スレッド

会話

『フィフス・エレメント』日本テレビ版の音源をシネスコサイズに差し替え。 wikiによると、日テレ版はノーカットではないようですね。 116分が最長版なのか。定期的にツイートしてる気がするけど、佐古正人さんのゾーグはマジで最高だ！！ #好きな映画の日本語吹き替え版をひとつあげる #吹替

メディアを再生できません。

再読み込み

昨夜、『フィフス・エレメント』の日テレ吹替版(再放送116分版)とDVDを同時に再生。 5分くらいカットされてるが、短い箇所をちょいちょい切ってるので、知らないとノーカットだと勘違いしそう。 KADOKAWA辺りからテレビ版吹替収録でBD化希望。 #吹替

う…。「フィフス・エレメント佐古」で検索したら、去年の今ごろに似たようなツイートしてた。しかも"初回はほぼノーカット"とか勘違いしてやがる…。定期的に観たくなるなぁ、日テレ版は。二枚目半の安原ウィリスとキレッキレの佐古オールドマンは最高。

引用ツイート

ジョー勧進帳

@MIE1971HJO

· 2017年3月26日

ふと、『フィフス・エレメント』が観たくなったので鑑賞。金曜ロードショーで2004年11月5日に放送されたバージョン。本編約116分。初回版は、恐らくほぼノーカットだったと思う。吹替ファンならば誰もが太鼓判を押すであろう、故・佐古正人さんのゾーグの演技が素晴らしい。

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。

COVID-19

ライブ

新型コロナウイルスの薬について WHOの見解

エンターテインメント · トレンド

ジェシー

25,925件のツイート

アニメ・漫画 · トレンド

分割2クール

1,367件のツイート

ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア

昨日

万年筆を買ってみたら、「字が汚い」コンプレックスから解き放たれた話【漫画】

ランドリーボックス

@生理やカラダに向き合うメディアコマース

2021年6月18日

「帰りにナプキン買ってきて」娘のお願いに父は...？語られてこなかった「父と生理」の実体験