脚本の仕事は一人では成立しない。
発注いただき監督プロデューサーさん皆でアイデアを出しあって登場人物達がキラキラ動き…そんな皆の力に押されて書けるもの。
二重どころか多重敬語を使いたいぐらい。
なので私は日本語として誤りと承知しつつ今後も「脚本を書かせていただきました」と言います
スレッド
会話
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="73" height="73"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
返信先: さん
「させていただく」は二重敬語で誤りというツイートを拝見する度にその通りと思っていました。言葉を扱う仕事をしていながら、二重敬語を発信するのは良くないと心苦しく感じていました。
でも何度考えても私の仕事は沢山の方々のお蔭で書けて形になるものだから「させていただく」になってしまう…悩
1
3
35
また同じようなツイートを拝見したら立ち止まり、あらためて考え直すかも知れません。
が、とりあえず今は、
「間違った日本語とわかりつつも、どうしても色々な気持ちをこめたくて使ってしまっているので大目に見てね
（不快に思う方いらしたらごめんなさい
）」
ってことでご容赦ください。
1
1
26
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
アカウント作成
トレンド
アメリカ合衆国のトレンド
Tomorrow is December
People say they feel shocked and saddened that 2020 has flown by so quickly
9,351件のツイート
アメリカ合衆国のトレンド
The Monday
172,405件のツイート
政治 · トレンド
chris krebs
Former Director of the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency Chris Krebs discusses the 2020 presidential election on the new episode of 60 Minutes
トレンドトピック: 60 Minutes
アメリカ合衆国のトレンド
Giving Tuesday
4,585件のツイート
アメリカ合衆国のトレンド
True Kitchen
People react to a video of what appears to be the owner of TRUE Kitchen + Kocktails in Dallas, Texas, asking customers not to bring ‘twerking’ to his restaurant
4,261件のツイート
さらに表示