オリンピックも目指したワンダーウーマン! イ・リンの素顔に迫る06-17 18:09
『DRAGON CHEF2021』最終決戦の舞台は豪華クルーズ船! スペシャルサポーターはマヂラブ!06-17 18:08
土石流を止めた砂防ダム ドローンで点検 広島・西区06-17 18:07
ファン・ビンビン、弟ファン・チョンチョンと共演?21歳の誕生日をウェイボーで祝福06-17 18:07
日米韓、21日に高官協議06-17 17:58
北京ガーデンフェスで市民ガーデニング作品展06-17 18:01
LiveRampとカルフール、次世代の小売サービスを提供するために提携06-17 17:55
のん監督・主演 映画「Ribbon」第24回上海国際映画祭ワールドプレミアレポート06-17 17:48
食糧事情厳しいと金正恩氏06-17 17:49
訂正-インドネシアでワクチン接種済み医療関係者350人がコロナ感染、変異株か06-17 18:01
オリンピックも目指したワンダーウーマン! イ・リンの素顔に迫る06-17 18:09
『DRAGON CHEF2021』最終決戦の舞台は豪華クルーズ船! スペシャルサポーターはマヂラブ!06-17 18:08
土石流を止めた砂防ダム ドローンで点検 広島・西区06-17 18:07
ファン・ビンビン、弟ファン・チョンチョンと共演?21歳の誕生日をウェイボーで祝福06-17 18:07
日米韓、21日に高官協議06-17 17:58
北京ガーデンフェスで市民ガーデニング作品展06-17 18:01
LiveRampとカルフール、次世代の小売サービスを提供するために提携06-17 17:55
のん監督・主演 映画「Ribbon」第24回上海国際映画祭ワールドプレミアレポート06-17 17:48
食糧事情厳しいと金正恩氏06-17 17:49
訂正-インドネシアでワクチン接種済み医療関係者350人がコロナ感染、変異株か06-17 18:01

文大統領がG7集合写真で最前列に立った本当の理由は?韓国メディアの報道にネット民は猛反発

Record China    2021年6月16日(水) 22時20分

拡大

16日、韓国・朝鮮日報は「韓国の地位?文大統領がG7の写真で最前列に立った理由は」と題する記事を掲載した。写真は実際の集合写真。(韓国大統領府Facebookアカウントより)

2021年6月16日、韓国朝鮮日報は「韓国の地位?文大統領がG7の写真で最前列に立った理由は」と題する記事を掲載した。

記事によると、同紙は主要7カ国首脳会議(G7サミット)において12日に集合写真を撮影した際、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が最前列に立った理由を、英国のG7主催者に問い合わせた。その結果、「『大統領を最前列に立たせ、首相を後列に立たせる』という儀典にのっとった」との回答があったといい、「韓国政府は『1枚の写真で見る、韓国の地位』とアピールしたが、国力や地位は関係なく、単に大統領制か内閣制かの違いだった」と報じている。

また、記事は「国王の存在する立憲君主制国家として、英国は伝統的に公的な場において『国家元首』を礼遇してきた」と説明。国家元首(head of state)とは通常、国王(king・queen)または大統領(president)を言い、内閣制を採用する国の首相(prime minister)は含まれない。今回のG7サミットに出席したトップのうち大統領は、文大統領を含めて、米国のバイデン大統領、フランスのマクロン大統領、南アフリカ共和国のラマポーザ大統領の4人のみであり、4人は主催者(ジョンソン英首相)と共に最前列に立っていた。

さらに多国間会議では、在任期間が長い順から中央寄りに立つ習慣があるという。そのため大統領4人のうち、2017年に就任した文大統領とマクロン大統領が主催者であるジョンソン英首相の隣に立ち、18年に就任したラマポーザ大統領と今年就任したバイデン大統領が外側に立ったとみられている。

そして今回の集合写真でアントニオ・グテーレス国連事務総長、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長とシャルル・ミシェル欧州理事会常任議長が最後列である3列目に立っているのも、「国家首脳を優先する儀典にのっとったものと思われる」と分析。首相の中で唯一3列目に立っていたイタリアのドラギ首相は、今年の2月に就任しており、今回参加した国家首脳のうち最も在任期間が短かった。

記事は「政府が最初に公式SNSにおいて南アフリカ共和国のラマポーザ大統領の姿をカットした集合写真を掲載したのは、文大統領が最前列に立っていたのは国力とは無関係だと国民に知られないためだったと捉えられる可能性がある」と伝えている。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは、「どんな理由であれ、自国のトップが最前列に立ったなら喜ぶべきでは?。おかしな記事だ」「最前列に立てて喜ばしいのにわざわざねたんで取材するなんて。本当に韓国の国民か?」「文政権がどんな罪を犯したと?。愛国心が少しでもあるのなら反対勢力に振り回されず、人間的に行動してほしい」「大統領ではなく、韓国の地位でしょ。G7に招待されて参加できただけでも国家の地位が上がったと言えるのでは?」「G7の主催者側は問い合わせを受けて当惑しただろうな。本当に恥ずかしい。文政権を支持してはいないけど、これはやりすぎだと思う」など、事の真相いかんよりも報道した記者に対する批判が相次いでいる。(翻訳・編集/丸山)

この記事のコメントを見る

新疆ウイグル自治区で最も有名な日本人・小島康誉。彼はどのようにして新疆にたどり着き、現地の人々から敬慕されるに至ったのか。購入はこちら

専門家とつながろう WeChat広場はこちら

求人情報はこちら
韓国光州、朴槿恵政権批判の落書き多数見つかる―韓国メディア
実は寝る前あるモノを食べると、目元ダルダルが劇的に…?裏ワザが凄い
金正恩氏「対話すれば、私が米国にミサイルを投げ込む人間でないことが分かる」―韓国メディア
韓国ショートトラック界の惨状=スケート靴すら支給されず、突然解雇の選手は「死にたい」―韓国メディア
マスク中に「冷蔵庫のアレ」を塗ったらシミ・肝斑がまさかの一発で…
韓国に“強い警告”発した菅首相に韓国メディア落胆?=ネットでも「変化を期待していたけど…」
インフルエンザワクチン接種の36人が死亡も韓国当局は「接種は中断しない」―韓国メディア
夫と息子が勝手に使う…あるもので毛穴洗ったら大量の角栓が!
イ・ミンホの中国版ツイッターのフォロワー数2000万突破、色めき立つ韓国メディア「歴史的な瞬間!」
菅首相の所信表明に「日韓関係改善の意思見えない」と韓国メディア、ネットでも批判続出
洗面所で発狂「綿棒で毛穴の角栓がドババッ」9割が知らない裏技を暴露
韓国高官が中国への越境通販に大きな期待、売れ筋商品は化粧品や食品など―韓国メディア
ファーウェイがサムスンを超えて世界シェアトップになる見込み―韓国メディア
「通帳の桁がとんでもない事に…」言われた通りにしてみたら金持ち
韓国の日本製品不買運動は昔の話?「ユニクロの言葉通り」と韓国メディア
韓国メディアが米CIAを「厚顔無恥」と批判
「正直、運動より痩せます」9割が知らない簡単2秒の習慣で激ヤセ続出中!
湖北省からの外国人入国禁止は無意味?初日の結果に韓国メディア「やっぱり」
北朝鮮がミサイル発射を再開、その意図は?―韓国メディア
日本人は「顔垢」とらないの?韓国女性がゼッタイ欠かさない一つの習慣
GSOMIA合意内容を日本が“勝手に”変えた?韓国メディアが指摘する内容は…
韓国でまたしても芸能人が遺体で発見、芸能界は「連鎖自殺」を警戒―韓国メディア
『お金が増えすぎて困ってます』金運が上昇するから試してみて
新型肺炎拡大、韓国で中国旅行取りやめる動き、予約キャンセル率20%に上昇―韓国メディア
北朝鮮・平壌の地下鉄が一新、清潔さと便利さは韓国に匹敵―韓国メディア
顔中の黒垢がドババっ!?あるもので毛穴洗ったら大量の角栓に悲鳴!
サムスンGalaxy Fold 5G超高価限定モデル、中国で即完売―韓国メディア
ファーウェイ、来年韓国での投資と購入を強化―韓国メディア
「息がドブ臭いよ」ニオイ玉がドロッと出る簡単10秒習慣がSNSで炎上中
「日本人はいまだに韓国製品を冷遇」韓国メディアの指摘に、ネット反論=「日本を知るべき」