前見かけた「書籍化したい」を「自慢」だと思われるという書き込み思い出した。受け取る側の心一つで発言者側の気持ちと全然違う解釈がされ、「●●は自慢ばかりしている」という事実と異なる噂を立てられると言うやつ……。
だから「◯◯さん××さんの悪口言ってたよ」はあてにしてはいけない
スレッド
会話
返信先: さん
解釈が分からない感想をもらったことがあり「頭おかしい」と書かれていて、本人に返信で「褒められてる?けなされてる?」と確認したこともある。どちらとも受け取れる表現だったからだけど、ツイッターの発言って本人に確認せずに勝手に解釈されるから辛いこともあるよね
1
2
4
あと、字面で伝わらないニュアンス。
逆に体面で話をすると「言葉は褒めてるのに、絶対これ、褒めてないやつだ……」と感じることも「けなしてるのに、これ、単なるのろけだ」と感じることもあるわけで……
1
7
体面じゃなく対面……((+_+))
3