当面の授業形態について
*English version follows Japanese
２０２１年５月１０日
早稲田大学総長
早稲田大学の学生ならびに教職員の皆さんへ
東京都では緊急事態宣言が延長され、全国的に感染者も増加傾向にあります。それでも、早稲田大学は、現時点において今学期の授業を全面オンラインに切り替えることをせず、これまで通り感染の拡大防止に細心の注意を払いながら現在の授業を継続する予定です。ただし、持病など様々な事情により対面授業の継続が難しい先生方および学生には配慮致しますので、学部・研究科等にご相談下さい。
とはいえ、学内外での感染者数が急増するなどの緊急事態になれば、直ちに方針を転換することも視野に入れて、状況を注視していきます。
対面授業を続けていく方針の背景にある理由は、次のとおりです。
すでにお知らせしましたとおり、早稲田大学は、授業で使用するすべての教室の空調設備を1人当たり1時間に30立方メートルの換気ができるように、7億5千万円をかけて入れ替えております。今学期は、大人数の講義ではなく、実験やゼミなど対面での授業が必須の科目に限り、教室収容定員の半分以下で対面授業を実施しています。また、ここ数週間、学生・教職員の皆さんが、自粛に努めている様子は、データからも伺え、本学の感染者数は安定しています。皆さんのご理解とご協力に、心から感謝致します。これからも、学内感染者数の客観的データをモニターしながら、今後の判断を下していきたいと考えています。
学生ならびに教職員の皆さんが、自粛して感染の拡大を防止してくださっていることに、改めて感謝の意を表します。どうか引き続きのご協力をお願いいたします。
Classes Under the State of Emergency
May 10, 2021
Dear Students, Faculty Members, and Staff,
I am writing to let you know that we will not move all classes online right away, despite the government’s extended state of emergency in response to the increased number of COVID-infected people in Japan. To the extent possible, we hope to maintain in-person classes, while we are paying highest attention to prevention of spread of the COVID-19. One exception is for faculty members or students with serious concerns about their own health. You should consult with the office of your school or graduate school.
In the event we face many emergency situations on or off campus, we may change our policy immediately.
The reasons for our policy and our specific exceptions are as follows. As I have reiterated, Waseda University replaced air conditioning systems in order to facilitate a high degree of air circulation, at considerable cost. We spent 750 million yen to enable the circulation of 30 cubic meters per hour per person. To ensure the safety of students, we will keep the size of each class smaller than half of its capacity for face-to-face classes such as laboratories and seminars. Thanks to the cooperation of all Waseda faculty, staff, and students, the number of infected students has been very stable for past few weeks. We will continue to monitor objective data on the number of infections for future decision making.
I greatly appreciate your self-control as we all seek to prevent the spread of the COVID-19 virus. Thank you for your continuous cooperation.
Best regards,
Aiji Tanaka, President
Waseda University
