グレタさん トランプ大統領の「落ち着け!」に対抗
国際
2019年12月12日
グレタさん トランプ大統領の「落ち着け!」に対抗
スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリ()さんがタイム誌の「今年の人」に選ばれたことをめぐり、トランプ大統領が12日、「ばかばかしい。怒りの問題に取り組んでから、昔の映画でも見て落ち着け!」などとツイートしました。これに対して、グレタさんが自身のツイッターのプロフィール欄を更新し、「怒りの問題に取り組むティーンエージャー。今は落ち着いて、友達と昔の映画を見ている」などと記して対抗しました。
@nationalpostさんの画像思いを伝える
グレタさん トランプ大統領の「落ち着け!」に対抗
So ridiculous. Greta must work on her Anger Management problem, then go to a good old fashioned movie with a friend! Chill Greta, Chill!
引用ツイート
Roma Downey
@RealRomaDowney
·
Congrats @GretaThunberg twitter.com/TIME/status/12…
11.4万
10.5万
20.7万
翻訳:
全くばかばかしい。グレタさんは自分の怒りの問題に取り組むべきだ。それから、友達と昔の映画でも見に行けば良い。落ち着けグレタさん、落ち着け!
I'm sometimes called ”political". But I've never supported any political party, politician or ideology. I communicate the science and the risks of failing to act on it.
And the fact that the politics needed don't exist today, neither to the right, left nor center. ->
9,769
5.5万
39万
このスレッドを表示
翻訳:
私は時々「政治的」と言われますが、特定の政党や政治家、イデオロギーを支持したことはありません。私は科学と、それに基づく対策を怠った時のリスクを伝えています。そして実は、必要な政治はいま存在しません。右、左、中立も。
Trump mocks ’s ‘ridiculous’ win as Time #PersonOfTheYear. Greta responds nationalpost.com/news/world/tru
72
83
170