でも・・・
Nothing could be further from this principle or from the Olympic spirit in general than imposing sacrifices on other people for the benefit of a small number of individuals, which is what Mr. Bach is claiming needs to happen.
It says that one of the fundamental principles of Olympism is "seek[ing] to create a way of life based on ... the educational value of good example, social responsibility and respect for universal fundamental ethical principles."
既得権益を有する少数の人間が「我々」という言葉で他の人に犠牲を強要するのは問題です。
The problem is that a small number of individuals with vested interests are imposing sacrifices on other people and trying to obscure this fact by appealing to a fake "we."
次の段落前半。「我々」って誰だ?
I could not help but wonder who Mr. Bach means by "we." Let me make my point crystal clear. I am not part of that "we," and 60 percent of all Japanese citizens who oppose this year's Olympics are not part of that imaginary "we" either.
次。
報道によると、バッハ会長が「我々(皆)が実現のために犠牲を払わなくてはならない」とのたまったとのこと。
It was reported in the news that on 22 May IOC President Thomas Bach said, in relation to the Tokyo Olympics, "We have to make some sacrifices to make this possible."