ツイートする

会話

返信を表示
返信先: さん
トランプさんの再選があるのですかね・・・? まだ開票作業中なので、なんとも言えないですが、これまでバイデンさんの優勢とトランプさんの再選とかなり注目されています。 外国人を排除する=アメリカの人だけで成り立たせるということになるので、経済的なリスクが伴う事がかなり高いと思います。
7
1
4
返信先: さん
たかまつなな さん、以前、新宿でLIVEを友人と観せていただき、NHKあるあるがとっても面白かったです。 ところで、 「外国人」排除ではなく、この女性、「不法移民」と言っていますよね? トランプが「不法移民」ではなく「外国人」を排除しようとしていると訳すのは歪んだ印象操作に繋がりませんか?
9
444
1,542
返信先: さん
ちなみに排除とすら言ってません。”We should put Americans before illegal aliens”なので、「我々は不法移民よりもアメリカ人を優先すべき」という意味になります。
5
336
1,100
返信を表示
返信を表示
返信を表示
返信を表示
返信をさらに表示

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
アカウント作成
アイテムがありません