購入済み情報
アカウント
お気に入り
a long time agoの意味
a long time ago
/ə lɔŋ taɪm əˈgoʊ/
熟語
ずっと前に、ずっと昔に
a long time agoとlong agoって全く同じ意味？どちらも聞いたことがある気がするのですが、ニュアンスの違い等はありますか？
Toyoken
2019年12月5日 06:55
SeanM
DMM英会話
2019年12月5日 06:55
回答
A long time ago と long ago はどちらも「ずっと前に、ずっと昔に」という意味です。しかし、「ずっと昔に」と言う時は long ago が通常の表現です。
例文
I think your friends might have gone home a long time ago.
君の友達は、もうずっと前に帰っちゃったと思うよ。
例文
A family of four lived in this forest long ago.
ずっと昔に、四人家族がこの森に住んでいました。
娘のために英語の本を買ったのですが、最初の文が"A long time ago"から始まっています。この意味がわからなくて困っているのですが、"a long time ago"とは日本語にするとどういう意味になりますか？
Toyoken
2019年12月25日 05:48
Jessica L
DMM英会話英会話講師
2019年12月25日 05:48
回答
“A long time ago” は日本語で「昔々」という意味です。
昔話に、”Once upon a time”もよく使います。「昔」は英語で”past”という意味で、「昔に」は”in the past”という意味もあります。ですから、「昔々」は「遠い昔に」で、英語で “In the distant past”です。
“Past”は「過去」という意味もありますね。
昔話に、”Once upon a time”もよく使います。「昔」は英語で”past”という意味で、「昔に」は”in the past”という意味もあります。ですから、「昔々」は「遠い昔に」で、英語で “In the distant past”です。
例文
A long time ago, America didn’t exist.
昔、アメリカは存在しませんでした。
“Past”は「過去」という意味もありますね。
例文
I’ve done it once in the past.
過去に一度したことがあります。
a long time agoの例文
A long time ago, all the continents were together.
ずっと昔、全ての大陸はつながっていた。
There used to be a city here a long time ago.
ずっと昔、ここには都市があった。
a long time agoを含むレッスン教材
関連する質問
2
2
0