スレッド

会話

これ音読がないはずの和俗字「籾」字を形近の「粈(類推で丑(チュウ))」として読んでいる、スゴイ...。平安時代から「籾」の字は見えるけど、当時は「粈」とも書かれており、これが現代に出てくるのは面白い。
引用ツイート
domino
@dmnefkt
·
「籾」、音読みあったんですか
このスレッドを表示
画像
1
45
112
手もとにある鎌倉時代の字書もチウという読みの注釈と反切(中国語音)がついているけど、やはり漢字の「粈」からとったんだろうな。ただ、「粈」は漢語では混ぜ飯の意でモミの意はないので、これが「籾」の元の字なのかどうかはちょっとよくわからない。
画像
1
8
18

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
アカウント作成

トレンド

いまどうしてる?

政治 · トレンド
Nazi Germany
11,429件のツイート
政治 · トレンド
Offensive
75,296件のツイート
Los Angeles Times
昨日
Amid buzz around documentary, Britney Spears gives message to fans
Los Angeles Times
昨夜
The film review sparking controversy in the entertainment industry
政治 · トレンド
#CancelDisneyPlus
トレンドトピック: Gina CaranoCara Dune