今月7日のソウル市長補欠選挙投票日に、同市瑞草区のあるマンションで行われた案内放送をめぐり、警察が内査に着手した。

　ソウル・瑞草警察署が9日に明らかにしたところによると、7日午前10時ごろ、同区内のあるマンションで、「今回（韓国語の発音でイボン）必ず投票して○○マンションの力を見せよう。必ず今回（イボン）投票して我々住民たちの意思を示さなければならない」という内容の案内放送があったという。これは、このマンションの入居者代表会議で放送したものだ。

■2020年腐敗認識指数、韓国は6ランクUPの33位…日本は？

　ところが、一部住民が「『今回（イボン）』という表現は、まるで『記号2番（イボン）である（野党）国民の力の呉世勲（オ・セフン）候補に投票しろ』という意味のように聞こえる可能性がある」として、112（日本の110番）に通報した。

　住民から情報提供を受けた与党・共に民主党所属の瑞草区議会アン・ジョンスク、ホ・ウン両議員もこれを7日に同区選挙管理委員会に通報、「違法かどうかを検討してほしい」と依頼した。

　通報を受けた警察も内査に着手した。警察関係者は「放送に関する事実関係を確認しているところだ」「選管で該当の放送が選挙法違反かどうかを判断し、警察に捜査を依頼すれば、112通報と合わせて捜査することになる」と語った。