宏一。フランソワ・トリュフォーに松橋登。メリンダ・ディロンに弘中くみ子。
２００４／０６／２６
２１００フジテレビ系「トゥームレイダー」アンジェリーナ・ジョリーに釈由美子！ジョン・ボイトに羽佐間道夫。イアン・グレンに安原義人。ノア・テイラーに高木渉。ダイエル・クレイグに堀内賢雄。リチャード・ジョンソンに佐々木梅治。クリス・バリーに森田順平。ジュリアン・リンドツットに川島得愛。レスリー・フィリップスに塚田正昭。レイチェル・アップルトンに中村千絵。
２００４／０６／２５
２１０３日本テレビ系「ハリー・ポッターと賢者の石」ダニエル・ラドクリフに小野賢章。ルパート・グリントに常盤祐貴。エマ・ワトソンに須藤祐実。リチャード・ハリスに永井一郎。マギー・スミスに谷育子。ロビー・コルトレーンに斉藤志郎。アラン・リックマンに土師孝也。イアン・ハートに横堀悦夫。リチャード・グリフィスに楠見尚己。フィオナ・ショーにさとうあい。ハリー・メリングに忍足航己。トム・フェルトンに三枝享祐。
２００４／０６／２４
２１００テレビ東京系「スリーピー・ホロウ」 ジョニー・デップに堀内賢雄。クリスチーナ・リッチに片岡身江。ミランダ・リチャードソンに駒塚由衣。マイケル・ガンボンに石田太郎。
２００４／０６／２０
２１００テレビ朝日系「エニイ・ギブン・サンデー」アル・パチーノに樋浦勉。キャメロン・ディアスデニス・クエイド ジェームズ・ウッズ J・フォックスほか
２００４／０６／１９
２１００フジテレビ系「ディープ・ブルー」トーマス・ジェインに小杉十郎太。LL・クール・Jに塩谷浩三。ジャクリーン・マッケンジーに小林優子。マイケル・ラパポートに青山穣。ステラン・スカルスゲールドに谷昌樹。サミュエル・L・ジャクソンに池田勝。
２００４／０６／１８
２１０３日本テレビ系「コマンドー」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。レイ・ドーン・チョンに土井美加。ダン・ヘダヤに小林勝彦。デイビッド・パトリック・ケリーに田中亮一。アリッサ・ミラノ
２００４／０６／１２
２１００フジテレビ系「コン・エアー」サミュエル・L・ジャクソンに江原正士。ケビン・スペーシーに大塚芳忠。デビッド・モースに佐々木勝彦。ジョン・スペンサーに小島敏彦。J・T・ウォルシュに池田 勝。ロン・リフキンに石森達幸。
２００４／０６／１１
２１０３日本テレビ系「暗殺者」シルベスター・スタローンに玄田哲章。アントニオ・バンデラスに江原正士。ジュリアン・ムーアに勝生真沙子。
２００４／０６／１０
２１００テレビ東京系「GIジェーン」デミー・ムーアに一城みゆ希。ビゴ・モーテンセンに江原正士。アン・バンクロフトに京田尚子。スコット・ウィルソンに中村正。
２００４／０６／０６
２１００テレビ朝日系「クリムゾン・リバー」ジャン・レノに菅生隆之。バンサン・カッセル ナディア・ファレス ドミニク・サンダ カリム・ベルカドラほか
２００４／０６／０５
２１００フジテレビ系「コン・エアー」ニコラス・ケイジに大塚芳忠。ジョン・キューザックに森川智之。ジョン・マルコビッチに樋浦 勉。スティーブ・ブシェミに青山 穣。ビング・レームスに宝亀克寿。モニカ・ポッターに田村真紀。
２００４／０６／０４
２１０３日本テレビ系「スペース・カウボーイ」トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。ドナルド・サザーランドに広川太一郎。ジェームズ・ガーナーに青野武。ジェイムズ・クロムウェルに山野史人。マーシア・ゲイ・ハーデンに渡辺美佐。
２００４／０６／０３
２１００テレビ東京系「レオン」ジャン・レノに菅生隆之。ナタリー・ポートマンに篠原恵美。ゲイリー・オールドマンに安原義人。ダニー・アイエロに三木敏彦。
２００４／０６／０２
２１００ＴＢＳ系「Ｍ：Ｉ－２」トム・クルーズに鈴置洋孝。ダグレイ・スコットに大塚芳忠。サンディ・ニュートンに石塚理恵。ヴィング・レイムスに島香裕。リチャード・ロックスバーグに青山穣。ジョン・ポルソンに小室正幸。
２００４／０５／３０
２１００テレビ朝日系「ラスト・アクション・ヒーロー」
アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。Ｆ・マーレー・エイブラハムに稲葉実。オースチン・オブライエン チャールズ・ダンス
２００４／０５／２８
２１０３日本テレビ系「セイント」エリザベス・シューに小林優子。レイド・セルベッジァに小林勝彦。バレリー・ニコラエフに二又一成。ヘンリー・グッドマンに仲野裕。エフゲニー・ラザレフに堀部隆一。
２００４／０５／２７
２１００テレビ東京系「プライベート・ライアン 後編」トム・ハンクスに山寺宏一。トム・サイズモアに石田圭祐。エドワード・バーンズに山路和弘。バリー・ペッパーに井上倫広。ビン・ディーゼルに安井邦彦。ジョバンニ・リビジに内田夕夜。マット・デイモンに草尾穀。テッド・ダンソンに横島亘。
２００４／０５／２３
２１００テレビ朝日系「ソルジャー」カート・ラッセルに石塚運昇。コニー・ニールセン ジェーソン・スコット・リー ジェーソン・アイザックスほか
２００４／０５／２２
２１００フジテレビ系「レイダース 失われたアーク（聖櫃）」ハリソン・フォードに村井国夫。カレン・アレンに戸田恵子。ウォルフ・カーラーに阪脩。ポール・フリーマンに田口計。ロナルド・レイシーに内海賢二。ジョン・リス＝デイビスに小林修。アンソニー・ヒギンズに藤城裕士。
２００４／０５／２１
２１０３日本テレビ系「ダンジョン＆ドラゴン」ジャスティン・ワリンに石田彰。ゾー・マクラーレンに松本梨香。ジェレミー・アイアンズに松橋登。ブルース・ペインに磯部勉。マーロン・ウェイアンズに高木渉。リー・アレンバーグに樋浦勉。クリステン・ウィルソンに深見梨加。ソーラ・バーチに坂本真綾。リチャード・オブライエンに山路和弘。
２００４／０５／２０
２１００テレビ東京系「プライベート・ライアン 前編」トム・ハンクスに山寺宏一。トム・サイズモアに石田圭祐。エドワード・バーンズに山路和弘。バリー・ペッパーに井上倫広。ビン・ディーゼルに安井邦彦。ジョバンニ・リビジに内田夕夜。マット・デイモンに草尾穀。テッド・ダンソンに横島亘。
２００４／０５／１６
２１００テレビ朝日系「ザ・メキシカン」ブラッド・ピットに森川智之。ジュリア・ロバーツに田中敦子。
２００４／０５／１５
２１００フジテレビ系「トゥルーライズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。ジェイミー・リー・カーチスに一条みゆ城。トム・アーノルドに羽佐間道夫。ビル・パクストンに牛山茂。ティア・カレルに一柳みる。チャールトン・ヘストンに納谷悟朗。
２００４／０５／１３
２１００テレビ東京系「ジョーズ」ロイ・シャイダーに羽佐間道夫。ロバート・ショーに瑳川哲朗。リチャード・ドレイファスに堀内賢雄。ロレイン・ゲイリーに高島雅羅。 ２００４／０５／０９
２００４／０５／０９
２１００テレビ朝日系「ジュラシック・パーク3」サム・ニールに小川真司。ウィリアム・H・メイシー ティア・レオーニ アレッサンドロ・ニボラ マイケル・ジェッター
２００４／０５／０８
２１００フジテレビ系「ベートーベン２」チャールズ・グローディンに玄田哲章。ボニー・ハントに小山茉美。ニコール・トムに高橋千代美。クリストファー・キャスティールに内田健一。サラ・ローズ・カーに川田妙子。デビー・マザールに塩田朋子。クリストファー・ペンに桜井敏治。
２００４／０５／０７
２１０３日本テレビ系「６０セカンズ」ニコラス・ケイジに大塚明夫。アンジェリーナ・ジョリーに松本梨香。ジョバンニ・リビージに桐本琢也。デルロイ・リンドに玄田哲章。ロバート・デュバルに池田勝。
２００４／０５／０２
２１００テレビ朝日系「続・猿の惑星」ジェームズ・フランシスカスに井上孝雄。チャールトン・ヘストンに納谷悟朗。モーリス・エバンスに熊倉一雄。
２００４／０４／３０
２１０３日本テレビ系「スペシャリスト」シルベスター・スタローンに佐々木功。シャロン・ストーンに小山茉美。ジェームズ・ウッズに津嘉山正種。ロッド・スタイガーに大塚周夫。エリック・ロバーツに山路和弘。
２００４／０４／２９
２１００テレビ東京系「ロビン・フッド」ケビン・コスナーに津嘉山正種。モーガン・フリーマンに坂口芳貞。メアリー・エリザベス・マストラントニオに塩田朋子。アラン・リックマンに土師孝也。クリスチャン・スレーターに桐本琢也。
２００４／０４／２８
２１００ＴＢＳ系「トイ・ストーリー２」唐沢寿明。所ジョージ。日下由美。名古屋章。大塚周夫。戸田恵子。樋浦勉。小林修。
２００４／０４／２５
２１００テレビ朝日系「氷の接吻」 ユアン・マクレガーに平田広明。アシュレイ・ジャッド パトリック・バージン k.d.ラング ジェイソン・ブリーストリー ジュヌヴィエーヴ・ビジョルド
２００４／０４／２３
２１０３日本テレビ系「ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合」
エディ・マーフィに山寺宏一。ジェイダ・ピンケットに亀井芳子。ジェームズ・コバーンに小林清志。ラリー・ミラーに佐古正人。デイブ・チャッペルに柴田英嗣。ジョン・アレスに宮本充。
２００４／０４／２２
２１００テレビ東京系「エイリアン３」シガニー・ウィーバーに戸田恵子。チャールズ・S・ダットンに石田太郎。
２００４／０４／１８
２１００テレビ朝日系「セブン」ブラッド・ピットに森川智之。モーガン・フリーマンに勝部演之。グウィネス・パルトロウ ケビン・スペイシー ジョン・Ｃ・マッギンリー リチャード・ラウンドトゥリー
２００４／０４／１５
２１００テレビ東京系「追跡者」トミー・リー・ジョーンズに小林清志。ウェズリー・スナイプスに大塚明夫。ロバート・ダウニーJrに宮本充。イレーヌ・ジャコブに井上喜久子。
２００４／０４／１１
２１００テレビ朝日系「スピード2」サンドラ・ブロックに戸田恵子。ジェーソン・パトリックに山路和弘。ウィレム・デフォーに江原正士。
２００４／０４／１０
２１００フジテレビ系「ハムナプトラ2 黄金のピラミッド」ブレンダン・フレーザーに堀内賢雄。レーチェル・ワイズに玉川紗己子。ジョン・ハナー アーノルド・ボスルー
２００４／０４／０９
２１０３日本テレビ系「ラッシュアワー２」ジャッキー・チェンに石丸博也。クリス・タッカーに山寺宏一。チャン・ツィイーに小林沙苗。ジョン・ローンに野島昭生。
２００４／０４／０８
２１００テレビ東京系「逃亡者」ハリソン・フォードに磯部勉。トミー・リー・ジョーンズに小林清志。ジュリアン・ムーアに高島雅羅。ジェローン・クラッベに小川真司。
２００４／０４／０４
２１００テレビ朝日系「ジュマンジ」ロビン・ウィリアムスに江原正士。
２００４／０４／０２
２１００フジテレビ系「トーマス・クラウン・アフェアー」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。レネ・ロッソに勝生真沙子。デニス・レアリーに菅生隆之。ベン・ギャザラに佐藤祐四。エスター・カニャーダスに魏涼子。フェイ・ダナウェイに池田昌子。
２００４／０４／０１
２１００テレビ東京系「ＷＡＳＡＢＩ」ジャン・レノに菅生隆之。広末涼子に坂本真綾！ミシェル・ミューラーに中尾隆聖。キャロル・ブーケに高島雅羅。
２００４／０３／２８
２１００テレビ朝日系「パールハーバー」ベン・アフレックに桐本琢也。ジョシュ・ハートネットに竹若拓磨。ケイト・ベッキンセールに内山理名。アレック・ボールドウィンに佐々木勝彦。
２００４／０３／２７
２１００フジテレビ系「007ワールド・イズ・ノット・イナフ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ソフィー・マルソーに佐々木優子。ロバート・カーライルに古川登志夫。デニス・リチャーズに佐藤あかり。ロビー・コルトレーンに玄田哲章。ジュディ・デンチに沢田敏子。デスモンド・リュウェリンに北村弘一。ジョン・クリースに塚田正昭。サマンサ・ボンドに佐藤しのぶ。
２００４／０３／２３
２１００ＴＢＳ系「隣のヒットマン」ブルース・ウィリスに磯部勉。マシュー・ペリーに水島裕。ロザンナ・アークェットに高島雅羅。マイケル・クラーク・ダンカンに郷里大輔。ナターシャ・ヘンストリッジに塩田朋子。アマンダ・ピートに深見梨加。ケヴィン・ポラックに山路和弘。
２００４／０３／１９
２１０３日本テレビ系「スパイキッズ2 失われた夢の島」アントニオ・バンデラスに大塚明夫。カーラ・グギノに高乃麗。スティーブ・ブシェミに山寺宏一。リカルド・モンタルバンに中村正。
２００４／０３／１８
２１００テレビ東京系「ネバーセイ・ネバーアゲイン」ショーン・コネリーに若山弦蔵。キム・ベイシンガーに田島令子。クラウス・マリア・ブランダウアーに内海賢二。バーバラ・カレラに鈴木弘子。マックス・フォン・シドーに中村正。エドワード・フォックスに羽佐間道夫。バーニー・ケーシーに田中信夫。
２００４／０３／１４
２１００テレビ朝日系「戦火の勇気」デンゼル・ワシントンに小山力也。メグ・ライアンに深見梨加。ルー・ダイヤモンド・フィリップス マイケル・モリアーティ マット・デイモン
２００４／０３／１３
２１００フジテレビ系「トータル・フィアーズ」ベン・アフレックに山寺宏一。モーガン・フリーマンに池田勝。ジェームズ・クロムウェルに中村正。リーブ・シュライバーに山路和弘。
２００４／０３／１１
２１００テレビ東京系「タイムコップ」ジャン・クロード・バン・ダムに山寺宏一。ミア・サラに日野由利加。ロン・シルバーに小川真司。ブルース・マッギルに玄田哲章。
２００４／０３／０７
２１００テレビ朝日系「スモール・ソルジャーズ」キルスティン・ダンストに坂本真綾。
２００４／０３／０６
２１００フジテレビ系「インデペンデンス・デイ」 （1996年アメリカ） ローランド・エメリッヒ監督 ウィル・スミス ビル・プルマン ジェフ・ゴールドブラム ロバート・ロジア メアリー・マクドネル
２００４／０３／０４
２１００テレビ東京系「新刑事コロンボ・汚れた超能力」ピーター・フォークに石田太郎。アンソニー・アンドリュースに野沢那智。カレン・オースティンに藤田淑子。
２００４／０２／２９
２１００テレビ朝日系「ノイズ」 ジョニー・デップに関俊彦。シャーリーズ・セロンに井上喜久子。ニック・カサベテスに廣田行生。ジョー・モートンに江原正士。クレア・デュバルに朴?美。ドナ・マーフィに弘中くみ子。
２００４／０２／２８
２１００フジテレビ系「クリフハンガー」シルベスター・スタローンに玄田哲章。ジョン・リスゴーに樋浦勉。マイケル・ルーカーに大塚芳忠。ジャニン・ターナーに堀越真己。レックス・リンに麦人。
２００４／０２／２７
２１０３日本テレビ系「ディープ・インパクト」ロバート・デュバルに坂口芳貞。ティア・レオーニに渡辺美佐。イライジャ・ウッドに石田 彰。リリー・ソビエスキーに小島幸子。ヴァネッサ・レッドグレーブに翠準子。マキシミリアン・シェルに益富信孝。
２００４／０２／２６
２１００テレビ東京系「エグゼキューター 復讐の黙示録」ジェレミー・アイアンズに菅生隆之。フォレスト・ウィテカー山路和弘。シャーロット・ランプリングに藤生聖子。
２００４／０２／２２
２１００テレビ朝日系「ワイルドシングス」ケビン・ベーコンに井上和彦。マット・ディロンに小山力也。ネーブ・キャンベルに魏涼子。
２００４／０２／１５
２１００テレビ朝日系「暴走特急」スティーブン・セガールに大塚明夫。エリック・ボゴシアンに牛山茂。キャサリン・ヘーグル。モーリス・チェスナット。エヴェレット・マッギル。
２００４／０２／１３
２１０３日本テレビ系「メン・イン・ブラック」トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。ウィル・スミスに東地宏樹。リンダ・フィオレンティーノに唐沢潤。
２００４／０２／１２
２１００テレビ東京系「リーサル・ウェポン4」メル・ギブソンに磯部勉。ダニー・グローバーに池田勝。ジョー・ペシに樋浦勉。ジェット・リーに池田秀一。レネ・ルッソに勝生真沙子。
２００４／０２／０８
２１００テレビ朝日系「エイリアン2」シガニー・ウィーバーに山像かおり。マイケル・ビーンに小山力也。ポール・ライザーに江原正士。ランス・ヘンリクセンに小川真司。
２００４／０２／０７
２１００フジテレビ系「ロード・オブ・ザ・リング」イライジャ・ウッドに浪川大輔。イアン・マッケランに有川博。リブ・タイラーに坪井木の実。ビゴ・モーテンセンに大塚芳忠。ショーン・アスティンに谷田真吾。ケイト・ブランシェットに塩田朋子。ジョン・リス・デイビスに内海賢二。ビリー・ボイドに飯泉征貴。ドミニク・モナハンに村治学。ショーン・ビーンに小山力也。オーランド・ブルームに平川大輔。
２００４／０２／０６
２１０３日本テレビ系「6デイズ／7ナイツ」ハリソン・フォードに村井国夫。アン・ヘッシュに石塚理恵。デビッド・シュワイマーに木下浩之。
２００４／０２／０１
２１００テレビ朝日系「ウェディング・プランナー」ジェニファー・ロペスに松本梨香。マシュー・マコノヒーに田中実。ブリジット・ウィルソン・サンプラスに日野由利加。
２００４／０１／３０
２１０３日本テレビ系「１５ミニッツ」ロバート・デ・ニーロに磯部勉。エドワード・バーンズに井上和彦。ケルシー・グラマーに小川真司。エイヴリー・ブルックスに手塚秀彰。
２００４／０１／２９
２１００テレビ東京系「レジョネア 戦場の狼たち」ジャン・クロード・バン・ダムに山寺宏一。スティーブン・バーコフに磯部勉。ジム・カーターに森山周一郎。ニコラス・ファレルに田中秀幸。
２００４／０１／２５
２１００テレビ朝日系「パラサイト」ジョシュ・ハートネットに野島健児。ジューダナ・ブリュースター イライジャ・ウッド アッシャー・レイモンドほか
２００４／０１／２２
２１００テレビ東京系「テロリスト・ゲーム」ピアース・ブロスナンに大塚明夫。パトリック・スチュアートに佐古正人。アレクサンドラ・ポールに深見梨加。クリストファー・リーに小林清志。
２００４／０１／１５
２１００テレビ東京系「ＮＹＰＤ１５分署」チョウ・ユンファに山路和弘。マーク・ウォールバーグに東地宏樹。リック・ヤングに福田信昭。ポール・ベン・ビクターに大塚芳忠。
２００４／０１／１１
２１００テレビ朝日系「ロスト・ワールド ジュラシック・パーク」ジェフ・ゴールドブラムに大塚芳忠。
２００４／０１／０９
２１０３日本テレビ系「アルマゲドン」ブルース・ウィリスに内田直哉。ビリー・ボブ・ソーントンに岩崎ひろし。ベン・アフレックに楠大典。リブ・タイラーに小林沙苗。
２００４／０１／０８
２１００ＴＢＳ系「トゥモロー・ネバー・ダイ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ミシェル・ヨーに深見梨加。ジョナサン・プライスに羽佐間道夫。テリー・ハッチャーに渡辺美佐。
２００４／０１／０４
２１００テレビ朝日系「猿の惑星」チャールトン・へストンに納谷悟朗。モーリス・エバンスに大塚周夫。キム・ハンターに楠トシエ。ロディ・マクドウォールに近石真介。
２００３／１２／２５
２１００テレビ東京系「セブン・イヤーズ・イン・チベット」ブラッド・ピットに堀内賢雄。デビッド・シューリス大塚明夫。Ｂ・Ｄ・ウォンに大塚芳忠。マコに緒方賢一。
２００３／１２／１９
２１０３日本テレビ系「ＴＡＸｉ２」サミー・ナセリに大塚明夫。フレデリック・ディーファンタルに関俊彦。マリオン・コティヤールに岡村明美。
２００３／１２／１８
２１００テレビ東京系「ＹＡＭＡＫＡＳＩ ヤマカシ」シャルル・ペルエールに山野井仁。ロラン・ピエモンテージに桐本琢也。マエル・カモウンに山路和弘。アメル・ディアメルに魏涼子。
２００３／１２／１４
２１００テレビ朝日系「エアフォース・ワン」ハリソン・フォードに村井国夫。ゲーリー・オールドマンに山路和弘。
２００３／１２／１３
２１００フジテレビ系「スパイ・ゲーム」ロバート・レッドフォードに磯部勉。ブラッド・ピットに堀内賢雄。キャサリーン・マコーマックに勝生真沙子。スティーブン・ディレーンに大塚芳忠。ラリー・ブリッグマンに小林修。
２００３／１２／１２
２１０３日本テレビ系「ジングル・オール・ザ・ウェイ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。シンバッドに屋良有作。フィル・ハートマンに有本欽隆。リタ・ウィルソンに鈴木弘子。ロバート・コンラッドに滝口順平。
２００３／１２／１１
２１００テレビ東京系「沈黙の陰謀」スティーブン・セガールに大塚明夫。ゲラード・サーテンに内海賢二。Ｌ・Ｑ・ジョーンズに大塚周夫。
２００３／１２／０７
２１００テレビ朝日系「エリン・ブロコビッチ」ジュリア・ロバーツに戸田恵子。アルバート・フィニーに大塚周夫。アーロン・エッカートに堀内賢雄。
２００３／１２／０５
２１０３日本テレビ系「オーロラの彼方へ」デニス・クエイドに大塚明夫。ジム・カビーゼルに平田広明。ショーン・ドイルに大塚芳忠。
２００３／１２／０４
２１００テレビ東京系「ボーン・コレクター」デンゼル・ワシントンに小山力也。アンジェリーナ・ジョリーに石塚理恵。
２００３／１１／２９
２１００フジテレビ系「身代金」メル・ギブソンに磯部勉。レネ・ルッソに田中敦子。ゲーリー・シニーズに菅生隆之。
２００３／１１／２８
２１０３日本テレビ系「デイライト」シルベスター・スタローンに佐々木功。エイミー・ブレネマンに富本牧子。スタン・ショーに長島雄一。 ヴィゴ・モーテンセンに宮本充。クレア・ブルームに大西多摩恵。
２００３／１１／２３
２１００テレビ朝日系「バッドボーイズ」マーティン・ローレンスに山寺宏一。ウイル・スミスに菅原正志。
２００３／１１／２２
２１００フジテレビ系「グリーンマイル」トム・ハンクスに江原正士。デヴィッド・モースに森田順平。マイケル・クラーク・ダンカンに銀河万丈。ダグ・ハッチソンに山寺宏一。ジェームズ・クロムウェルに稲垣隆史。サム・ロックウェルに堀内賢雄。
２００３／１１／２１
２１０３日本テレビ系「１０１」グレン・クロースに山田邦子。ジェフ・ダニエルズに佐野史郎。ジョエリー・リチャードソンに浅野ゆう子。
２００３／１１／２０
２１００テレビ東京系「タイムクラッシュ・超時空カタストロフ」キャスパー・バン・ディーンに平田広明。キャサリン・ベルに田中敦子。マーティン・シーンに佐々木勝彦。
２００３／１１／１６
２１００テレビ朝日系「ダイヤルＭ」マイケル・ダグラスに小川真司。グウィネス・パルトローに深見梨加。
２００３／１１／１５
２１００フジテレビ系「デンジャラス・ビューティー」 サンドラ・ブロックに松本梨香。マイケル・ケインに桐本琢也。（のはずが放送延期）
２００３／１１／１４
２１０３日本テレビ系「パーフェクト ストーム」ジョージ・クルーニに小山力也。マーク・ウォールバーグに家中宏。ジョン・Ｃ・ライリーに金子由之。ダイアン・レインに深見梨加。メアリー・エリザベス・マストラントニオに塩田朋子。
２００３／１１／１３
２１００テレビ東京系「コップランド」シルベスター・スタローンに玄田哲章。ロバート・デ・ニーロに小川真司。ハーベー・カイテルに石田太郎。レイ・リオッタに鈴置洋孝。
２００３／１１／０８
２１００フジテレビ系「リーサル・ウェポン３」メル・ギブソンに磯部勉。ダニー・グローバーに池田勝。ジョー・ペシに樋浦勉。レネ・ルッソに勝生真沙子。
２００３／１１／０７
２１０３日本テレビ系「マーキュリー・ライジング」ブルース・ウィリスに野沢那智。アレック・ボールドウィンに菅生隆之。
２００３／１１／０６
２１００テレビ東京系「レッド・スコルピオン」ドルフ・ラングレンに大塚明夫。Ｍ・エメット・ウォルシュに黒沢良。アル・ホワイトに富山敬。
２００３／１１／０２
２１００テレビ朝日系「グラディエーター」ラッセル・クロウに山路和弘。ホアキン・フェニックスに宮本充。コニー・ニールセンに佐々木優子。
２００３／１１／０１
２１００フジテレビ系「ＪＭ」キアヌ・リーブスに宮本充。
２００３／１０／３１
２１０３日本テレビ系「スターリングラード」ジュード・ロウに竹若拓磨。ジョセフ・ファインズに田中実。レイチェル・ワイズに冬馬由美。エド・ハリスに津嘉山正種。
２００３／１０／３０
２１００テレビ東京系「絶体×絶命」マイケル・キートンに磯部勉。アンディ・ガルシアに山路和弘。
２００３／１０／２６
２１００テレビ朝日系「インビジブル」エリザベス・シューに田中敦子。ケビン・ベーコンに安原義人。ジョシュ・ブローリンに宮本充。
２００３／１０／２５
２１００フジテレビ系「大逆転」ダン・エイクロイドに安原義人。エディ・マーフィに下條アトム。ジェーミー・リー・カーティスに戸田恵子。ラルフ・ベラミーに久米明。デンホルム・エリオットに穂積隆信。
２００３／１０／２４
２１０３日本テレビ系「アンドリューＮＤＲ１１４」ロビン・ウィリアムスに堀内賢雄。エンベス・デービッツに田中敦子。
２００３／１０／１７
２１０３日本テレビ系「ドクター・ドリトル」エディ・マーフィに山寺宏一。ピーター・ボイルに富田耕生。
２００３／１０／１６
２１００テレビ東京系「ブローン・アウェイ復讐の序曲」ジェフ・ブリッジスに大塚明夫。トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。
２００３／１０／１２
２１００テレビ朝日系「ハムナプトラ 失われた砂漠の都」ブレンダン・フレーザーに堀内賢雄。レーチェル・ワイズに田中敦子。
２００３／１０／１０
２１０３日本テレビ系「スパイキッズ」アントニオ・バンデラスに大塚明夫。カーラ・グギーノに高乃麗。
２００３／１０／０９
２１００テレビ東京系「スピーシーズ種の起源」ベン・キングズレーに小川真司。マイケル・マドセンに山路和弘。
２００３／１０／０５
２１００テレビ朝日系「バーティカル・リミット」クリス・オドネルに桐本琢也。ビル・パクストンに牛山茂。
２００３／１０／０３
２１０３日本テレビ系「ザ・ビーチ」レオナルド・ディカプリオに石田彰。ティルダ・スウィントンに榊原良子。ビルジニー・ルドワイヤンに佐古真弓。
２００３／１０／０２
２１００テレビ東京系「パトリオット・ゲーム」ハリソン・フォードに磯部勉。アン・アーチャーに弥永和子。
２００３／０９／２８
２１００テレビ朝日系「ダイ・ハード３」ブルース・ウィリスに野沢那智。ジェレミー・アイアンズに小川真司。
２００３／０９／２７
２１０３フジテレビ系「ジュラシック・パーク デジタルリマスター版」サム・ニールに富山敬。ローラ・ダーンに弥永和子。
２００３／０９／２６
２１０３日本テレビ系「ピースメーカー」ジョージ・クルーニに小山力也。ニコール・キッドマンに田中敦子。マーセル・ユーレスに小林尚臣。
２００３／０９／２５
２１００テレビ東京系「プラトーン」チャーリー・シーンに堀内賢雄。トム・ベレンジャーに山路和弘。
２００３／０９／２０
２１００フジテレビ系「クリムゾン・リバー」ジャン・レノに菅生隆之。バンサン・カッセルに関俊彦。
２００３／０９／１９
２１０３日本テレビ系「ハート・オブ・ウーマン」メル・ギブソンに磯部勉。ヘレン・ハントに勝生真沙子。
２００３／０９／１８
２１００テレビ東京系「キス・オブ・ザ･ドラゴン」ジェット・リーに横堀悦夫。ブリジット・フォンダに山崎美貴。
２００３／０９／１４
２１００テレビ朝日系「ホーム・アローン３」アレックス・Ｄ・レンツに矢島昌子。オリック・クルパに小川真司。
２００３／０９／１３
２１００フジテレビ系「英雄の条件」トミー・リー・ジョーンズに池田勝。サミュエル・Ｌ・ジャクソンに屋良有作。
２００３／０９／０７
２１００テレビ朝日系「イレイザー」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。バネッサ・ウィリアムスに唐沢潤。
２００３／０９／０５
２１０３日本テレビ系「エディ・マーフィのホワイトハウス狂騒曲」エディ・マーフィに山寺宏一。レーン・スミスに小林修。
２００３／０８／３０
２１００テレビ朝日系「ノッティングヒルの恋人」 ジュリア・ロバーツに戸田恵子。ヒュー・グラントに井上和彦。
２００３／０８／２９
２１０３日本テレビ系「ブルー・ストリーク」マーティン・ローレンスに堀内賢雄。ルーク・ウィルソンに宮本充。
２００３／０８／２８
２１０２テレビ東京系「ロボコップ３」ロバート・ジョン・バークに菅原正志。ナンシー・アレンに小宮和枝。
２００３／０８／２４
２１００テレビ朝日系「ダンテズ・ピーク」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。リンダ・ハミルトンに小山茉美。
２００３／０８／２３
２１０２フジテレビ系「ゴーストニューヨークの幻」パトリック・スウェイジに江原正士。
２００３／０８／２１
２１０２テレビ東京系「アトミック・トレイン」ロブ・ロウに田中秀幸。クリスティン・デービスに金野恵子。
２００３／０８／１７
２１００テレビ朝日系「マスク・オブ・ゾロ」アントニオ・バンデラスに森田順平。アンソニー・ホプキンスに樋浦勉。
２００３／０８／１６
２１０２フジテレビ系「スリー・キングス」ジョージ・クルーニに小山力也。マーク・ウォールバーグに関俊彦。
２００３／０８／１４
２１０２テレビ東京系「エイリアン」シガニー・ウィーバーに戸田恵子。トム・スケリットに大塚明夫。
２００３／０８／１０
２１００テレビ朝日系「ダイノトピア謎の恐竜王国」デビッド・シューリスに安原義人。タイロン・レイツォに鳥海勝美。
２００３／０８／０９
２１０２フジテレビ系「星の王子ニューヨークへ行く」エディ・マーフィに下条アトム。シャリ・ヘッドリーに小山茉美。
２００３／０８／０８
２１０３日本テレビ系「ニック・オブ・タイム」ジョニー・デップに置鮎龍太郎。
２００３／０８／０７
２１０２テレビ東京系「スリーパーズ」ブラッド・ピットに堀内賢雄。ジェーソン・パトリックに江原正士。
２００３／０８／０３
２１００テレビ朝日系「１３デイズ」ケビン・コスナーに山路和弘。ブルース・グリーンウッドに山寺宏一。
２００３／０８／０２
２１０２フジテレビ系「乱気流ファイナル・ミッション」ジェームズ・ルッソに石塚運昇。メル・ハリスに一城みゆ希。
２００３／０７／２７
２１００テレビ朝日系「ＪＡＷＳジョーズ」ロイ・シャイダーに津嘉山正種。リチャード・ドレイファスに古川登志夫。
２００３／０７／２６
２１０２フジテレビ系「エグゼクティブ・コマンド」マイケル・ダディコフに堀内賢雄。
２００３／０７／２４
２１０２テレビ東京系「ロボコップ２」ピーター・ウェラーに磯部勉。ナンシー・アレンに小宮和枝。
２００３／０７／１９
２１０２フジテレビ系「マイティ・ジョー」シャーリーズ・セロンに松本梨香。
２００３／０７／１８
２１０３日本テレビ系「永遠に美しく…」メリル・ストリープに一柳みる。ゴールディー・ホーンに藤田淑子。
２００３／０７／１７
２１０２テレビ東京系「マキシマム・リスク」ジャン・クロード・バンダムに山寺宏一。ナターシャ・ヘンストリッジに日野由利加。
２００３／０７／１３
２１００テレビ朝日系「エンド・オブ・デイズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。ガブリエル・バーンに津嘉山正種。
２００３／０７／１１
２１０３日本テレビ系「ディープ・ブルー」トーマス・ジェーンに小杉十郎太。
２００３／０７／１０
２１０２テレビ東京系「アーノルド・シュワルツェネッガー ゴリラ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。サム・ワナメーカーに加藤精三。
２００３／０７／０６
２１００テレビ朝日系「Ｘ－ファイル さらばモルダー」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。
２００３／０７／０５
２１０２フジテレビ系「陰謀のセオリー」メル・ギブソンに山寺宏一。
２００３／０７／０４
２１０３日本テレビ系「メジャーリーグ」チャーリー・シーンに矢尾一樹。トム・ベレンジャーに小川真司。
２００３／０７／０３
２１０２テレビ東京系「パトリオット」メル・ギブソンに磯部勉。ヒース・レジャーに内田夕夜。
２００３／０６／２９
２１００テレビ朝日系「ラブ・オブ・ザ・ゲーム」ケビン・コスナーに津嘉山正種。ケリー・プレストンに佐々木優子。
２００３／０６／２８
２１０３日本テレビ系「タイタニック・後編」レオナルド・ディカプリオに石田彰。ケート・ウィンスレットに冬馬由美。
２００３／０６／２７
２１０３日本テレビ系「タイタニック・前編」レオナルド・ディカプリオに石田彰。ケート・ウィンスレットに冬馬由美。
２００３／０６／２６
２１０２テレビ東京系「アナコンダ」ジェニファー・ロペスに佐々木優子。アイス・キューブに辻親八。
２００３／０６／２２
２１００テレビ朝日系「チャーリーズ・エンジェル」キャメロン・ディアスに渡辺美佐。
２００３／０６／２０
２１０３日本テレビ系「ランダム・ハーツ」ハリソン・フォードに村井国夫。クリスティン・スコット・トーマスに戸田恵子。
２００３／０６／１７
２１００ＴＢＳ系「アメリカン・ビューティー」ケビン・スペイシーに木下浩之。アネット・ベニングに唐沢潤。
２００３／０６／１５
２１００テレビ朝日系「エリート・コマンドー～ＧＥＫＩＣＨＩＮ」ジェーソン・ルイスに檀臣幸。マクシーヌ・バーンズに佐々木優子。
２００３／０６／１４
２１０２フジテレビ系「ファイト・クラブ」ブラッド・ピットに堀内賢雄。
２００３／０６／１３
２１０３日本テレビ系「小さな目撃者」ウィリアム・ハートに原康義。ジェニファー・ティリーに田中敦子。
２００３／０６／１２
２１０２テレビ東京系「アライバル 侵略者」チャーリー・シーンに堀内賢雄。リンゼー・クローズに沢田敏子。
２００３／０６／０８
２１００テレビ朝日系「チェーン・リアクション」キアヌ・リーブスに森川智之。モーガン・フリーマンに小林修。
２００３／０６／０６
２１０３日本テレビ系「マトリックス」キアヌ・リーブスに小山力也。ローレンス・フィッシュバーンに玄田哲章。
２００３／０６／０５
２１０２テレビ東京系「バウンド」ジェニファー・ティリーに田中敦子。
２００３／０６／０１
２１００テレビ朝日系「ダブル・ジョパディー」アシュレー・ジャッドに深見梨加。トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。
２００３／０５／３１
２１２０フジテレビ系「ザ・グリード」トリート・ウィリアムスに菅生隆之。
２００３／０５／３０
２１０３日本テレビ系「トゥルー・クライム」クリント・イーストウッドに野沢那智。アイザイア・ワシントンに江原正士。
２００３／０５／２９
２１０２テレビ東京系「ターミネーター」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。マイケル・ビーンに小山力也。
２００３／０５／２５
２１００テレビ朝日系「ラストサマー」ジェニファー・ラブ・ヒューイットに大坂史子。
２００３／０５／２４
２１００フジテレビ系「アポロ１３」トム・ハンクスに江原正士。
２００３／０５／２３
２１０３日本テレビ系「レオン」ジャン・レノに菅生隆之。ゲーリー・オールドマンに安原義人。
２００３／０５／２２
２１０２テレビ東京系「冷たい月を抱く女」 ニコール・キッドマンに田中敦子。アレック・ボールドウィンに江原正士。
２００３／０５／１８
２１００テレビ朝日系「アートオブウォー」ウェズリー・スナイプスに堀内賢雄。ドナルド・サザーランドに家弓家正。
２００３／０５／１７
２１００フジテレビ系「ボディガード」ケビン・コスナーに津嘉山正種。ホイットニー・ヒューストンに塩田朋子。
２００３／０５／１６
２１０３日本テレビ系「バック・トゥ・ザ・フューチャー」マイケル・Ｊ・フォックスに三ツ矢雄二。
２００３／０５／１５
２１０２テレビ東京系「ＴＡＸｉ」サミー・ナセリに大塚明夫。フレデリック・ディーファンタルに関俊彦。
２００３／０５／１１
２１００テレビ朝日系「Ｘ－メン」ヒュー・ジャックマンに磯部勉。
２００３／０５／１０
２１００フジテレビ系「スター・ウォーズエピソード１ ファントム・メナス」リーアム・ニーソンに津嘉山正種。
２００３／０５／０９
２１０３日本テレビ系「目撃」クリント・イーストウッドに野沢那智。ジーン・ハックマンに石田太郎。
２００３／０５／０８
２１０２テレビ東京系「野獣教師」トム・ベレンジャーに羽佐間道夫。
２００３／０５／０４
２１００テレビ朝日系「ナインスゲート」ジョニー・デップに山路和弘。フランク・ランジェラに石田太郎。
２００３／０５／０３
２１００フジテレビ系「ビバリーヒルズ・コップ２」エディ・マーフィに下条アトム。
２００３／０５／０２
２１０３日本テレビ系「逃亡者」ハリソン・フォードに磯部勉。トミー・リー・ジョーンズに小林清志る
２００３／０５／０１
２１０２テレビ東京系「バーチュオシティ」デンゼル・ワシントンに江原正士。
２００３／０４／２７
２１００テレビ朝日系「ロミオ・マスト・ダイ」ジェット・リーに横堀悦夫。アリーヤに落合るみ。
２００３／０４／２６
２１００フジテレビ系「ザ・ターゲット」チャーリー・シーンに堀内賢雄。リンダ・ハミルトンに高島雅羅。
２００３／０４／２５
２１０３日本テレビ系「マネートレイン」ウェズリー・スナイプスに大塚明夫。ウディ・ハレルソンに山寺宏一。
２００３／０４／２４
２１０２テレビ東京系「レア・魔性の肉体」ウディ・ハレルソンに屋良有作。エリザベス・シューに小山茉美。
２００３／０４／２０
２１００テレビ朝日系「プロポーズ」クリス・オドネルに森川智之。
２００３／０４／１９
２１００フジテレビ系「ロビン・フッド」ケビン・コスナーに江原正士。
２００３／０４／１７
２１０２テレビ東京系「ギフト」ケート・ブランシェットに田中敦子。キアヌ・リーブスに大塚明夫。
２００３／０４／１３
２１００テレビ朝日系「エイリアン４」シガニー・ウィーバーに戸田恵子。ウィノナ・ライダーに高乃麗。
２００３／０４／１２
２１００フジテレビ系「ビバリーヒルズ・コップ」エディ・マーフィに富山敬。ロニー・コックスに中村正。
２００３／０４／１１
２１０３日本テレビ系「沈黙の断崖」スチーブン・セガールに大塚明夫。
２００３／０４／０６
２１００テレビ朝日系「ビバリーヒルズ・コップ３」エディ・マーフィに山寺宏一。
２００３／０４／０５
２１００フジテレビ系「美女と野獣」ペイジ・オハラに伊東恵里。ロビー・ベンソンに山寺宏一。
２００３／０３／３０
２１００テレビ朝日系「インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説」ハリソン・フォードに磯部勉。
２００３／０３／２８
２１０３日本テレビ系「追跡者」トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。ウェズリー・スナイプスに江原正士。
２００３／０３／２７
２１０２テレビ東京系「ロボ・コップ」ピーター・ウェラーに磯部勉。ナンシー・アレンに小宮和枝。
２００３／０３／２３
２１００テレビ朝日系「ハンニバル」アンソニー・ホプキンスに日下武史。ジュリアン・ムーアに塩田朋子。
２００３／０３／２２
２１００フジテレビ系「ジャッカル」ブルース・ウィリスに野沢那智。リチャード・ギアに津嘉山正種。
２００３／０３／２１
２１０３日本テレビ系「００７ゴールデンアイ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ショーン・ビーンに磯部勉。
２００３／０３／１５
２１００フジテレビ系「ミッション：インポッシブル」トム・クルーズに森川智之。ジョン・ボイトに小林勝彦。
２００３／０３／０９
２１００テレビ朝日系「００７／ユア・アイズ・オンリー」ロジャー・ムーアに広川太一郎。キャロル・ブーケに戸田恵子。
２００３／０３／０６
２１０２テレビ東京系「クロコダイル・ダンディー２」ポール・ホーガンに羽佐間道夫。リンダ・コズラウスキーに弘中くみ子。
２００３／０３／０２
２１００テレビ朝日系「ワールド・イズ・ノット・イナフ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ソフィー・マルソーに佐々木優子。
２００３／０２／２７
２１０２テレビ東京系「エクソシスト トゥルー・ストーリー」ティモシー・ダルトンに磯部勉。
２００３／０２／２２
２１００フジテレビ系「ターミネーター２特別編」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。リンダ・ハミルトンに吉田理保子。エドワード・ファーロングに浪川大輔。
２００３／０２／２１
２１０３日本テレビ系「ジュマンジ」 ロビン・ウィリアムスに江原正士。ボニー・ハントに佐々木優子。
２００３／０２／１６
２１００テレビ朝日系「ロング・キス・グッドナイト」ジーナ・デービスに小山茉美。サミュエル・Ｌ・ジャクソンに江原正士。
２００３／０２／１５
２１００フジテレビ系「沈黙の戦艦」 スチーブン・セガールに大塚明夫。トミー・リー・ジョーンズに池田勝。
２００３／０２／１３
２１０２テレビ東京系「ザ・チェイス」チャーリー・シーンに堀内賢雄。クリスティ・スワンソンに雨蘭咲木子。
２００３／０２／０９
２１００テレビ朝日系「羊たちの沈黙」ジョディ・フォスターに戸田恵子。アンソニー・ホプキンスに石田太郎。
２００３／０２／０８
２１００フジテレビ系「スターゲイト」カート・ラッセルに江原正士。
２００３／０２／０７
２１０３日本テレビ系「バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ３」マイケル・Ｊ・フォックスに三ツ矢雄二。クリストファー・ロイドに穂積隆信。
２００３／０２／０２
２１００テレビ朝日系「Ｘ－ファイル ザ・ムービー」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。ジリアン・アンダーソンに戸田恵子。
２００３／０２／０１
２１００フジテレビ系「４８時間」エディ・マーフィに下条アトム。ニック・ノルティに石田弦太郎。
２００３／０１／３１
２１０３日本テレビ系「コン・エアー」ニコラス・ケージに大塚芳忠。ジョン・キューザックに森川智之。
２００３／０１／３０
２１０２テレビ東京系
「ブラックジャック」 ドルフ・ラングレンに大塚明夫。ケート・バーノンに安達忍。
２００３／０１／２６
２１００テレビ朝日系「ペイバック」メル・ギブソンに磯部勉。グレッグ・ヘンリーに大塚芳忠。
２００３／０１／２５
２１００フジテレビ系「ダークシティ」ルーファス・シーウェルに堀内賢雄。ウィリアム・ハートに野沢那智。
２００３／０１／２３
２１０２テレビ東京系「サドン・デス」ジャン・クロード・バンダムに山寺宏一。パワーズ・ブースに磯部勉。
２００３／０１／１９
２１００テレビ朝日系「リプリー」マット・デーモンに水島裕。グウィネス・パルトロウに日野由利加。
２００３／０１／１８
２１００フジテレビ系「ＲＯＮＩＮ」ロバート・デニーロに津嘉山正種。ジャン・レノに谷口節。
２００３／０１／１７
２１０３日本テレビ系「シックス・センス」ブルース・ウィリスに内田直哉。ハーレイ・ジョエル・オスメントに矢島晶子。
２００３／０１／１２
２１００ＴＢＳ系「Ｌ．Ａ．コンフィデンシャル」ケビン・スペイシーに江原正士。ラッセル・クロウに山野井仁。
２１００テレビ朝日系「Ｕ－５７１」マシュー・マコノヒーに山路和弘。ビル・パクストンに磯部勉。ビル・パクストンはすぐ死ぬが？
２００３／０１／１０
２１０３日本テレビ系「インデペンデンス・デイ」ウィル・スミスに山寺宏一。ビル・プルマンに古川登志夫。逆かも。
２００３／０１／０９
２１０２テレビ東京系「レイダース 失われたアーク《聖櫃》」ハリソン・フォードに村井国夫。
２００３／０１／０５
２１００テレビ朝日系「リーサル・ウェポン４」メル・ギブソンに磯部勉。
２００２／１２／２９
２１００テレビ朝日系「エグゼクティブ・デシジョン」カート・ラッセルに原康義。
２００２／１２／２７
２１０３日本テレビ系「ヴァイラス」ジェイミー・リー・カーチスに弥永和子。ウィリアム・ボールドウィンに堀内賢雄。
２００２／１２／２２
２１００テレビ朝日系「ザ・ファントム」 ビリー・ゼーンに堀内賢雄。クリスティ・スワンソンに阿部桐子。
２００２／１２／２０
２１０３日本テレビ系「ザ・ハリケーン」デンゼル・ワシントンに山寺宏一。ビセラス・レオン・シャノンに伊藤健太郎。
２００２／１２／１９
２１０２テレビ東京系「プレジデントマン 地獄のステルスコマンド」チャック・ノリスに磯部勉。ディラン・ニールに楠大典。
２００２／１２／１５
２１００テレビ朝日系「レインディア・ゲーム」 ベン・アフレックに堀内賢雄。シャーリーズ・セロンに松本梨香。
２００２／１２／１３
２１０３日本テレビ系「フェア・ゲーム」シンディ・クロフォードに井上喜久子。ウィリアム・ボールドウィンに堀内賢雄。
２００２／１２／１２
２１０２テレビ東京系「沈黙の要塞」スチーブン・セガールに大塚明夫。
２００２／１２／０８
２１００テレビ朝日系「依頼人」スーザン・サランドンに弥永和子。トミー・リー・ジョーンズに菅生隆之。
２００２／１２／０５
２１０２テレビ東京系「刑事ジョン・ブック／目撃者」ハリソン・フォードに磯部勉。ケリー・マクギリスに戸田恵子。
２００２／１１／３０
２１００フジテレビ系「ロックアップ」シルベスター・スタローンに玄田哲章。
２００２／１１／２９
２１０３日本テレビ系「ダブルチーム」ジャン・クロード・バンダムに山寺宏一。デニス・ロッドマンに大塚明夫。
２００２／１１／２４
２１００テレビ朝日系「クロスゲージ」キーナン・アイボリー・ウェイアンズに山路和弘。ジョン・ボイトに堀勝之祐。
２００２／１１／２２
２１０３日本テレビ系「バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ２」マイケル・Ｊ・フォックスに三ツ矢雄二。
２００２／１１／２１
２１０２テレビ東京系「激流」メリル・ストリープに塩田朋子。ケビン・ベーコンに堀内賢雄。
２００２／１１／１７
２１００テレビ朝日系「ボーン・コレクター」デンゼル・ワシントンに小山力也。アンジェリーナ・ジョリーに石塚理恵。
２００２／１１／１６
２１００フジテレビ系「ソルジャー」カート・ラッセルに石塚運昇。
２００２／１１／１５
２１０３日本テレビ系「グリマーマン」スチーブン・セガールに大塚明夫。キーナン・アイボリー・ウェイアンズに山路和弘。ボブ・ガントンに糸博。
２００２／１１／１４
２１０２テレビ東京系「ヴァン・ダムＩＮコヨーテ」ジャン・クロード・バンダムに山寺宏一。ノリユキ・パット・モリタに上田敏也。
２００２／１１／１０
２１００テレビ朝日系「インディ・ジョーンズ最後の聖戦」ハリソン・フォードに磯部勉。ショーン・コネリーに坂口芳貞。
２００２／１１／０８
２１０３日本テレビ系「エニイ・ギブン・サンデー」アル・パチーノに菅生隆之。キャメロン・ディアスに深見梨加。
２００２／１１／０７
２１０２テレビ東京系「ボルケーノ・インフェルノ」ダン・コルテスに内田夕夜。シンシア・ギブに安藤麻吹。
２００２／１１／０３
２１００テレビ朝日系「ダーク・エンジェル ジェネティック」ジェシカ・アルバに坂本真綾。マイケル・ウェザリーに山寺宏一。
２００２／１１／０１
２１０３日本テレビ系「ベイブ」ジェームズ・クロムウェルが犬塚弘。たぶんマグダ・ズバンスキーが野沢雅子。
２００２／１０／３１
２１０２テレビ東京系「ジャッジ・ドレッド」シルベスター・スタローンに玄田哲章。
２００２／１０／２７
２１００テレビ朝日系「ファイナル・デスティネーション」デボン・サワに草尾毅。アリ・ラーターに冬馬由美。
２００２／１０／２６
２１００フジテレビ系「ラスト・アクション・ヒーロー」アーノルド・シュワルツェネッガーに大塚明夫。オースチン・オブライエンに野沢雅子。
２００２／１０／２５
２１０３日本テレビ系「キャスパー」クリスチーナ・リッチに坂本真綾。ビル・プルマンに安原義人。
２００２／１０／２４
２１０２テレビ東京系「クロコダイル・ダンディー」ポール・ホーガンに羽佐間道夫。
２００２／１０／２０
２１００テレビ朝日系「スピード」キアヌ・リーブスに宮本充。デニス・ホッパーに野沢那智。
２００２／１０／１７
２１０２テレビ東京系「エスケープ・フロム・Ｌ．Ａ．」カート・ラッセルに江原正士。スチーブ・ブシェミに田原アルノ。
２００２／１０／１３
２１００テレビ朝日系「ＧＯＤＺＩＬＬＡゴジラ」マシュー・ブロデリックに高木渉。ジャン・レノに銀河万丈。
２００２／１０／１２
２１００フジテレビ系「乱気流タービュランス」ローレン・ホリーに田中敦子。レイ・リオッタに磯部勉。
２００２／１０／１１
２１０３日本テレビ系「ダイ・ハード２」ブルース・ウィリスに野沢那智。ボニー・ベデリアに弥永和子。
２００２／１０／０６
２１００テレビ朝日系「Ｘ－ファイル第六の絶滅」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。ジリアン・アンダーソンに戸田恵子。
２００２／１０／０５
２１００フジテレビ系「マトリックス」キアヌ・リーブスに森川智之。ローレンス・フィッシュバーンに内海賢二。
２００２／１０／０４
２１０３日本テレビ系「トータル・リコール」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。シャロン・ストーンに小山茉美。
２００２／１０／０３
２１０２テレビ東京系「身代金」メル・ギブソンに磯部勉。レネ・ルッソに田中敦子。
２００２／０９／２９
２１００テレビ朝日系「トゥモロー・ネバー・ダイ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。ジョナサン・プライスに羽佐間道夫。
２００２／０９／２８
２１００フジテレビ系「プリティ・ウーマン」リチャード・ギアにあおい輝彦。
２００２／０９／２７
２１０３日本テレビ系「ワイルド・ワイルド・ウエスト」ウィル・スミスに東地宏樹。ケビン・クラインに大塚芳忠。
２００２／０９／２６
２１０２テレビ東京系「ファーゴ」フランシス・マクドーマンドに高島雅羅。スチーブ・ブシェミに大塚芳忠。
２００２／０９／２２
２１００テレビ朝日系「ジュラシック・パーク」サム・ニールに富山敬。
２００２／０９／２０
２１０３日本テレビ系「リーサル・ウェポン３」メル・ギブソンに磯部勉。ダニー・グローバーに池田勝。
２００２／０９／１９
２１０２テレビ東京系「ウォーターワールド」ケビン・コスナーに津嘉山正種。デニス・ホッパーに内海賢二。
２００２／０９／１５
２１００テレビ朝日系「ラストサマー２」ジェニファー・ラブ・ヒューイットに大坂史子。フレディ・プリンゼ Jr に森川智之。
２００２／０９／１４
２１００フジテレビ系「グリーンマイル」トム・ハンクスに江原正士。デビッド・モースに森田順平。
２００２／０９／１３
２１０３日本テレビ系「Ｇ．Ｉ．ジェーン」デミ・ムーアに一城みゆ希。ビゴ・モーテンセンに江原正士。
２００２／０９／１２
２１０２テレビ東京系「スリーピー・ホロウ」ジョニー・デップに堀内賢雄。
２００２／０９／０８
２１００テレビ朝日系「オクトパス」ジェイ・ハリントンに藤原啓治。デビッド・ビークロフトに山路和弘。
２００２／０９／０６
２１０３日本テレビ系「クリムゾン・タイド」デンゼル・ワシントンに山寺宏一。ジーン・ハックマンに穂積隆信。
２００２／０９／０５
２１０２テレビ東京系「ヴァンパイア最期の聖戦」ジェームズ・ウッズに野沢那智。ダニエル・ボールドウィンに玄田哲章。
２００２／０９／０１
２１００テレビ朝日系「ノイズ」ジョニー・デップに関俊彦。シャーリズ・セロンに井上喜久子。
２００２／０８／２５
２１００テレビ朝日系「スピーシーズ種の起源」ベン・キングズレーに小川真司。マイケル・マドセンに山路和弘。
２００２／０８／２４
２１００フジテレビ系「アポロ１１ 史上最大のミッション」ジェフリー・ノードリングに牛山茂。
２００２／０８／２３
２１０３日本テレビ系「ブラック・ドッグ」パトリック・スウェイジに寺杣昌紀。ランディ・トラビスに菅生隆之。
２００２／０８／１８
２１００テレビ朝日系「ブロークン・アロー」クリスチャン・スレーターに猪野学。ジョン・トラボルタに家中宏。
２００２／０８／１７
２１００フジテレビ系「アウトブレイク」ダスティン・ホフマンに大和田伸也。レネ・ルッソに小山茉美。
２００２／０８／１６
２１０３日本テレビ系「新・刑事コロンボ 復讐を抱いて眠れ」ピーター・フォークに石田太郎。パトリック・マクグーハンに有川博。
２００２／０８／１５
２１０２テレビ東京系「バーブ・ワイヤーブロンド美女戦記」パメラ・アンダーソン・リーに弘中くみ子。
２００２／０８／１１
２１００テレビ朝日系「ワイルド・エンジェル」エバ・ハーバーマンに日野由利加。ビルギット・スタウバーに深見梨加。
２００２／０８／０９
２１０３日本テレビ系「スモール・ソルジャーズ」グレゴリー・スミスに宮田幸季。キルステン・ダンストに坂本真綾。
２００２／０８／０８
２１０２テレビ東京系「トップガン」トム・クルーズに渡辺裕之。ケリー・マクギリスに吉田理保子。
２００２／０７／２８
２１００テレビ朝日系「フェイス／オフ」ジョン・トラボルタに磯部勉。ニコラス・ケージに山路和弘。
２００２／０７／２５
２１０２テレビ東京系「シャークアタック地獄の殺人ザメ」キャスパー・バン・ディーンに平田広明。
２００２／０７／２０
２１００フジテレビ系「ロミオ＆ジュリエット」レオナルド・ディカプリオに鳥海勝美。クレア・デーンズに大坂史子。
２００２／０７／１８
２１０２テレビ東京系「ハードネス」シャノン・トゥイードに小宮和枝。ロバート・ダビに麦人。
２００２／０７／１４
２１００テレビ朝日系「スター・ウォーズ／帝国の逆襲特別篇」マーク・ハミルに島田敏。ハリソン・フォードに磯部勉。
２００２／０７／１３
２１００フジテレビ系「ブレイド」ウェズリー・スナイプスに大塚明夫。
２００２／０７／１２
２１０３日本テレビ系「スター・ウォーズ エピソード１ ファントム・メナス」リーアム・ニーソンに津嘉山正種。ユアン・マクレガーに森川智之。
２００２／０７／１１
２１０２テレビ東京系「悪魔のような女」シャロン・ストーンに塩田朋子。イザベル・アジャーニに日野由利加。
２００２／０７／０７
２１００テレビ朝日系「ダーク・エンジェル」ジェシカ・アルバに坂本真綾。マイケル・ウェザリーに山寺宏一。
２００２／０７／０５
２１０３日本テレビ系「ネゴシエーター」エディ・マーフィに山寺宏一。マイケル・ラパポートに宮本充。
２００２／０７／０４
２１０２テレビ東京系「ブラック・レイン」マイケル・ダグラスに小川真司。アンディ・ガルシアに江原正士。
２００２／０６／２８
２１０３日本テレビ系「クリフハンガー」シルベスター・スタローンに大塚明夫。ジョン・リスゴーに堀勝之祐。
２００２／０６／２７
２１０２テレビ東京系「同居人 背中の微かな笑い声」ドナルド・サザーランドに石田圭祐。
２００２／０６／２３
２１００テレビ朝日系「メン・イン・ブラック」トミー・リー・ジョーンズに菅井隆之。
２００２／０６／２２
２１００フジテレビ系「マスク」ジム・キャリーに山寺宏一。キャメロン・ディアスに井上喜久子。
２００２／０６／２１
２１０３日本テレビ系
「ビーン 特別編」ローワン・アトキンソンに岩崎ひろし？ピーター・マクニコルかも。
２００２／０６／２０
２１０２テレビ東京系「イレイザー」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。バネッサ・ウィリアムスに唐沢潤。
２００２／０６／１６
２１００テレビ朝日系「セブン」 (1995年米)ブラッド・ピットに森川智之。
２００２／０６／１５
２１００フジテレビ系「アルマゲドン特別編」ブルース・ウィリスに村野武範。リブ・タイラーに石塚理恵。ベン・アフレックに小杉十郎太。
２００２／０６／１３
２１０２テレビ東京系「デモリションマン」シルベスター・スタローンに佐々木功。ウェズリー・スナイプスに江原正士。
２００２／０６／０９
２１００テレビ朝日系「十戒 デジタル・リマスター版」チャールトン・ヘストンに磯部勉。ユル・ブリナーに小川真司。
２００２／０６／０８
２１００フジテレビ系「ボルケーノ」トミー・リー・ジョーンズに小林清志。アン・ヘッシュに田中敦子。
２００２／０６／０７
２１０３日本テレビ系「ラスト・ボーイスカウト」ブルース・ウィリスに磯部勉。
２００２／０６／０６
２１０２テレビ東京系「ボイスレター」パトリック・スウェイジに寺杣昌紀。ジーア・カリデスに戸田恵子。
２００２／０５／３１
２１０３日本テレビ系「マキシマム・リスク」ジャン・クロード・バンダムに山寺宏一。ナターシャ・ヘンストリッジに日野由利加。
２００２／０５／３０
２１０２テレビ東京系「ダーティハリー５」クリント・イーストウッドに山田康雄。パトリシア・クラークソンに弥永和子。
２００２／０５／２６
２１００テレビ朝日系「ザ・ロック」ショーン・コネリーに坂口芳貞。ニコラス・ケージに山寺宏一だと思う。
２００２／０５／２５
２１００フジテレビ系「相続人」ケネス・ブラナーに佐々木梅治。エンベス・デービッツに佐藤しのぶ。
２００２／０５／２３
２１０２テレビ東京系「沈黙の断崖」スチーブン・セガールに大塚明夫。
２００２／０５／１９
２１００テレビ朝日系「コレクター」モーガン・フリーマンに坂口芳貞。アシュレー・ジャッドに佐々木優子。ケーリー・エルウェスに森田順平。
２００２／０５／１７
２１０３日本テレビ系「アウト・オブ・サイト」ジョージ・クルーニーに小山力也。ジェニファー・ロペスに深見梨加。
２００２／０５／１１
２１００フジテレビ系「プレデター２」ダニー・グローバーに池田勝。ゲーリー・ビジーに樋浦勉。
２００２／０５／１０
２１０３日本テレビ系「沈黙の陰謀」スチーブン・セガールに大塚明夫。ゲイラード・サーティンに内海賢二。
２００２／０５／０５
２１００テレビ朝日系「スター・ウォーズ ジェダイの復讐〔特別篇〕」マーク・ハミルに島田敏。ハリソン・フォードに磯部勉。
２００２／０５／０４
２１００フジテレビ系「ターミナル・ベロシティ」チャーリー・シーンに堀内賢雄。
２００２／０５／０３
２１０３日本テレビ系「スター・ウォーズ〔特別篇〕」ハリソン・フォードに堀内賢雄。マーク・ハミルに石田彰。
２００２／０５／０２
２１０２テレビ東京系「ダーティハリー４」クリント・イーストウッドに山田康雄。ソンドラ・ロックに藤田淑子。
２００２／０４／２５
２１００フジテレビ系「スピーシーズ２」マイケル・マドセンに菅生隆之。ナターシャ・ヘンストリッジに堀越真巳。
２００２／０４／２５
２１０２テレビ東京系「バッドボーイズ」 マーチン・ローレンスに山寺宏一。ウィル・スミスに菅原正志。
２００２／０４／２０
２１００フジテレビ系「トゥルーライズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００２／０４／１９
２１０３日本テレビ系「ノートルダムの鐘」トム・ハルスに石丸幹二。デミ・ムーアに保坂知寿。
２００２／０４／１８
２１０２テレビ東京系「処刑ライダー」チャーリー・シーンに池田秀一。シェリリン・フェンに井上喜久子。
２００２／０４／１４
２１００テレビ朝日系「フィフス・エレメント」ブルース・ウィリスに野沢那智。ミラ・ジョボビッチに松本梨香。
２１００フジテレビ系「ＴＡＸｉ２特別編」サミー・ナセリに大塚明夫。
２００２／０４／１２
２１０３日本テレビ系「ベイブ 都会へ行く」たぶんベイブが山田千晴。マグダ・ズバンスキーが野沢雅子。
２００２／０４／１１
２１０２テレビ東京系「今そこにある危機」ハリソン・フォードに磯部勉。ウィレム・デフォーに野沢那智。
２００２／０４／０７
２１００テレビ朝日系「デイライト」シルベスター・スタローンに佐々木功。エイミー・ブレネマンスタン・ショーに富本牧子。
２００２／０４／０６
２１００フジテレビ系「ロスト・ワールド ジュラシック・パーク」ジェフ・ゴールドブラムに大塚芳忠。ジュリアン・ムーアに勝生真沙子。
２００２／０４／０５
２１０３日本テレビ系「スピード２」サンドラ・ブロックに一城みゆ希。
２００２／０４／０４
２１０２テレビ東京系「ボディガード」ケビン・コスナーに津嘉山正種。ホイットニー・ヒューストンに塩田朋子。
２００２／０３／３１
２１００テレビ朝日系「Ｘファイルファイト・ザ・フューチャー」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。ジリアン・アンダーソンに戸田恵子。
２００２／０３／３０
２１００フジテレビ系クリス・タッカーに山寺宏一。ジャッキー・チェンに石丸博也。
２００２／０３／２９
２１０３日本テレビ系「ダイ・ハード３」ブルース・ウィリスに野沢那智。ジェレミー・アイアンズに小川真司。
２００２／０３／２４
２１００テレビ朝日系「ダイ・ハード」ブルース・ウィリスに野沢那智。ボニー・ベデリアに弥永和子。
２００２／０３／２３
２１００フジテレビ系「パラサイト」イライジャ・ウッドに野島健児ほか。
２００２／０３／２２
２１０３日本テレビ系「ハムナプトラ 失われた砂漠の都」ブレンダン・フレーザーに堀内賢雄。レーチェル・ワイズに田中敦子。
２００２／０３／１７
２１００テレビ朝日系「ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合」エディ・マーフィに山寺宏一。ジェーダ・ピンケットに亀井芳子。
２００２／０３／１５
２１０３日本テレビ系「ゲーム」マイケル・ダグラスに小川真司。ショーン・ペンに堀内賢雄。
２００２／０３／１４
２１００テレビ東京系「トレマーズ」ケビン・ベーコンに井上和彦。フレッド・ウォードに田中信夫。
２００２／０３／１３
２１００ＴＢＳ系「フォレスト・ガンプ一期一会」トム・ハンクスに江原正士。
２００２／０３／１０
２１００テレビ朝日系「エントラップメント」ショーン・コネリーに坂口芳貞。キャサリン・ゼタ・ジョーンズに田中敦子。
２００２／０３／０９
２１００フジテレビ系「フラバー」ロビン・ウィリアムスに山寺宏一。
２００２／０３／０７
２１０２テレビ東京系「ゲッタウェイ」スチーブ・マックイーンに磯部勉。
２００２／０３／０２
２１００フジテレビ系「ホーム・アローン２」マコーレー・カルキンに矢島晶子。
２００２／０３／０１
２１０３日本テレビ系「シックス・デイ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。トニー・ゴールドウィンに鈴置洋孝。
２００２／０２／２８
２１０２テレビ東京系「ピースキーパー」ドルフ・ラングレンに大塚明夫。ロイ・シャイダーに中村正。
２００２／０２／２４
２１００テレビ朝日系「デビル」ハリソン・フォードに磯部勉。ブラッド・ピットに森川智之。
２００２／０２／２３
２１００フジテレビ系「ＴＡＸｉ」サミー・ナセリに大塚明夫。
２００２／０２／２１
２１０２テレビ東京系「デッドヒート」ジャッキー・チェンに石丸博也。なぜか放送予定のダーティハリー２の差し替えです。
２００２／０２／１７
２１００テレビ朝日系「スネーク・アイズ」ニコラス・ケージに山路和弘。ゲーリー・シニーズに寺杣昌紀。ジョン・ハードに井口成人。
２００２／０２／１５
２１０３日本テレビ系「ダイヤルM」マイケル・ダグラスに船越英一郎。
２００２／０２／１４
２１０２テレビ東京系「ダーティハリー」クリント・イーストウッドに山田康雄。
ハリー・ガーディノに田口計。今さら別の声優では聞けません。
２００２／０２／１０
２１００テレビ朝日系「プライベート・ライアン」トム・ハンクスに山寺宏一。マット・デーモンに草尾毅。トム・サイズモアに石田圭祐。
２００２／０２／０９
２１００フジテレビ系「ゴリラ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００２／０２／０３
２１００テレビ朝日系「ミセス・ダウト」ロビン・ウィリアムスに山寺宏一。サリー・フィールドに佐々木優子。ピアース・ブロスナンに堀内賢雄。
２００２／０２／０２
２１００フジテレビ系「悪魔を憐れむ歌」デンゼル・ワシントンに小山力也。
２００２／０２／０１
２１０３日本テレビ系「ジャンヌ・ダルク」ミラ・ジョボビッチに松木梨香。ジョン・マルコピッチに山寺宏一。
２００２／０１／３１
２１０２テレビ東京系「フェア・ゲーム」ウイリアム・ボールドウィンに堀内賢雄。
２００２／０１／２７
２１００テレビ朝日系「ホーム・アローン」マコーレー・カルキンに折笠愛。
２００２／０１／２６
２１００フジテレビ系「ランボー・怒りの脱出」シルベスター・スタローンに銀河万丈。
２００２／０１／２５
２１０３日本テレビ系「ツイスター」ヘレン・ハントに佐々木優子。ビル・パクストンに星野充昭。ジャミー・ガーツに塩田朋子。
２００２／０１／２４
２１０２テレビ東京系「カジノ・ジャッカー大逆転！暴走ベガス」ピーター・ウェラーに磯部勉。
２００２／０１／２０
２１００テレビ朝日系「００７／ゴールデンアイ」ピアース・ブロスナンに田中秀幸。イザベラ・スコルプコに日野由利。ショーン・ビーンに磯部勉。
２００２／０１／１９
２１００フジテレビ系「新逃亡者」ティム・デーリーに内田直哉。
２００２／０１／１８
２１０３日本テレビ系「ミッション・インポッシブル」トム・クルーズに小杉十郎太。ジョン・ボイドに羽佐間道夫。
２００２／０１／１７
２１０２テレビ東京系「バトルランナー」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００２／０１／１３
２１０２テレビ朝日系「ジャングル・ブック」ジェーソン・スコット・リーに宮本充。
２００２／０１／１２
２１００フジテレビ系「チェーン・リアクション」キアヌ・リーブスに森川智之。
２００２／０１／１０
２１００テレビ東京系「００７／消されたライセンス」ティモシー・ダルトンに山寺宏一。
２００１／１２／３１
２１３０テレビ東京系「海の上のピアニスト」ティム・ロスに宮本充。プルート・テーラー・ビンスに玄田哲章。
２００１／１２／３０
２１００テレビ朝日系「星の王子ニューヨークへ行く」エディ・マーフィに山寺宏一。
２００１／１２／２９
２１００フジテレビ系「エアフォース・ワン」ハリソン・フォードに村井国夫。ゲーリー・オールドマンに山路和弘。
２００１／１２／２８
２１０３日本テレビ系「エクソシスト」リンダ・ブレアにかないみか。エレン・バースティンに藤田淑子。
２００１／１２／２７
２１０２テレビ東京系「００７／リビング・デイライツ」ティモシー・ダルトンに鈴置洋孝。マリアム・ダボに深見梨加。
２００１／１２／２３
２１００テレビ朝日系「ザ・ターゲット」チャーリー・シーンに堀内賢雄。
２００１／１２／２２
２１００フジテレビ系「ホーム・アローン３」アレックス・Ｄ・リンツに矢島晶子。
２００１／１２／２０
２１０２テレビ東京系「シー・オブ・ラブ特別編」アル・パチーノに野沢那智。
２００１／１２／１６
２１００テレビ朝日系「エンド・オブ・デイズ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００１／１２／１５
２１００フジテレビ系「続猿の惑星」チャールトン・ヘストンに納屋悟朗。
２００１／１２／１３
２１０２テレビ東京系「フォートレス」クリストファー・ランバートに谷口節。
２００１／１２／０９
２１００テレビ朝日系「ジングル・オール・ザ・ウェイ」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００１／１２／０７
２１０３日本テレビ系「ノッティングヒルの恋人」ジュリア・ロバーツに戸田恵子。ヒュー・グラントに井上和彦。リス・エバンスに清水明彦。
２００１／１２／０６
２１０２テレビ東京系「ドロップ・ゾーン」ウエズリー・スナイプスに江原正士。
２００１／１２／０２
２１００テレビ朝日系「交渉人」サミュエル・Ｌ・ジャンクソンに江原正士。
２００１／１１／２５
２１００テレビ朝日系「ＮＹＰＤ１５分署」チョウ・ユンファに山路和弘。マーク・ウォールバーグに東地宏樹。
２００１／１１／２４
２１００フジテレビ系「ブレーキ・ダウン」カート・ラッセルに原康義。Ｊ・Ｔ・ウォルシュに玄田哲章。
２００１／１１／２３
２１３３日本テレビ系「ハード・トゥ・キル」スティーブン・セガールに大塚明夫。ケリー・ルブロックに戸田恵子。
２００１／１１／２２
２１０２テレビ東京系「ハード・ターゲット」ジャン・クロード・バン・ダムに大塚明夫。
２００１／１１／１８
２１００テレビ朝日系「ワイルドシングス」ケビン・ベーコンに井上和彦。
２００１／１１／１５
２１０２テレビ東京系「目撃」クリント・イーストウッドに野沢那智。ジーン・ハックマンに石田太郎。エド・ハリスに池田勝。
２００１／１１／１１
２１００テレビ朝日系「ザ・グリード」トリート・ウイリアムズに菅生隆之。
２００１／１１／１０
２１０２フジテレビ系「レインマン」ダスティン・ホフマンに富山敬。トム・クルーズに山寺宏一。
２００１／１１／０８
２１０２テレビ東京系「レッド・オクトーバーを追え！」ショーン・コネリーに若山弦蔵。
２００１／１１／０３
２１０３フジテレビ系「猿の惑星」チャールトン・ヘストンに納屋悟朗。
２００１／１１／０２
２１０３日本テレビ系「グース」ジェフ・ダニエルズに牛山茂。アンナ・パキンに坂本真綾。
２００１／１１／０１
２１０２テレビ東京系「羊たちの沈黙」ジョディ・フォスターに戸田恵子。
２００１／１０／２８
２１００テレビ朝日系「ジュニア」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００１／１０／２７
２００３フジテレビ系「ターミネーター２特別篇」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。リンダ・ハミルトンに吉田理保子
２００１／１０／２６
２１０３日本テレビ系「コブラ」シルベスター・スタローンに佐々木功。
２００１／１０／２５
２１０２テレビ東京系「スティング」ポール・ニューマンに津嘉山正種。ロバート・レッドフォードに山寺宏一。
２００１／１０／２１
２１００テレビ朝日系「セイント」バル・キルマーに山路和宏。
２００１／１０／２０
２１００フジテレビ系「ゴールデンチャイルド」エディ・マーフィに下条アトム。
２００１／１０／１９
２１０３日本テレビ系「インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説」ハリソン・フォードに村井国夫。
２００１／１０／１４
２１００テレビ朝日系「アトミック・トレイン」ロブ・ロウに田中秀幸。
２００１／１０／１３
２１００フジテレビ系「６デイズ７ナイツ」ハリソン・フォードに羽佐間道夫。アン・ヘッシュに高乃麗。
２００１／１０／１２
２１０３ 日本テレビ系「マスク・オブ・ゾロ」アントニオ・バンデラスに森田順平。アンソニー・ホプキンスに樋浦勉。
２００１／１０／０５
２１０３ 日本テレビ系「フラッド」クリスチャン・スレーターに平田広明。
２００１／１０／０３
２１０４ ＴＢＳ系「ディープ・インパクト」ロバート・デュバルに坂口芳貞。
２００１／０９／２９
２１００ フジテレビ系「ユー・ガット・メール」トム・ハンクスに江原正士。メグ・ライアンに水谷優子。
２００１／０９／２８
２１０３ 日本テレビ系「リーサル・ウェポン４」メル・ギブソンに小山力也。ダニー・グローバーに坂口芳貞。ジョー・ペシに樋浦勉。
２００１／０９／２７
２１０２ テレビ東京系「不法侵入」カート・ラッセルに原康義。
２００１／０９／２３
２１００ テレビ朝日系「Ｘファイル ザ・ムービー」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。ジリアン・アンダーソンに戸田恵子。ウイリアム・Ｂ・デービスに小川真司。
２００１／０９／２２
２１００ フジテレビ系「マッドシティ」ジョン・トラボルタに江原正士。
２００１／０９／２１
２１０３ 日本テレビ系「天使にラブ・ソングを２」ウーピー・ゴールドバーグに中村晃子。
２００１／０９／２０
２１０２ テレビ東京系「ノック・オフ」ジャン・クロード・バン・ダムに山寺宏一。
２００１／０９／１６
２１００ ＴＢＳテレビ系「ビバリーヒルズ・コップ３」エディ・マーフィに山寺宏一。ジャッジ・ラインホールドに井上和彦。
２００１／０９／１５
２１００ フジテレビ系「新・逃亡者」ティム・デーリーに内田直哉。ミケルティ・ウイリアムソンに立木文彦。解説がなぜか谷啓。
２００１／０９／１４
２１０３ 日本テレビ系「バック・トゥ・ザ・フューチャー」マイケル・Ｊ・フォックスに三ツ矢雄二。クリストファー・ロイドに穂積隆信。テロ事件で放映が延期になった「ダイ・ハード３」の差し替えです。
２００１／０９／１３
２１００ テレビ東京系「ザ・ファントム 地獄のヒーロー４」チャック・ノリスに金尾哲夫。
２００１／０９／０９
２１００ テレビ朝日系「マネートレイン」ウエズリー・スナイプスに江原正士。
２００１／０９／０２
２１０２ フジテレビ系「ポストマン」ケビン・コスナーに津嘉山正種。
２００１／０９／０６
２１００ テレビ東京系「バニシング・レッド」ドルフ・ラングレンに大塚明夫。
２００１／０９／０２
２１００ テレビ朝日系「沈黙の戦艦」スチーブン・セガールに大塚明夫。
２００１／０９／０１
２１００ フジテレビ系「タイタニック後編」レオナルド・デュカプリオに妻夫木聡。かなり不評みたいですが、フジテレビのコメントはありません。
２００１／０８／３１
２１００ フジテレビ系「タイタニック前編」レオナルド・デュカプリオに妻夫木聡。ケート・ウインスレットに竹内結子。キャシー・ベイツに小林幸子。久々の前後編だが、吹き替えは明らかな企画もので、小林幸子はまだいいとして、主役２人はかなりひどい。
２００１／０８／３０
２１０２ テレビ東京系「アステロイド」マイケル・ビーンに田中秀幸。
２００１／０８／２６
２１００ テレビ朝日系「Ｘファイル ジ・エンド／ザ・ビギニング」デビッド・ドゥカブニーに風間杜夫。
２００１／０８／２５
２１００ フジテレビ系「クラッシュダイブ２」マイケル・ダディコフに江原正士。ジェームズ・ホフェに谷口節。
２００１／０８／２４
２１０２ 日本テレビ系「ジャッカル」ブルース・ウイリスに野沢那智。
２００１／０８／２３
２１０２ テレビ東京系「リーサル・ウェポン２」メル・ギブソンに磯部勉。
２００１／０８／１８
２１００ フジテレビ系「沈黙の要塞」スティーブン・セガールに大塚明夫。
２００１／０８／１７
２１０２ フジテレビ系「ジュラシック・パーク」サム・ニールに富山敬。ローラ・ダーンに弥永和子。間違いなく過去の録音の再利用です。
２００１／０８／１６
２１０２ テレビ東京系「リーサル・ウェポン」メル・ギブソンに磯部勉。たぶんテレビ朝日系の流用。
２００１／０８／１１
２１００ テレビ朝日系「プレデター」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章。
２００１／０８／１２
２１００ フジテレビ系「エイリアン４」シガニー・ウィーバーに戸田恵子。
２００１／０８／０９
２１０２ テレビ東京系「エグゼクティブコマンド」マイケル・ダディコフに堀内賢雄。
２００１／０８／０４
２１００ フジテレビ系「メジャーリーグ３」スコット・バクラに安原義人。
２００１／０８／０２
２１００ テレビ東京系洋画劇場「ダブル・インパクト」ジャン・クロード・バン・ダムに山寺宏一。
２００１／０８／０１
２１００ ＴＢＳ系洋画劇場「マウスハント」ネーサン・レインに内海賢二。リース・バンスに三ツ矢雄二のはず。
２００１／０７／３０
２１００ ＴＢＳ系洋画劇場「ランナウェイ」クリス・タッカーに山寺宏一。
２００１／０７／２８
２１００ フジテレビ系洋画劇場「酔拳２」ジャッキー・チェンに石丸博也。
２００１／０７／２７
２１０３ 日本テレビ系洋画劇場「ジョーズ」ロイ・シャイダーに津嘉山正種。
２００１／０７／２６
２１００ テレビ東京系洋画劇場「疑惑の幻影」メラニー・グリフィスに坪井木の実。
２００１／０７／２０
２１０２ フジテレビ洋画劇場。「ＧＯＤＺＩＬＬＡ」マシュー・フロドリックに高木渉。ジャン・レノに銀河万丈。マリア・ピティロに深見梨加の組み合わせのはず。
２００１／０７／１９
２１０２ テレビ東京系洋画劇場。「クラッシュダイブ」マイケル・ダディコフに江原正士
２００１／０７／１５
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「普通じゃない」キャメロン・ディアス井上喜久子。ユアン・マクレガー平田広明
２００１／０７／１３
２１０２ 日本テレビ系洋画劇場「ドクタードリトル」エディ・マーフィ山寺宏一。
２００１／０７／１１
２１０２ テレビ東京系洋画劇場「バウンド」ジェニファー・ティリー田中敦子
２００１／０７／０８
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「マスク」ジム・キャリー山寺宏一。キャメロン・ディアス井上喜久子
２００１／０７／０７
２１００ フジ二テレビ系洋画劇場「００７／トゥモロー・ネバー・ダイ」ピアース・ブロスナン江原正士
２００１／０７／０５
２１０２ テレビ東京系洋画劇場「ゴッドファーザーＰａｒｔ３」アル・パチーノ野沢那智。ダイアン・キートン鈴木弘子。アンディ・ガルシア江原正士
２００１／０７／０１
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「身代金」メル・ギブソン磯部勉。レネ・ルッソ田中敦子。ゲーリー・シニーズ菅生隆之。デロイ・リンド坂口芳貞と言う組み合わせのはず。
２００１／０６／２８
２１００ テレビ東京系洋画劇場「野獣教師」トム・ベレンジャーに羽佐間道夫。
２００１／０６／２７
２１００ ＴＢＳ系洋画劇場「仮面の男」レオナルド・デュカプリオに草尾毅。ジェレミー・アイアンズに田中秀幸と言う組み合わせらしい。
２００１／０６／２４
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「クロコダイルダンディ２」ポール・ホーガンに羽佐間道夫
２００１／０６／２３
２１００ フジテレビ系洋画劇場「アンタッチャブル」ケビン・コスナーに根津甚八。過去の企画物吹き替えの使い回し。
２００１／０６／２２
２１０３ 日本テレビ系洋画劇場「コマンドー」アーノルド・シュワルツェネッガーに玄田哲章
２００１／０６／２１
２１０２ テレビ東京系洋画劇場「ザ・ヒットマン」チャック・ノリスに磯部勉。
２００１／０６／１７
２１００ テレビ朝日系洋画劇場。「アサインメント」アイダン・クインに山路和弘。ドナルド・サザーランドに家弓家正。
２００１／０６／１６
２１００ フジテレビ系洋画劇場。「クールランニング」レオンに大塚芳忠
２００１／０６／１４
２１０２ テレビ東京系洋画劇場。「デッドフォール」シルベスター・スタローンに佐々木功。
テレビ朝日系で佐々木功を乱発した時期があり、その使い回し。
２００１／０６／１０
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「ロング・キス・グッドナイト」ジーナ・デービスに小山茉美。
２００１／０６／０９
２１００ フジテレビ系洋画劇場「ランボー」シルベスター・スタローンに銀河万丈。
２００１／０６／０７
２１０２ テレビ東京系洋画劇場「狙う女」サリー・フィールドに藤田淑子。
２００１／０６／０３
２１００ テレビ朝日系洋画劇場「絶体×絶命」でマイケル・キートンを磯部勉。
２００１／０６／０２
２１４０ フジ系洋画劇場「ザ・シークレット・サービス」。クリント・イーストウッドに野沢那智
２００１／０５／３１
２１００ 洋画劇場テレビ東京系「コンゴ」。俳優と声優合わないかも。ローラ・リニュー 一条みゆ希。ディラン・ウォルシュ 宮本充。アーニー・ハドソン 大塚明夫。
２００１／０５／２７
２１００ 洋画劇場テレビ朝日系「４８時間ＰＡＲＴ２」エディ・マーフィを山寺宏一。
２００１／０５／２６
２１００ 洋画劇場フジテレビ系「インディ・ジョーンズ最後の聖戦」ハリソン・フォード（インディ）を玄田哲章
|