地域の産業を表す「シリコン」に相当する単語が消え、地域の地形を表す「バレー」が「なんか凄いスタートアップが集まるところ」という意味に変更され、「日本橋のなんか凄いスタートアップが集まるところ」という意味で「日本橋バレー」という単語を生み出すセンス、本質を完全に外してて逆に凄い。
スレッド
会話
完璧にやれなんて全く思わないけど、少しでもいいから考えて欲しいなって思う。悲しくなるので…。
1
28
122
これについて、自分の感覚では思考停止しない限りこのような使い方は気持ち悪くてできないので、そこからこの使い方をするのは思考停止しているからに違いないと推測したものですが、どうもそういった感覚の方がおかしく、普通はきちんと考えながらもこういった使い方をできるもののようでした。
1
8
46
一般的でない感覚に基づいた的外れな推測で悪様な主張をしてしまい申し訳ありませんでした…。
1
20
返信先: さん
何も考えてない感じするかもだけど時間が経てばシリコンバレーを語源に、谷や渓谷という意味の言葉がなんか凄いスタートアップが集まるところという意味を持つのは悪くない感じがしちゃう気がするな♡
1
1
4
色々な意見が集まって考えてるんですが、そのような新しい意味になったあとに「日本橋バレー」と言い出すなら良いと思いますが、今現在の時点でそれを言い出すのは受け入れ難く感じます。元の意味を失っていないのに積極的に歪める使い方は迎合している感じがするから…かなあと…。
1
1
12
返信先: さん
外からすみません
地名か地形かというところを厳密にやるとアレですがもともと日本人の持つ感覚なのではないかなと
東京の高級商業地にあやかって地域の商店街に「○○銀座」とやるのと同種の感覚なのでは、という気がしました
直感なので、戯言です
失礼しました
2
返信をさらに表示