このツイートは、ツイートの作成者により削除されました。詳細はこちら
ツイート
会話
その解釈は間違いだから削除した方が良いです
AGNと反社の関係性がある確たる証拠が合った場合~というニュアンスで足立淳が反社と関係があるというのはミスリードです。
主語がハチャメチャだから解りづらい文章構成してます。
1
1
一連の文章読みましたがミスリードですか?これ...
文書がイカれてるだけ?
1
「俺自身、(カドカワが)まじで反社と繋がりがあったら」ってニュアンスだったはず
まあそれはそれで反社でも構わん言うのはアカンでしょって当時言われてたはず
1
1
ふつーにこの一連のは文章下手だなと
1
1
私含め複数名が過去にミスリードして同じ発言をしてしまい足立&真さん方が「日本語も読めないのか」とあざけわらうという事態が起こりました
文章としてはすごく読みずらいです
そういう意味なんだと理解しないとミスリードしちゃいますね
1
1
以下添削
実は俺自身、【AGNや角川が】まじで反社と繋がりがあって、【その】動かぬ証拠を突きつけられたらどうしようとびびってたひとりです。もっとも、【AGNや角川が】反社であろうがなかろうが、好きだけどねけもフレ。角川に今さらクリーンさを求めてないし)
1
1
これ読み取れって方が無理では
一応マンガ家ってテイなんだから、もうちょっとマシな日本語身につければいいのに...
1
返信先: さん, さん
同意なんですが向こうからしたら此方が日本語不自由扱いになるんですよね。