補足について はい、できます。 日本語訳はどちらも｢～するとすぐに｣という意味ですが、 soon after は前置詞扱いで次にくる語句が名詞か名詞相当語句(動名詞など)になる場合もあるし、接続詞扱いで文がくることもあります。 as soon asは接続詞扱いのみなので次にくるのは文のみになります。