ですめた@JuimelyannaアズレンとＤＭＭのやつ、若干贔屓は入ってるけど、船の擬人化されたものの一般名詞として外人が翻訳した結果「艦娘」と訳したに過ぎないから、しょうがないんじゃねーの？って午後9:22 · 2018年6月4日·Twitter Web Client
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="73" height="73"><rect fill-opacity="0"/></svg>)