no more gods ,no more graves.
-神なんていない、墓さえもない
Are you friend or fiend?
-貴様は友なのか、悪魔なのか
no more life, no more death
-生もなければ、死もない
somewhere in between.
-そのどこか中間

no more gods ,no more graves.
Are you friend or fiend?
no more life, no more death
somewhere in between.

well, we're almost dead,almost dead,almost dead to the world
-そーさ俺たちはほとんど死んでる　―世界に対して
Almost dead,almost dead,almost dead to the world

heaven can't save us, hell is a joke
-天国は俺たちを見放した、地獄など冗談だ
No place left to go
-どこにも行くところはない
What you see you can not believe
-目で見るものを信じることはできない
but when we rise you'll know
-だが俺達が立ち上がる時お前は知るだろう

well, we're almost dead,almost dead,almost dead to the world
-そーさ俺たちはほとんど死んでる　―世界に対して
Almost dead,almost dead,almost dead to the world

Well we're almost dead
-・・・ほとんど死んでる


artist:Powerman 5000