シンディ・ローパー×ハーヴェイ・ファイアスタインスペシャル対談☆ブロードウェイ・ミュージカル『キンキーブーツ』＜来日版＞特別価格でチケット発売中！ | BUTAKOME

演劇・ミュージカル

シンディ・ローパー×ハーヴェイ・ファイアスタインスペシャル対談☆ブロードウェイ・ミュージカル『キンキーブーツ』＜来日版＞特別価格でチケット発売中！

2016/08/23

特別価格でチケット発売中！

（C)Gavin Bond

（C)Bruce Glikas

 
日本人キャスト版、来日版と連続して日本初上演されるブロードウェイ・ミュージカル『キンキーブーツ』。クリエイターであるシンディ・ローパー（音楽・作詞）とハーヴェイ・ファイアスタイン（脚本）のお二人に直撃取材！　シンディは全世界で5億枚以上ものアルバムセールスを記録する、世界のポップアイコン。『キンキーブーツ』で初めてミュージカルの楽曲を書き下ろして、グラミー賞、トニー賞を獲得しました。ハーヴェイは『トーチソング・トリロジー』『ラ・カージュ・オ・フォール』などの脚本で知られ、俳優としても『ヘアスプレー』の母親エドナ役でトニー賞主演男優賞を受賞しています。お二人の『キンキーブーツ』にかける熱い思いを語っていただきました。

 

『キンキーブーツ』に取り組んで
また子供のような気持ちになれた

――シンディさんがブロードウェイミュージカルを作曲するとはご自分でも思っていなかったのでは？　どうして『キンキーブーツ』での作曲が実現したのですか。

シンディ　ハーヴェイと仕事がしたかったからよ。（ハーヴェイの耳をふさいで）私は彼を本当にすごい人だと思っているの。心から賞賛しているわ。

ハーヴェイ　（口パクで）そのとおり(笑)！

シンディ　それに（演出・振付の）ジェリー・ミッチェルとも仕事がしたかった。友達の彼らと何かいい仕事がしたいと思っていたんです。私が『キンキーブーツ』の作曲を始めたとき、ポップソングを私に書いてほしいんだと思った。「ええ、それならできるわ、いいポップミュージックを書くわよ」と思ったんです。でも、そこから立ち戻ってたくさんリサーチしたり、ブロードウェイの曲を聞いたりしたんです。

ハーヴェイ　実はシンディはブロードウェイのキャストアルバムを聞いて育ったんだよ。

シンディ　『南太平洋』のアルバムに合わせて、一人で声を変えて男女二つのパートを歌ったわ(笑)。実際、『キンキーブーツ』で作曲してみると、ミュージカルの作曲のスタイルは、アルバム用の作曲とはだいぶ違ったわね。

ハーヴェイ　シンディが曲を書いて、僕がその曲を使って歌や台詞をそれぞれのシーンに当てたんだ。それがミュージカルのやり方だからね。作品を作るということは常にコラボレートするということなんだ。ジェリーは本当にブリリアントだったよ。ボクシングのシーンがあるんだけど、1つのロープだけで表現するんだ。あとは、真ん中に立って（場面を）回していくドラァグクイーンとね。

（写真左から）ジェリー・ミッチェル、ハーヴェイ・ファイアスタイン、シンディ・ローパー

 
シンディ　「What a Wonan Wants」のナンバーでは「ロックンロールがいいかしら、いや違う、タンゴがいいわ」と、いろいろ考えたわ。サイドストーリーがこっちから来るなら他の方向から違う要素を持ってきて、とかね。

ハーヴェイ　いろいろ試して、他の作品を参考にしてみたりするのも、楽しいところだよね。

シンディ　とにかく言えるのはこの作品に取り組んだことで、また子供のような気持ちになれたってこと。私の人生でラッキーなのは、女の子が道を進んでいくように（自然に）曲が書けるということなんです。

※BUTAKOME関連記事
■三浦春馬 meets キンキーブーツ in LA
■日米ローラ対談実現！三浦春馬×ジェイ.ハリソン・ジー

■□■BUTAKOME☆Information ■□■

ブロードウェイ・ミュージカル『キンキーブーツ』＜来日版＞

ローラ役はジェイ.ハリソン・ジー！

特別価格でチケット発売中！
S席13,000円→ 特別価格 12,000円
チケットの購入はチケットファンへ

 

【『キンキーブーツ』スペシャル動画】
舞台映像とともに、シンディ・ローパーさんとハーヴェイ・ファイアスタインのメッセージもアップ！

 
演出・振付:ジェリー・ミッチェル
音楽・作詞:シンディ・ローパー
脚本：ハーヴェイ・ファイアスタイン

【チケットファン 販売日程・料金】
■日時：10月5日(水)・14日(金)・21日(金)18：30、9日(日)・10日(月)・15日(土)・22日(土)・30日(日)12：30、12日(水)・26日(水)13：00、19日(水)13：00・18：30

■料金: S席13,000円⇒ 特別価格 12,000円

■会場：東急シアターオーブ（渋谷）
（生演奏／英語上演／日本語字幕あり）

———————————————————————————–
チケットの購入はチケットファンへ
———————————————————————————–

※公演の詳細は、東急シアターオーブ公式HPへ

※画像およびテキストの転載を禁止します。