Question
21 Jan 2020
- Spanish (Spain)
-
Japanese
Question about Japanese
「犬を散歩する」は使えますか。それとも「犬を散歩させる」だけでしょうか。
犬を散歩させるのにちょっと出かけて来る、と他の人に伝えたいときは「犬を散歩させに行く」でいいでしょうか。どのように言ったらいいでしょうか。
よろしくお願いします！
「犬を散歩する」は使えますか。それとも「犬を散歩させる」だけでしょうか。
犬を散歩させるのにちょっと出かけて来る、と他の人に伝えたいときは「犬を散歩させに行く」でいいでしょうか。どのように言ったらいいでしょうか。
よろしくお願いします！
犬を散歩させるのにちょっと出かけて来る、と他の人に伝えたいときは「犬を散歩させに行く」でいいでしょうか。どのように言ったらいいでしょうか。
よろしくお願いします！
- Japanese
どちらでもいいですよ。
犬に意識を置くか、人間に意識を置くか、の違いで、結果的には同じことになります。
犬に意識を置く場合は、
犬を散歩させに行く
犬を散歩してあげる
で、人間に意識を置く場合は、
犬の散歩をしに行く
犬を散歩しに行く
といった感じです。
Show romaji/hiragana
- Japanese
- Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- Which 犬に手を噛まれました sounds the most natural?
- 犬は本当ちゅじつから、いぬのほうがねこより好きです。 does this sound natural?
- What is the difference between 犬は猫より好き。 and 犬は猫よりも好き。 ?
Newest Questions
- can you correct my mistakes please,?
- It's very popular and is currently sold out. It's so popular that it's sold out now. Are thes...
- Hello, It is said " This word has a broad meaning " or "This word has a wide meaning"? Or "This...
- This is an explanation of the tuition fees for a two-year college. Is this amount the tuition fee...
- Do u believe me? @Jermaine123
Topic Questions
- Do u believe me? @Jermaine123
- Does this sound natural? Hello, My name is MikiChin. I used to live in Fujian, which is a coast...
- Are there other expressions that polite way to say "What?" "What you say?"?
- Hello, What's the difference between crap and shit and which one is more rude? And which is more ...
- Please give me the context to use: "I think that something was wrong"
Recommended Questions
