会社休業のお知らせ

お取引先 各位

拝啓 時下、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
 さて、弊社は長年皆様にご厚情を頂き今日まで営業を続けて参りましたが、諸般の事情により弊社業務を休業することに決定し、下記の通りお知らせいたします。

  • 休業開始日
    2021年5月1日(休眠手続き2021年4月30日)
  • 休業の理由
    近年、業績が目標に届かないことが続いたため。
    企業活動を振りかえり、事業内容の見直し並びに再検討のため。
  • 今後の見通し
    現状、同事業再開の予定はありません。
    債権及び債務は通常サイクルの支払サイトで遅滞のない精算とさせていただきたくご理解ご協力の程お願い申し上げます。

皆様の長年にわたるご厚情に心から感謝申し上げますと共に、突然の休業でご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げる次第でございます。

まずは略儀ながら会社のご挨拶を申し上げます。

皆様の今後のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。

敬具

株式会社越後伝衛門
代表取締役伊藤浩一
〒950-3306
新潟県新潟市北区内島見101-1
TEL:025-388-5020
FAX:025-388-5120
E-mail:info@denemon.com


通常業務再開のお知らせ

拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

新型コロナウィルスの影響により5月18日(月)以降、曜日別の臨時休業とさせていただいておりましたが、この度9月1日より通常業務を再開いたします。

臨時休業期間中は、多大な不便をおかけし誠に申し訳ございませんでした。今後とも変わらぬご愛顧をよろしくお願い致します。

敬具

【通常営業再開日】 2020年9月1日(火曜日)


休業のお知らせ

お取引先各位

拝啓 平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

新型コロナウイルス感染拡大防止および政府からの緊急事態宣言を受け、5月18日(月)から当面の間、曜日別の臨時休業とさせていただきます。

  • 日曜日 休業
  • 月曜日 休業
  • 火曜日 通常営業
  • 水曜日 休業
  • 木曜日 休業
  • 金曜日 通常営業
  • 土曜日 休業

臨時休業期間、電話対応を一時休止させていただきます。
お問い合わせは留守電、もしくは E-mail : info@denemon.com までお願い致します。

株式会社越後伝衛門はお客様と従業員の安全、または感染拡大防止への社会的責任を第一に考え、臨時休業の対応を取らせていただく運びとなりました。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。

敬具


サクラサイダーさんに行ってきました。

昨日は新潟駅万代口を出てすぐのところにある、サクラサイダーさんに行ってきました!

とっても美味しい食事と越後伝衛門のお酒を堪能!
今回はお寿司に合わせて、新潟自然農場をお燗でいただきました。

ご馳走様でした!