玉井 敏博

TOSHIHIRO TAMAI

タイのプラスティックの産廃処理業者が日本のプラスティック産廃業者から、プラスティックごみを購入できる先を探していた。要望通り、日本の産廃業者を紹介した。

A Thai clash plastic company sought to buy clash plastic from a Japan clash plastic company. We matched this Thai compony with a best-fit Japan plastic company upon their request.

タイの企業が、日本で建物建設するにあたり　日本の信頼おける建設業者を探していた。

要望通り、日本の建設業者を紹介した。

A Thai company wanted a Japan construction company to construct their Japan headquarter building. We introduced them to a reliable Japanese construction company (in the city of that Headquarters)

台湾のプラスティック産廃業者が販路拡大を考えていた。要望通り　日本の信頼おけるプラスティック産廃業者を紹介した。

A Taiwan clash plastic company sought to expand their clash plastic business. Subsequently, we introduced the Taiwan crash plastic company to a leading Japanese clash plastic company.

タイの病院が、日本の最先端の免疫療法の治療が出来る病院と業務提携を考えていた。要望通り　免疫療法で評価高い病院を紹介した。

A Thai hospital wanted to establish strong relations and a partnership with a reputable hospital in Japan to develop its highly specialized oncology care facilities; we matched two leading Thai and Japanese hospitals to initiate then develop their oncological expertise

タイの鉱山開発会社が日本の鉱山会社に鉱物販路拡大を考えていた、要望通り　日本の信頼おける資源購入先を紹介した。

Thai mining company sought to sell minerals of mining to Japan mining mineral company. We matched this Thai company with a best-fit Japan mining mineral company upon their request.