![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
健康関係の検査はexamination又はtestで、PCR検査の場合は、"PCR test"が一般的。
峰宗太郎氏は、最近、片っ端から「診察」と改変している。
診察は"examination"で、全然違う言葉。
図に至っては変造どころか他人の絵を使って嘘をついている。
#MAnon
#Mアノン
#DomesticTerrorists
#ワクチンチン
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="555"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
4
211
272
スレッド
会話
返信先: さん
examinationは、検査と診察の両意を持つが、PCR検査は、基本的にPCR Testと表されるし、論文でもPCR Testと書かれる。仮にPCR examinationと書かれてもそれは診察を意味しない。
検査は検査。
峰宗太郎氏は典型的な用語のすり替えというペテンを行っている。これはヒノマルゲンパツPAでも常套手段。
PCR検査についてTESTとExaminationで検索するとヒット数は二桁差でPCR Test=PCR検査が一般。さらにPCR Examinationも邦訳はPCR検査であり、「診察」は誤訳。
"PCR TEST"
About 21,500,000 results
google.com/search?q=%22PC
"PCR examination"
About 378,000 results
google.com/search?q=%22PC
#MAnon
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="679" height="432"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="256" height="360"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
48
77
The Swiss Cheese Model of Pandemic Defense 2020/12/05 The New York Times
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="383"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
1
23
41
原文："Fast and sensitive testing and tracing"
嘘訳：「迅速かつ高感度な診断と追跡」
この剽窃行為をしたのは峰宗太郎氏ではなく別の人物とのこと。
「迅速かつ高感度な診断と追跡」ならば、"Fast and sensitive examination and tracing"であるが、googleでは一致する結果がない。
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="679" height="363"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="360" height="294"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
37
56
なお、"Fast and sensitive examination and tracing"を邦訳すれば、やはり「迅速かつ高感度な検査と追跡」になる。
国策翼賛エセ医療・エセ科学デマゴーグにとって、ここに検査が入ると都合が悪く嘘の訳をするという剽窃行為を行ったわけ。
引用ツイート
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Hiroshi Makita Ph.D.
@BB45_Colorado
·
原文："Fast and sensitive testing and tracing"
嘘訳：「迅速かつ高感度な診断と追跡」
この剽窃行為をしたのは峰宗太郎氏ではなく別の人物とのこと。
「迅速かつ高感度な診断と追跡」ならば、"Fast and sensitive examination and tracing"であるが、googleでは一致する結果がない。
このスレッドを表示
1
43
59
原文："Fast and sensitive testing and tracing"
正訳：「迅速かつ高感度な検査と(接触)追跡」
1
28
46
「真ん中に大きく分厚いワクチンというチーズの壁」
これは、根本的な誤り。全くスイスチーズモデル（多層防御モデル）を理解していないか、嘘をついている。
ワクチンにしろ検査にしろ格段に際立ったものではなくそれぞれ欠陥のある防護を多層構造とすることで防護するというもの。
1
47
56
ちなみ嘘訳ですら、右端の一枚がワクチン接種と明記してある。（本邦、国策翼賛エセ医療・エセ科学デマゴーグにとって、「検査」は何が何でも抹消すべき対象ということ。そのために剽窃まで行う本邦医学は狂っている。）
実際、ワクチン接種は、防疫の手段の一つでしかない。
1
55
73
このスイスチーズモデルは多重防護とは根本的に異なる。
多重防護は、全ての防護が完璧であることが大前提である。穴は空いていない。その上で前段独立の原則から、前段が崩壊したときに次段で事象拡大を阻止する考え。
4
51
84
ちなみに明白な剽窃物を使う行為はやはり剽窃行為。
1
35
74
ところで、とっくに死語となった
「おーばーしゅーと」誤用語
だが、
「りばうんど」
も、BBCやCNN、アルジャジーラでは全く出てこない。
こういう国策逃げ口上の有害無益な造語は直ちに排除せねばならない。
ばかじゃないか？
60
119
このツイートは、ツイートの作成者により削除されました。詳細はこちら
用例が二桁も少ない用語を使ってもごまかしはごまかし。
切通氏や峰宗太郎氏の国策翼賛エセ医療・エセ科学・殺人デマゴーグとしてのご活躍は、膨大に証拠保全されている。
15
27
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
アカウント作成
トレンド
いまどうしてる？
エンターテイメント
ライブ
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="136"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
日本のトレンド
春休み最終日
1,830件のツイート
ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア
昨日
性的なシーンの撮影。俳優を「守る」ための専門職があること、知っていますか？
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="80"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
東洋経済オンライン
昨日
｢頭のいい人｣とそうでもない人の決定的な差
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)